日本語版
最新ニュース
企業

有権者が極右を拒否し、左派がほとんどの議席を獲得

議会の決選投票で新人民戦線が予想外の勝利を収め、過半数には及ばなかったものの主導権を握った。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、議会選挙第2回投票の暫定結果発表を受けてエリゼ宮からの声明で、新政府に関する決定を「待つ」と述べた。「我々の制度の保証人としての役割において、大統領はフランス国民の主権選択が尊重されることを保証する」とエリゼ宮は述べた。「共和制の伝統に従い、大統領は必要な決定を下す前に新しい国民議会の構成を待つ」と付け加え、マクロン大統領が今後の展開を慎重に検討していることを指摘した。フランス大統領府は日曜日、マクロン大統領は現在選挙結果の分析に重点を置いており、議会で全容が明らかになるまで決定を下すのを待っていると述べた。新人民戦線は議会の決選投票で予想外の勝利を収め、過半数には及ばなかったものの主導権を握った。この結果はフランスで進行中の政治的不安定さを反映しており、単独の連立政権を樹立するのに十分な議席を獲得した政党はない、とCNNは報じた。一方、フランスのガブリエル・アタル首相は辞任を発表した。選挙結果はフランス政治の大きな転換を示し、ジョーダン・バルデラ率いる国民連合は当初の高い期待に反して大幅な議席増を達成したと主張した。同氏はマクロン氏が「フランスを不確実性と不安定さに陥れた」と批判し、議席数の増加にもかかわらず予想された結果に及ばなかったことに失望を表明した。NFPの予想外の勝利は支持者の間で歓喜を呼んだ。社会党のリーダー、オリヴィエ・フォール氏は連立政権の使命を強調し、マクロン氏の物議を醸した年金改革を撤回し、NFPの政策のもとに団結することを誓った。CNNによると、フォール氏は「われわれの羅針盤はただ一つ、新人民戦線の綱領だけだ」と自信たっぷりに主張した。国民連合(RN)のジョーダン・バルデラ党首は、マクロン大統領と極左政党との「不名誉な同盟」に不満を表明し、これがフランスの左派社会主義政党である新人民戦線とマクロン氏のアンサンブル党に予想以上に議席を失った一因になったと考えている。バルデラ氏は、RNが前例のない数の票を獲得できたのはフランスの有権者の支持があったからだと認めた。同氏はマクロン大統領が選挙を呼びかけた決定を批判し、マクロン大統領とガブリエル・アタル首相が極左勢力と「危険な選挙ゲーム」を繰り広げていると非難した。バルデラ氏は、特に欧州議会選挙で34パーセントの票を獲得する好成績を収めたRNの立場を、こうした策略が危うくしたと主張した。「第1回投票では我々がかなりリードしていたし、フランスのいくつかの選挙区では得票率が45%だった」とバルデラ氏は明らかに失望した様子で主張した。同氏はマクロン氏が国を「不確実性と不安定」に陥れたと非難し、大統領が安全保障上の懸念を無視していると批判した。一方、CNNが報じたところによると、不服従のフランス(LFI)のリーダーで新人民戦線の重要人物であるジャン=リュック・メランション氏は、フランス国民の間で「市民運動の素晴らしい高まり」が起こっていると述べ、これを祝福した。メランション氏は歓声を上げる支持者たちに演説し、最悪のシナリオを拒否することを強調し、NFPの予想される成功は多数派の勝利であると述べた。「これは我が国の圧倒的多数の人々にとって大きな安堵だ」と、彼は日曜の夜、歓声を上げる群衆に語った。「人々はひどく脅かされていると感じていた。安心してください、彼らは勝利したのです。」ガブリエル・アタル氏は、どの政党も過半数を獲得できないと予想される中、今後何が起こるのかという質問にも答え、「大統領には新人民戦線に政権を委ねる義務がある」と述べた。パリでは、左派のNFPがRNを追い抜くと予想されているとの発表が支持者の間で歓喜を巻き起こした。この結果は、第1回選挙後のRNの当初のリードからの逆転を意味した。現地時間午後8時に結果が確定すると、パリ市民は感情を表わすように街頭に出てプラカードを掲げ、歓声を上げた。祝賀ムードの中、照明弾が点火され、「みんなファシストを憎んでいる」というスローガンが通りに響き渡る中、安堵の表情がはっきりと見られた。当初の予測はパリ時間午後8時(グリニッジ標準時午後8時)に発表され、公式結果は日曜遅くから月曜の間に発表される予定だとCNNは報じた。(見出しを除き、この記事はDNAスタッフによって編集されておらず、ANIから公開されています) #有権者が極右を拒否し左派がほとんどの議席を獲得

有権者が極右を拒否し、左派がほとんどの議席を獲得

1720449907
2024-07-08 01:01:00

議会の決選投票で新人民戦線が予想外の勝利を収め、過半数には及ばなかったものの主導権を握った。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、議会選挙第2回投票の暫定結果発表を受けてエリゼ宮からの声明で、新政府に関する決定を「待つ」と述べた。

「我々の制度の保証人としての役割において、大統領はフランス国民の主権選択が尊重されることを保証する」とエリゼ宮は述べた。「共和制の伝統に従い、大統領は必要な決定を下す前に新しい国民議会の構成を待つ」と付け加え、マクロン大統領が今後の展開を慎重に検討していることを指摘した。

フランス大統領府は日曜日、マクロン大統領は現在選挙結果の分析に重点を置いており、議会で全容が明らかになるまで決定を下すのを待っていると述べた。

新人民戦線は議会の決選投票で予想外の勝利を収め、過半数には及ばなかったものの主導権を握った。この結果はフランスで進行中の政治的不安定さを反映しており、単独の連立政権を樹立するのに十分な議席を獲得した政党はない、とCNNは報じた。

一方、フランスのガブリエル・アタル首相は辞任を発表した。

選挙結果はフランス政治の大きな転換を示し、ジョーダン・バルデラ率いる国民連合は当初の高い期待に反して大幅な議席増を達成したと主張した。同氏はマクロン氏が「フランスを不確実性と不安定さに陥れた」と批判し、議席数の増加にもかかわらず予想された結果に及ばなかったことに失望を表明した。

NFPの予想外の勝利は支持者の間で歓喜を呼んだ。社会党のリーダー、オリヴィエ・フォール氏は連立政権の使命を強調し、マクロン氏の物議を醸した年金改革を撤回し、NFPの政策のもとに団結することを誓った。CNNによると、フォール氏は「われわれの羅針盤はただ一つ、新人民戦線の綱領だけだ」と自信たっぷりに主張した。

国民連合(RN)のジョーダン・バルデラ党首は、マクロン大統領と極左政党との「不名誉な同盟」に不満を表明し、これがフランスの左派社会主義政党である新人民戦線とマクロン氏のアンサンブル党に予想以上に議席を失った一因になったと考えている。

バルデラ氏は、RNが前例のない数の票を獲得できたのはフランスの有権者の支持があったからだと認めた。同氏はマクロン大統領が選挙を呼びかけた決定を批判し、マクロン大統領とガブリエル・アタル首相が極左勢力と「危険な選挙ゲーム」を繰り広げていると非難した。

バルデラ氏は、特に欧州議会選挙で34パーセントの票を獲得する好成績を収めたRNの立場を、こうした策略が危うくしたと主張した。

「第1回投票では我々がかなりリードしていたし、フランスのいくつかの選挙区では得票率が45%だった」とバルデラ氏は明らかに失望した様子で主張した。同氏はマクロン氏が国を「不確実性と不安定」に陥れたと非難し、大統領が安全保障上の懸念を無視していると批判した。

一方、CNNが報じたところによると、不服従のフランス(LFI)のリーダーで新人民戦線の重要人物であるジャン=リュック・メランション氏は、フランス国民の間で「市民運動の素晴らしい高まり」が起こっていると述べ、これを祝福した。

メランション氏は歓声を上げる支持者たちに演説し、最悪のシナリオを拒否することを強調し、NFPの予想される成功は多数派の勝利であると述べた。

「これは我が国の圧倒的多数の人々にとって大きな安堵だ」と、彼は日曜の夜、歓声を上げる群衆に語った。「人々はひどく脅かされていると感じていた。安心してください、彼らは勝利したのです。」

ガブリエル・アタル氏は、どの政党も過半数を獲得できないと予想される中、今後何が起こるのかという質問にも答え、「大統領には新人民戦線に政権を委ねる義務がある」と述べた。

パリでは、左派のNFPがRNを追い抜くと予想されているとの発表が支持者の間で歓喜を巻き起こした。この結果は、第1回選挙後のRNの当初のリードからの逆転を意味した。現地時間午後8時に結果が確定すると、パリ市民は感情を表わすように街頭に出てプラカードを掲げ、歓声を上げた。

祝賀ムードの中、照明弾が点火され、「みんなファシストを憎んでいる」というスローガンが通りに響き渡る中、安堵の表情がはっきりと見られた。

当初の予測はパリ時間午後8時(グリニッジ標準時午後8時)に発表され、公式結果は日曜遅くから月曜の間に発表される予定だとCNNは報じた。

(見出しを除き、この記事はDNAスタッフによって編集されておらず、ANIから公開されています)

#有権者が極右を拒否し左派がほとんどの議席を獲得

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。