北アイルランドのユニオニズムは消滅しつつある ― ペイズリー家の崩壊を見ればわかる | 北アイルランドの政治

意見選挙はDUPに打撃を与えた。同党を支持する若者がほとんどいないため、アイルランド統一に関する国民投票は避けられない。2024年7月8日(月) 20.30 AEST保守党が14年間優勢だった後、英国は政治の新時代を迎えた。保守党の記録破りの敗北、キール・スターマーの圧勝、スコットランド民族党（SNP）の壊滅、自由民主党の勢力拡大、ナイジェル・ファラージの復帰。しかし、海の向こうでは、北アイルランドの政治情勢を完全に変えたもう一つの選挙の激震が待ち受けている。ペイズリー家の崩壊だ。ウェストミンスター議席が18議席しかない北アイルランドは、総選挙の際、政治の議題としてはあまり重要視されていなかった。しかし、ニュースが流れ始めるまでは、 渦巻く 民主統一党（DUP）がノースアントリムで衝撃的な敗北を喫した。ノースアントリムは同党にとって最も安全な選挙区と考えられていた。ここは統一派の中心地であるだけでなく、ペイズリーの地でもあった。この選挙区は54年間ペイズリー家の一員が保持してきた。1970年にDUP創設者のイアン・ペイズリー牧師が勝利し、2010年からは息子のイアン・ペイズリー・ジュニアが保持している。ノースアントリムが450票差で敗北したことは、 終了しました ペイズリー家は崩壊し、DUPだけでなく労働組合主義そのものの将来についても疑問を投げかけている。敗北はそれだけでは終わらなかった。DUP党首ギャビン・ロビンソン氏は東ベルファストで議席を維持したが、同党はラガンバレーと南アントリムでも議席を失った。北アイルランド最大の統一派政党は、ウェストミンスターで2001年以来最低の議席数に戻った。 党内穏健派に属するロビンソン氏は得票率を伸ばしたが、より右派の候補者は不利な結果となった。これは有権者がより進歩的な意見を求めている可能性を示唆している。1921年に北アイルランドは 設立 アイルランド共和国は、もともとユニオニストが多数派を占め、北アイルランドの英国内での地位と北アイルランド内でのユニオニストの優位性を維持することを目的としていた。1世紀が経ち、ユニオニストはあらゆるレベルの公職で多数派を失っている。これは単に選挙の失敗や一時的な衰退ではなく、ユニオニストは急速な存亡の危機に直面している。DUPの得票率は政治的スペクトルの両端で消費され、ユニオニストでもナショナリストでもないと自称するアライアンス党は、元DUP党首のジェフリー・ドナルドソンが27年間保持していたラガンバレー議席を獲得した。一方、サウスアントリムはユニオニストのより穏健派であるアルスターユニオニスト党（UUP）に奪われ、ノースアントリムは 勝利した より強硬な伝統的統一派（TUV）によって。イデオロギーとしてのユニオニズムは崩壊し、ますます小さくなるボードの上でバラバラに砕け散っている。2021年の国勢調査では、北アイルランドにおける英国人としてのアイデンティティが急激に低下していることが示され、調査結果は常に 示す ますます多くの人々、特に18歳から24歳の人々が、ユニオニズムに親近感を抱かなくなってきている。有権者基盤が減少する中で、ユニオニズムの3つの派閥を代表する3つの政党が今後10年間生き残ることは想像しがたい。そして、この政治思想がさらに忘れ去られていくにつれ、英国に留まる支持も薄れていくだろう。ユニオニスト衰退の原因は多面的だが、ブレグジットによってそれが加速されたことは否定できない。英国の欧州連合離脱を支持し、その後テリーザ・メイ首相の保守党政権を支えたDUPの愚行は、北アイルランドの親欧州派と民族主義派の有権者を刺激すると同時に、ユニオニスト運動の中に修復不可能な亀裂を生じさせた。シン・フェイン党のパット・カレン氏は7月5日、ファーマナとサウス・タイロンの選挙区での勝利を祝う。写真：ニール・カーソン/PAアイルランドの民族主義政党シン・フェイン党は、 擁護者 統一アイルランドのために、 になった シン・フェイン党は、地方議会、地方議会、そしてウェストミンスターのあらゆる面で北アイルランド最大の政党である。シン・フェイン党の歴史的な三連勝は、北アイルランドの人口動態と政治的願望の変化を最も明確に示している。 届ける ベルファスト/聖金曜日合意の履行にあたり、新労働党政権は合意に基づく義務を果たすために、 呼び出し 国境の世論調査。アイルランドの憲法上の将来に関する国民投票を呼びかけるための権限は、北アイルランド担当大臣に完全に委ねられているが、その基準はあいまいなままである。聖金曜日の合意では、国務大臣に「投票者の過半数が北アイルランドが英国の一部でなくなり、統一アイルランドの一部となることを望むと表明する可能性が高いと思われる場合」に国境投票を呼びかけるよう義務付けている。北アイルランド担当大臣に新たに任命されたヒラリー・ベンは、北アイルランドの有権者の憲法上の願望を具体的にどのように評価するのだろうか。このような重大な決定を下す基準が秘密に包まれたままなのは役に立たない。ウェストミンスターでの議席獲得を棄権したこの民族主義政党は、ウェストミンスターの7議席を維持しただけでなく、得票率を大幅に伸ばした。ファーマナ・サウス・ティロンは英国で最も接戦だった議席だったが、もはやそうではないとシン・フェイン党のパット・カレン氏は述べた。 増加した 党の過半数は4,571議席に増えた。他の選挙では、社会民主労働党（SDLP）の党首コラム・イーストウッド氏の過半数を17,110議席から4分の3以上減らして4,166議席に減らし、DUPの祖父グレゴリー・キャンベル氏をほぼ追い落とした。 イーストロンドンデリー9,000票以上あった過半数は、シン・フェイン党のキャスリーン・マクガーク氏の獲得票数によってわずか179票にまで減らされた。DUPとは異なり、シン・フェイン党は次回の選挙でさらなる勢力拡大を目指すという明確な選挙目標を掲げている。北アイルランド総選挙に関するガーディアン紙の見解：ロンドンが再び関与すべき時 | 社説それまでに、スターマー氏は、数十年ぶりに北アイルランドから最も多様な代表が緑の党議員団に加わることになる。DUP が優勢だった時代は終わった。労働党の焦点は間違いなくイングランドにあるが、北アイルランドの状況の変化を無視すれば、労働党は、島々の関係に深刻な影響を及ぼす、計画性のない国民投票に再び夢遊病のように突入することになるかもしれない。英国政府は現実を無視するのではなく、アイルランド政府と協力して、英国における北アイルランドの地位を問う投票への道筋を描き始めるべきだ。北アイルランドの人々に国境投票への備えをさせるには、かなりの時間とリソースが必要になる。もし私たちがブレグジットの別のバージョンを避けたいのであれば、移行期間の明確化を含め、統一アイルランドがどのようなものになるかについての詳細な計画を策定する必要がある。英国の分裂を主導したい首相はいないと言われている。しかし労働党は、聖金曜日合意の原則を尊重する手段として国民投票の準備を受け入れるべきだ。歴史的な和平協定に盛り込まれた自決権に関する友好的な民主投票を監督することは、どんな勇気あるリーダーでもキャリアの中で引き受けたいと願う特権として尊重されるべきである。{{#ティッカー}}{{左上}}{{左下}}{{右上}}{{右下}}{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}{{見出し}}{{#段落}}{{.}}{{/paragraphs}}{{highlightedText}}{{#choiceCards}}1回限り毎月毎年他の{{/choiceCards}}寄付をお願いするためにご連絡いたします。 に受信箱にメッセージが届きますのでご確認ください。寄付についてご質問がある場合は、 お問い合わせ。 #北アイルランドのユニオニズムは消滅しつつある #ペイズリー家の崩壊を見ればわかる #北アイルランドの政治