日本語版
最新ニュース
企業

フランス、予想外の左派票の急増で極右の政権獲得の道が阻まれ、政治的行き詰まりに直面 – アイリッシュ・タイムズ

フランス 予想外の左派の躍進が阻止された後、月曜日から始まる政府樹立に向けた交渉は、議会が宙吊り状態となり、負担が大きくなる可能性に直面している。 マリーヌ・ル・ペン極右勢力を権力の座に就かせようとする試み。日曜日の選挙後、左派の新人民戦線(NFP)が国民議会で主要勢力として浮上したが、どのグループも過半数を確保できず、NFPが少数派政権を樹立するか、あるいは、幅広く扱いにくい連立政権が樹立される可能性もある。この結果は大統領にとって痛烈な打撃となった。 エマニュエル・マクロン ユーロ圏第2位の経済大国を宙ぶらりん状態に陥れ、パリ五輪開催のわずか数週間前に政治的不安定期の到来を告げることになる。マクロン氏は議会を極度に分裂させ、欧州連合(EU)内外でのフランスの役割を弱め、国内政策を推進するのが困難になる恐れがある。ル・モンド紙が引用した内務省のデータによると、左派は182議席、マクロン氏の中道連合は168議席、ル・ペン氏の国民連合(RN)とその同盟は143議席を獲得した。ガブリエル・アタル首相は辞意を表明すると述べたが、政権樹立という困難な課題が待ち受けていることを考えると、大統領が直ちに辞意を受け入れるかどうかは不明だ。アタル氏は暫定首相として留任する意向を示した。「もちろん、必要な限りは職務を遂行します。デートの前夜にはそうするしかありません。 [the Olympics] 「それは我が国にとって非常に重要なことだ」とアタル氏は、マクロン氏の同盟が屈辱的な挫折を味わったことが明らかになった際、語った。フランス共産党、極左の屈しないフランス、緑の党、社会党からなるNFPの各党は、今後の進め方について初めて協議するため一夜会合を開いた。[ ‘We have hope now’: Left supporters take to the streets in Paris to celebrate election win ]屈しないフランス党の扇動的なリーダー、ジャン=リュック・メランション氏は、新首相はNFPから出るべきと語った。しかし、同連合にはリーダーがおらず、党派間では誰が首相にふさわしいかをめぐって激しく意見が分かれている。マクロン政権で首相を務めたエドゥアール・フィリップ氏を含む中道派の有力者らは、安定した政権を確保するための協定に取り組む用意があると述べた。ルペン氏のRNにとって、この結果は数週間にわたり一貫して楽勝するとの世論調査の結果とは大きくかけ離れたものだった。左派と中道派の連合は先週の第1回投票後に協力し、三つ巴の選挙から多数の候補者を引き抜き、統一された反RN票を作り上げようとした。フランス、パリで行われた議会選挙の結果を受けて行われた抗議活動で、催涙ガスの煙の中に座る男性。写真:カール・コート/ゲッティイメージズ ルペン氏の後継者であるRN党首のジョーダン・バルデラ氏は、最初の反応として、反RN勢力間の協力を「恥ずべき同盟」と呼び、フランスを麻痺させるだろうと述べた。2027年の大統領選で同党の候補者となる可能性が高いルペン氏は、前回選挙と比べてRNが大幅に躍進した日曜の投票は将来への種を蒔いたと語った。「我々の勝利は単に遅れただけだ」と彼女は言った。「多数派の不在と政府の不在は、フランスとフランス国民を大きな危険にさらすことになる」とマクロン大統領の第一首相、エドゥアール・フィリップ氏は日曜夜、警告した。「中央政治勢力は今や逃れることのできない責任を負っている。不名誉のない合意を結び、政治情勢を安定させなければならないのだ」メランション氏は日曜、支持者らに対し、新人民戦線は党綱領を全面的に実行するとし、マクロン氏との協定を拒否すると述べた。しかし、社会党のオリビエ・フォール党首は、フランス国民のニーズと要求に応える「道筋を見つける」のが党の任務だと述べ、より融和的な姿勢を示した。日曜日の夜が明けると、左派支持者らの祝賀の中、共和国広場のマリアンヌ像が花火でライトアップされた。マリアンヌはフランスの国民的シンボルであり、理性、自由、共和国の理想を象徴している。 – 通信社 #フランス予想外の左派票の急増で極右の政権獲得の道が阻まれ政治的行き詰まりに直面 #アイリッシュタイムズ

フランス、予想外の左派票の急増で極右の政権獲得の道が阻まれ、政治的行き詰まりに直面 – アイリッシュ・タイムズ

1720420660
2024-07-08 05:31:19

フランス 予想外の左派の躍進が阻止された後、月曜日から始まる政府樹立に向けた交渉は、議会が宙吊り状態となり、負担が大きくなる可能性に直面している。 マリーヌ・ル・ペン極右勢力を権力の座に就かせようとする試み。

日曜日の選挙後、左派の新人民戦線(NFP)が国民議会で主要勢力として浮上したが、どのグループも過半数を確保できず、NFPが少数派政権を樹立するか、あるいは、幅広く扱いにくい連立政権が樹立される可能性もある。

この結果は大統領にとって痛烈な打撃となった。 エマニュエル・マクロン ユーロ圏第2位の経済大国を宙ぶらりん状態に陥れ、パリ五輪開催のわずか数週間前に政治的不安定期の到来を告げることになる。

マクロン氏は議会を極度に分裂させ、欧州連合(EU)内外でのフランスの役割を弱め、国内政策を推進するのが困難になる恐れがある。

ル・モンド紙が引用した内務省のデータによると、左派は182議席、マクロン氏の中道連合は168議席、ル・ペン氏の国民連合(RN)とその同盟は143議席を獲得した。

ガブリエル・アタル首相は辞意を表明すると述べたが、政権樹立という困難な課題が待ち受けていることを考えると、大統領が直ちに辞意を受け入れるかどうかは不明だ。アタル氏は暫定首相として留任する意向を示した。

「もちろん、必要な限りは職務を遂行します。デートの前夜にはそうするしかありません。 [the Olympics] 「それは我が国にとって非常に重要なことだ」とアタル氏は、マクロン氏の同盟が屈辱的な挫折を味わったことが明らかになった際、語った。

フランス共産党、極左の屈しないフランス、緑の党、社会党からなるNFPの各党は、今後の進め方について初めて協議するため一夜会合を開いた。

屈しないフランス党の扇動的なリーダー、ジャン=リュック・メランション氏は、新首相はNFPから出るべきと語った。しかし、同連合にはリーダーがおらず、党派間では誰が首相にふさわしいかをめぐって激しく意見が分かれている。

マクロン政権で首相を務めたエドゥアール・フィリップ氏を含む中道派の有力者らは、安定した政権を確保するための協定に取り組む用意があると述べた。

ルペン氏のRNにとって、この結果は数週間にわたり一貫して楽勝するとの世論調査の結果とは大きくかけ離れたものだった。

左派と中道派の連合は先週の第1回投票後に協力し、三つ巴の選挙から多数の候補者を引き抜き、統一された反RN票を作り上げようとした。

ルペン氏の後継者であるRN党首のジョーダン・バルデラ氏は、最初の反応として、反RN勢力間の協力を「恥ずべき同盟」と呼び、フランスを麻痺させるだろうと述べた。

2027年の大統領選で同党の候補者となる可能性が高いルペン氏は、前回選挙と比べてRNが大幅に躍進した日曜の投票は将来への種を蒔いたと語った。

「我々の勝利は単に遅れただけだ」と彼女は言った。

「多数派の不在と政府の不在は、フランスとフランス国民を大きな危険にさらすことになる」とマクロン大統領の第一首相、エドゥアール・フィリップ氏は日曜夜、警告した。「中央政治勢力は今や逃れることのできない責任を負っている。不名誉のない合意を結び、政治情勢を安定させなければならないのだ」

メランション氏は日曜、支持者らに対し、新人民戦線は党綱領を全面的に実行するとし、マクロン氏との協定を拒否すると述べた。しかし、社会党のオリビエ・フォール党首は、フランス国民のニーズと要求に応える「道筋を見つける」のが党の任務だと述べ、より融和的な姿勢を示した。

日曜日の夜が明けると、左派支持者らの祝賀の中、共和国広場のマリアンヌ像が花火でライトアップされた。マリアンヌはフランスの国民的シンボルであり、理性、自由、共和国の理想を象徴している。 – 通信社

#フランス予想外の左派票の急増で極右の政権獲得の道が阻まれ政治的行き詰まりに直面 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。