日本語版
最新ニュース
エンタメ

「地上での生活よりも楽だ」:世界の高層ビル登頂に夢中になったロシア人登山家たち | ドキュメンタリー映画

「T「この映画には極めて危険で違法な行為が含まれています。真似しないでください。」この言葉は映画の冒頭でスクリーンに映し出される。 スカイウォーカーの恋物語今年あなたが見るであろう最も目まいを起こさせるドキュメンタリー。この映画は、世界一高いビルの頂上に登り、ハーネスや安全ネットなしでポーズをとり、写真や動画を撮ってソーシャルメディアに投稿し、人々の驚きと称賛を呼ぶことで有名になったロシア人「ルーフトッパー」のアンジェラ・ニコラウとイワン・ベールクスの物語です。中国天津のゴールドイン・ファイナンス117のタワーの建設用クレーンを登る途中で、2人は恋に落ち始めます。自身もかつて屋上登頂者だったジェフ・ジンバリスト監督が巧みに作り上げたこの映画は、彼らがクアラルンプールのムルデカ超高層ビル全118階を登ろうとする場面でクライマックスを迎える。ムルデカの金属尖塔は空に向かって2,227フィートの高さに達する。ムルデカは世界で2番目に高いビルで、2022年12月のワールドカップ決勝の夜にニコラウとビアカスがセキュリティを突破したとき、それは彼らの超高層ビル登頂スキルにふさわしい挑戦のように思われた。2017年、香港のクレーンに乗ったニコラウとビアカス。ドローンカメラで撮影された画像。 写真: Netflix最初は建物の半完成状態の内装を通り、その後頂上の脆い尖塔を危険を冒して登るこの登山は、スリラー映画のような緊張感に満ちている。しかし、この登山は意図的に彼らの関係の一章として表現されており、彼が彼女を水平に持ち上げ、きらめく赤いドレスを着て優雅に浮かべるために、細い梁の上でバランスを取ろうと奮闘する二人の間の信頼の必要性を象徴している。ドローンと自撮り棒が、この驚くべき映像と、彼らの信じられない勇気を記録している。ニューヨークのネットフリックスのオフィスのソファに座り、この偉業を思い出しながら、ビールカスは驚嘆の念を抱いている。「屋根に登ると、いつもアドレナリンが出てきて、何かを征服したという達成感を感じるんです」と彼は言う。彼は、映画の共同監督マリア・ブホニナを通訳に、早口のロシア語で話している。「でも、独立記念日の場合は違った。頂上に着いたときには、目標を達成できるとわかっていたんです。不思議な落ち着きと静けさを感じていました。とても集中していたんです」ニコラウは、自分の手が彼女のお腹に当てられ、彼女を高く持ち上げたときの感覚を思い出す。「馬に乗っているような感じ」と彼女は言い、彼を笑わせた。「一つにつながり、一体感を感じる。自分の息遣いだけが聞こえ、下の交通音や風の音は聞こえなかった。完全に調和した瞬間だった」彼女は彼の腕に腕を回し、彼は彼女の手に優しくキスをする。映画を観ると、この関係は、違法な身体活動についてのドキュメンタリーを、より幅広い恋愛感情を抱かせる物語に変える手段なのではないかと疑うことができる。 スカイウォーカー トライベッカ映画祭では、皮肉を言うことは難しくなります。彼らのお互いに対する愛情と温かさは明白です。彼女は小柄で筋肉質、ミニスカートを履き、足がジャイアントパンダのように見えるふわふわの黒い靴を履き、耳付きの帽子をかぶっているのでかわいい猫のように見えます。彼女はよく動き、笑ったりくすくす笑ったりします。彼は優しく、より注意深く、彼女の活発さとバランスをとる甘さを持っています。そもそも自分たちが屋上に向かった理由を語るにつれ、彼らの対照的な姿が浮かび上がってくる。ニコラウは空中ブランコ芸人の娘で、サーカスで育ち、幼少期からバレエやアクロバットを習っていた。父親に捨てられた母親の鬱病が、彼女の成長に傷を与えた。「自分がなれる人間を探し求めていた」と彼女は言う。恐ろしく脆い尖塔の頂上での列も含め、すべてがカメラに収められている。彼女が屋上登りを知ったのは、退屈していたイベントで母親から逃げ出した時だった。「辺りを見回してみると、上へ続く階段がありました。トイレに行くふりをして、屋上に向かいました。ワクワクしましたが、同時に恐怖も感じました。高さのせいか、母親が怒るからかはわかりませんでした。その後、恐怖を乗り越えようと決心しました。屋上にいるという感覚を味わいたかったのです。」ビールカスが高所に向かったのは、地上では馴染めなかったからだ。「ロシアでは、大人から逃れるために屋上に侵入して酒を飲む奴らがいた」と彼は映画の中で説明している。「私はあまり酒を飲まなかったが、探検は始めた。高い所に行くほど、呼吸が楽になったんだ」。ニューヨークで話したとき、彼はこう付け加えた。「10代の頃、人生に迷った時期があった。自分が何者か分からず、自分の居場所が分からなかった。そんな時、あるビルの屋上から撮った写真を見て興味を持った。あちこち動き回り、小さなビルを試し、どんどん高い所へ登っていき、モスクワの屋上生活者の仲間入りをした。私たちは互いに競い合うようになったんだ」。2014年に、 の記事 転がる石 モスクワの「ルーファーズ」について語り、彼らを「ロシアの最も高いビルの屋上に詐欺やこっそり登る、異常なほど高所恐怖症ではない命知らずのゆるいグループ」と表現した。インスタグラムとユーチューブは彼らを単なるスリルを求める人々以上の存在にした。彼らの写真やGoProの動画は彼らをソーシャルメディアのスターにし、登録者やスポンサーを引き付けることができた。極端な都会の冒険を求めるサブカルチャーは世界的な現象だが、特にロシアでは人気があり、ルーファーズの一人は「西側でフェンスを越えると、通行人が神経質に反応する…ロシアで違法なことをするときは、誰かを殴り始めない限り何をしても許される…私たちの社会は気にしない」と説明した。ビールカスはいつも少し変わっていた。スターリン時代の星が飾られた建物をすべて登ることで名声を博し、インスタグラムでなんと20万人のフォロワーを集めた。「ロシアではそんなことは聞いたこともなかった」とニコラウは笑いながら言う。「彼は神レベルだった。その時私は彼に気づいた。彼に注目していた」。彼女は男性優位のルーフトッピングの世界に参入しようとしていたが、拒絶された。「インスタグラムで彼と少し口説き合い、いくつかの登攀で彼を阻止しようとした」二人がついに出会ったのは、ビールカスがニコラウに、旅行会社がスポンサーとなっていた冒険、ゴールディン・ファイナンス登山に同行しないかと持ちかけた時だった。契約を締結するには、最も過激な女性ルーフトッパーを探す必要があった。「そして最も美しい女性」と彼は勇敢に付け加えた。「彼の文章はとても事務的でした」と彼女は言う。「でも、それを読むとすぐにイエスと答えました」中国・深センの高層ビルの屋上にいるビールカスとニコラウ。 写真提供: Netflix/提供: Netflix ©2024その時点で、彼女はすでに東ヨーロッパの危険なスポーツに関するドキュメンタリーを制作していたカメラクルーに追われていた。映像には、カップルが電車の中で初めて会い、この冒険について話し合っているところが映っている。「火花が散りましたが、お互いに認めませんでした」とニコラウは言う。「でも、その後一緒に香港に行きました。台風警報が出ていましたが、私たちは冒険に出かけることに決め、イヴァンが屋根の上を見せてくれました。私たちがそこに登ったとき、彼が私の手を握り、私はそれを知りました。」スカイウォーカー 映画では、彼女が関係に対する疑念と闘っている様子が描かれているが、実際に会えば、彼女がどれだけ彼らの関係に注いできたかは明らかだ。「私は一人でも生きていけると思っていたけど、彼と一緒にいた方がよかった。それに屈して、その道を選ばなければならなかった」と彼女は言う。ビアカスは微笑む。「時々、自分が人質になっているような気がするけど、気にしないよ」と彼は笑いながら言う。「でも、この映画は、カップルとして一緒にいて、障害を乗り越えるためにお互いを助け続ければ、目的地にたどり着けるということを示していると思うのが好きです。お互いに耳を傾け、お互いの欠点を許し、一緒に突き進むという選択をしたのです。」Bイーカスは、建物の設計図や情報をインターネットで探し、登るたびに綿密に計画を立てる。安全は常に彼の頭の中の最優先事項であり、警備も同様だ。彼は何度も逮捕されており、ドキュメンタリーは、逮捕されて一晩独房に入れられたノートルダム大聖堂からパニックに陥って降りる様子を記録している。恐ろしく脆い尖塔の頂上で彼女が、自分の脚の写真をもっとうまく撮れないなら、こんなことをする意味がないと嘆く様子も含め、すべてがカメラに収められている。独立広場への挑戦を計画するにあたり、彼はタイミングを計算した。警備員がワールドカップ決勝戦を観戦していることを知っていたからだ。そして、登頂の各段階のロジスティックスも計算した。事態が悪化し、36時間も身を潜める羽目になったことで緊張感が増したが、彼らの意図は崩れなかった。ニコラウは創造的な工夫を加えた。アクロバティックな動き、彼が黒の服を着て彼女が赤の服を着ているという事実、そして背景が青とグレーだと分かっているという事実。「私はこの美しい空飛ぶ人物を支える役割を担っていました。」2 人は自分たちを単なる登山家ではなくアーティストだと考えている。モスクワのルーフトッパーのコミュニティーの友人の多くはすでに亡くなっている。「何年も前から知っている人たちなので、話すのは難しいです」とニコラウは言う。「でも、私たちのアプローチは少し違うと思います。亡くなった人の多くは、片腕でぶら下がったり、パルクールのようなことをしたりといった、特定の身体的なスタントに挑戦していました。私たちはそんなことはしません。身体的なリスクを冒すつもりはありません。美しくて珍しいイメージを作りたいのです。」その結果は衝撃的だ。2人の人物が空に釘付けにされ、地面ははるか下にある。映画では、カメラが急降下したり上昇したりして、目もくらむような落下感覚を演出している。ムルデカでは、カップルは意図的に狭い縦穴を飛び降りるショットを組んで、降下の強迫的で恐ろしい感覚を共有した。「とても奇妙な感覚です。私たちはそれに屈しないことを学びました。下を見てはいけません。前を見なければなりません」とニコラウは言う。「バレエでピルエットをするには、視線を固定点に固定する必要があるのと同じです。地平線を見なければなりません。」現地では、現在30歳のこのカップルは逆境に直面している。新型コロナは彼らの足止めとなり、ウクライナ戦争は母国の状況を暗くした。ニコラウは、屋上生活者のウラジミール・ポドレゾフを知る人々の一斉検挙の一環として尋問を受けた。 モスクワのコテルニチェスカヤ河岸通りの高層ビルにウクライナ国旗の色で星を描いた彼らは現在バンコクに住んでおり、米国への移住を計画しています。彼らは自分たちの活動の写真をNFTとして販売して収入を得ています。独立運動に取り組んでから 18 か月の間に、彼らは多角化を図ってきた。ビールクスはミュージシャン、ニコラウは映画にも出演しているアーティストだ。しかし、彼らは空中での活動をやめるつもりはない。「すぐにやめるつもりはありません」とニコラウは言う。「75 歳になったらやめるかもしれません」。ビールクスは完全に納得しているようには見えない。しかし、世界の頂点に立つことについて話すとすぐにリラックスする様子が目に見えてわかる。「地上での生活より 100% 楽です」と彼は言う。 #地上での生活よりも楽だ世界の高層ビル登頂に夢中になったロシア人登山家たち #ドキュメンタリー映画
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

「地上での生活よりも楽だ」:世界の高層ビル登頂に夢中になったロシア人登山家たち | ドキュメンタリー映画

1720395513
2024-07-07 09:00:03

「T「この映画には極めて危険で違法な行為が含まれています。真似しないでください。」この言葉は映画の冒頭でスクリーンに映し出される。 スカイウォーカーの恋物語今年あなたが見るであろう最も目まいを起こさせるドキュメンタリー。

この映画は、世界一高いビルの頂上に登り、ハーネスや安全ネットなしでポーズをとり、写真や動画を撮ってソーシャルメディアに投稿し、人々の驚きと称賛を呼ぶことで有名になったロシア人「ルーフトッパー」のアンジェラ・ニコラウとイワン・ベールクスの物語です。中国天津のゴールドイン・ファイナンス117のタワーの建設用クレーンを登る途中で、2人は恋に落ち始めます。

自身もかつて屋上登頂者だったジェフ・ジンバリスト監督が巧みに作り上げたこの映画は、彼らがクアラルンプールのムルデカ超高層ビル全118階を登ろうとする場面でクライマックスを迎える。ムルデカの金属尖塔は空に向かって2,227フィートの高さに達する。ムルデカは世界で2番目に高いビルで、2022年12月のワールドカップ決勝の夜にニコラウとビアカスがセキュリティを突破したとき、それは彼らの超高層ビル登頂スキルにふさわしい挑戦のように思われた。

2017年、香港のクレーンに乗ったニコラウとビアカス。ドローンカメラで撮影された画像。 写真: Netflix

最初は建物の半完成状態の内装を通り、その後頂上の脆い尖塔を危険を冒して登るこの登山は、スリラー映画のような緊張感に満ちている。しかし、この登山は意図的に彼らの関係の一章として表現されており、彼が彼女を水平に持ち上げ、きらめく赤いドレスを着て優雅に浮かべるために、細い梁の上でバランスを取ろうと奮闘する二人の間の信頼の必要性を象徴している。

ドローンと自撮り棒が、この驚くべき映像と、彼らの信じられない勇気を記録している。ニューヨークのネットフリックスのオフィスのソファに座り、この偉業を思い出しながら、ビールカスは驚嘆の念を抱いている。「屋根に登ると、いつもアドレナリンが出てきて、何かを征服したという達成感を感じるんです」と彼は言う。彼は、映画の共同監督マリア・ブホニナを通訳に、早口のロシア語で話している。「でも、独立記念日の場合は違った。頂上に着いたときには、目標を達成できるとわかっていたんです。不思議な落ち着きと静けさを感じていました。とても集中していたんです」

ニコラウは、自分の手が彼女のお腹に当てられ、彼女を高く持ち上げたときの感覚を思い出す。「馬に乗っているような感じ」と彼女は言い、彼を笑わせた。「一つにつながり、一体感を感じる。自分の息遣いだけが聞こえ、下の交通音や風の音は聞こえなかった。完全に調和した瞬間だった」

彼女は彼の腕に腕を回し、彼は彼女の手に優しくキスをする。映画を観ると、この関係は、違法な身体活動についてのドキュメンタリーを、より幅広い恋愛感情を抱かせる物語に変える手段なのではないかと疑うことができる。 スカイウォーカー トライベッカ映画祭では、皮肉を言うことは難しくなります。彼らのお互いに対する愛情と温かさは明白です。

彼女は小柄で筋肉質、ミニスカートを履き、足がジャイアントパンダのように見えるふわふわの黒い靴を履き、耳付きの帽子をかぶっているのでかわいい猫のように見えます。彼女はよく動き、笑ったりくすくす笑ったりします。彼は優しく、より注意深く、彼女の活発さとバランスをとる甘さを持っています。

そもそも自分たちが屋上に向かった理由を語るにつれ、彼らの対照的な姿が浮かび上がってくる。ニコラウは空中ブランコ芸人の娘で、サーカスで育ち、幼少期からバレエやアクロバットを習っていた。父親に捨てられた母親の鬱病が、彼女の成長に傷を与えた。「自分がなれる人間を探し求めていた」と彼女は言う。

彼女が屋上登りを知ったのは、退屈していたイベントで母親から逃げ出した時だった。「辺りを見回してみると、上へ続く階段がありました。トイレに行くふりをして、屋上に向かいました。ワクワクしましたが、同時に恐怖も感じました。高さのせいか、母親が怒るからかはわかりませんでした。その後、恐怖を乗り越えようと決心しました。屋上にいるという感覚を味わいたかったのです。」

ビールカスが高所に向かったのは、地上では馴染めなかったからだ。「ロシアでは、大人から逃れるために屋上に侵入して酒を飲む奴らがいた」と彼は映画の中で説明している。「私はあまり酒を飲まなかったが、探検は始めた。高い所に行くほど、呼吸が楽になったんだ」。ニューヨークで話したとき、彼はこう付け加えた。「10代の頃、人生に迷った時期があった。自分が何者か分からず、自分の居場所が分からなかった。そんな時、あるビルの屋上から撮った写真を見て興味を持った。あちこち動き回り、小さなビルを試し、どんどん高い所へ登っていき、モスクワの屋上生活者の仲間入りをした。私たちは互いに競い合うようになったんだ」。

2014年に、 の記事 転がる石 モスクワの「ルーファーズ」について語り、彼らを「ロシアの最も高いビルの屋上に詐欺やこっそり登る、異常なほど高所恐怖症ではない命知らずのゆるいグループ」と表現した。インスタグラムとユーチューブは彼らを単なるスリルを求める人々以上の存在にした。彼らの写真やGoProの動画は彼らをソーシャルメディアのスターにし、登録者やスポンサーを引き付けることができた。極端な都会の冒険を求めるサブカルチャーは世界的な現象だが、特にロシアでは人気があり、ルーファーズの一人は「西側でフェンスを越えると、通行人が神経質に反応する…ロシアで違法なことをするときは、誰かを殴り始めない限り何をしても許される…私たちの社会は気にしない」と説明した。

ビールカスはいつも少し変わっていた。スターリン時代の星が飾られた建物をすべて登ることで名声を博し、インスタグラムでなんと20万人のフォロワーを集めた。「ロシアではそんなことは聞いたこともなかった」とニコラウは笑いながら言う。「彼は神レベルだった。その時私は彼に気づいた。彼に注目していた」。彼女は男性優位のルーフトッピングの世界に参入しようとしていたが、拒絶された。「インスタグラムで彼と少し口説き合い、いくつかの登攀で彼を阻止しようとした」

二人がついに出会ったのは、ビールカスがニコラウに、旅行会社がスポンサーとなっていた冒険、ゴールディン・ファイナンス登山に同行しないかと持ちかけた時だった。契約を締結するには、最も過激な女性ルーフトッパーを探す必要があった。「そして最も美しい女性」と彼は勇敢に付け加えた。「彼の文章はとても事務的でした」と彼女は言う。「でも、それを読むとすぐにイエスと答えました」

中国・深センの高層ビルの屋上にいるビールカスとニコラウ。 写真提供: Netflix/提供: Netflix ©2024

その時点で、彼女はすでに東ヨーロッパの危険なスポーツに関するドキュメンタリーを制作していたカメラクルーに追われていた。映像には、カップルが電車の中で初めて会い、この冒険について話し合っているところが映っている。「火花が散りましたが、お互いに認めませんでした」とニコラウは言う。「でも、その後一緒に香港に行きました。台風警報が出ていましたが、私たちは冒険に出かけることに決め、イヴァンが屋根の上を見せてくれました。私たちがそこに登ったとき、彼が私の手を握り、私はそれを知りました。」

スカイウォーカー 映画では、彼女が関係に対する疑念と闘っている様子が描かれているが、実際に会えば、彼女がどれだけ彼らの関係に注いできたかは明らかだ。「私は一人でも生きていけると思っていたけど、彼と一緒にいた方がよかった。それに屈して、その道を選ばなければならなかった」と彼女は言う。ビアカスは微笑む。「時々、自分が人質になっているような気がするけど、気にしないよ」と彼は笑いながら言う。「でも、この映画は、カップルとして一緒にいて、障害を乗り越えるためにお互いを助け続ければ、目的地にたどり着けるということを示していると思うのが好きです。お互いに耳を傾け、お互いの欠点を許し、一緒に突き進むという選択をしたのです。」


Bイーカスは、建物の設計図や情報をインターネットで探し、登るたびに綿密に計画を立てる。安全は常に彼の頭の中の最優先事項であり、警備も同様だ。彼は何度も逮捕されており、ドキュメンタリーは、逮捕されて一晩独房に入れられたノートルダム大聖堂からパニックに陥って降りる様子を記録している。恐ろしく脆い尖塔の頂上で彼女が、自分の脚の写真をもっとうまく撮れないなら、こんなことをする意味がないと嘆く様子も含め、すべてがカメラに収められている。

独立広場への挑戦を計画するにあたり、彼はタイミングを計算した。警備員がワールドカップ決勝戦を観戦していることを知っていたからだ。そして、登頂の各段階のロジスティックスも計算した。事態が悪化し、36時間も身を潜める羽目になったことで緊張感が増したが、彼らの意図は崩れなかった。ニコラウは創造的な工夫を加えた。アクロバティックな動き、彼が黒の服を着て彼女が赤の服を着ているという事実、そして背景が青とグレーだと分かっているという事実。「私はこの美しい空飛ぶ人物を支える役割を担っていました。」

2 人は自分たちを単なる登山家ではなくアーティストだと考えている。モスクワのルーフトッパーのコミュニティーの友人の多くはすでに亡くなっている。「何年も前から知っている人たちなので、話すのは難しいです」とニコラウは言う。「でも、私たちのアプローチは少し違うと思います。亡くなった人の多くは、片腕でぶら下がったり、パルクールのようなことをしたりといった、特定の身体的なスタントに挑戦していました。私たちはそんなことはしません。身体的なリスクを冒すつもりはありません。美しくて珍しいイメージを作りたいのです。」

その結果は衝撃的だ。2人の人物が空に釘付けにされ、地面ははるか下にある。映画では、カメラが急降下したり上昇したりして、目もくらむような落下感覚を演出している。ムルデカでは、カップルは意図的に狭い縦穴を飛び降りるショットを組んで、降下の強迫的で恐ろしい感覚を共有した。「とても奇妙な感覚です。私たちはそれに屈しないことを学びました。下を見てはいけません。前を見なければなりません」とニコラウは言う。「バレエでピルエットをするには、視線を固定点に固定する必要があるのと同じです。地平線を見なければなりません。」

現地では、現在30歳のこのカップルは逆境に直面している。新型コロナは彼らの足止めとなり、ウクライナ戦争は母国の状況を暗くした。ニコラウは、屋上生活者のウラジミール・ポドレゾフを知る人々の一斉検挙の一環として尋問を受けた。 モスクワのコテルニチェスカヤ河岸通りの高層ビルにウクライナ国旗の色で星を描いた彼らは現在バンコクに住んでおり、米国への移住を計画しています。彼らは自分たちの活動の写真をNFTとして販売して収入を得ています。

独立運動に取り組んでから 18 か月の間に、彼らは多角化を図ってきた。ビールクスはミュージシャン、ニコラウは映画にも出演しているアーティストだ。しかし、彼らは空中での活動をやめるつもりはない。「すぐにやめるつもりはありません」とニコラウは言う。「75 歳になったらやめるかもしれません」。ビールクスは完全に納得しているようには見えない。しかし、世界の頂点に立つことについて話すとすぐにリラックスする様子が目に見えてわかる。「地上での生活より 100% 楽です」と彼は言う。

#地上での生活よりも楽だ世界の高層ビル登頂に夢中になったロシア人登山家たち #ドキュメンタリー映画

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。