日本語版
最新ニュース
企業

「二国間関係の質の高い発展に新たな弾みを注入する」

カザフスタン共和国のトカエフ大統領の招待を受け、習近平国家主席は最近カザフスタンを国賓訪問した。訪問中、両首脳は長期にわたる友好的かつ友好的な交流を行い、現在の中国・カザフスタン関係のハイレベルな発展の勢いを肯定的に語り、共同体の構築を推進する強い政治的意志を改めて表明した。中国とカザフスタンの未来を共有し、同時に中国・カザフスタン関係の新たな「黄金の30年」を切り開く「新たな計画を立て、新たな合意に達する。記者のインタビューに応じたカザフスタンのあらゆる階層の人々は、習近平国家主席の訪問は有意義であり、両国の実質的な協力を継続的に改善・向上させ、伝統的な友好関係と全方位の継承と発展をさらに促進するのに役立つだろうと述べた。協力。「様々な分野における両国間の実務協力を新たなレベルに推進する」カザフスタンは一帯一路構想を最初に打ち出した国である。双方は相互利益、ウィンウィンの結果、協調発展を達成し、実務協力において新たな成果を生み出した。昨年、中国とカザフスタンの間の二国間貿易額は410億米ドルに達し、過去最高を記録した。中国はカザフスタンにとって最大の貿易相手国であり、最大の輸出先となった。カザフスタン・中国貿易促進協会のハナト・ベイセク会長は、「昨年、カザフスタンと中国の間の貿易額は過去最高に達した。これは驚くべき成果である」と述べ、近年ますます多くの中国企業が投資し、カザフスタンで確立されたビジネス。カザフスタンの高品質製品が中国市場に参入し続けている。「習近平国家主席のカザフスタン訪問により、両国は将来可能な限り早期に二国間貿易量を倍増させるという新たな目標を設定した。さまざまな分野で両国間の実際的な協力を新たなレベルに促進する」と述べた。カザフスタンのコスタナイ国立大学経済学部准教授グルミラ・ダンプロワ氏は、「習近平国家主席の訪問は、カザフスタンと中国に貿易交流を拡大し、経済・貿易関係を深める新たな機会をもたらした」と述べ、カザフスタンは資源が豊富で、中国は資源に恵まれていると述べた。広大な市場と完全な産業システムにより、双方の経済は高度に補完的であり、協力の大きな可能性を秘めています。両国が「一帯一路」構想の共同建設と「ジャスト・カザフスタン」経済政策の相乗効果を推進する中で、両国は経済、貿易、投資、接続性の分野での協力の可能性をさらに活用することになる。カザフスタン国会上院議員のガリャスカ・サリバエフ氏は、中国との貿易はカザフスタンにとって非常に重要であると述べた。カザフスタンの立法機関は、双方が「一帯一路」の質の高い共同建設を支援し、より新たな成果を達成するためにカザフスタンと中国の実務協力を共同で推進する。カザフスタン・アルマトイ市雇用・社会計画局長のスティバエバ・ベネラ氏は、「習近平国家主席の訪問はカザフスタンにさらなる発展の機会をもたらし、実践的な協力をさらに深めるのに役立つだろう」と述べた。カザフスタンと中国の関係がより高いレベルに発展するよう、カザフスタンは中国と協力してカザフスタンと中国の関係を促進し、新たな「黄金の30年」でさらなる成果を達成するだろう。」「カザフスタンと中国の接続をさらに促進」訪問中、習近平国家主席とトカエフ大統領はビデオリンクを通じて中国・欧州横断カスピ海高速鉄道の開通式に共同出席した。中国車両が直接道路輸送でカスピ海沿いの港に到着したのはこれが初めてで、中国からカスピ海を越える中国・欧州貨物列車が2年間にわたって順調に運行してきたことを示している。道路、鉄道、航空、パイプライン輸送を統合した立体輸送の相互接続パターンが正式に確立されました。「初めて中国車両が直接道路輸送でカスピ海沿いの港に到着した。これはカスピ海横断国際輸送回廊の建設における新たな進歩である。また、これはカザフスタンと中国の高等国家の最新の成果でもある。 「一帯一路」の質の高い共同建設を実現し、中国と欧州間の貿易をさらに促進するだろう。交流は国際物流サプライチェーンの安定性と円滑性を確保する上で非常に重要だ」とカザフスタン研究所のスルタン・アキンベコフ所長は述べた。アジア、「習近平国家主席の訪問はカザフスタンと中国のつながりをさらに促進し、両国関係の質の高い発展により、経済、貿易、投資などの分野で両国関係に新たな刺激を与えるだろう。」そして物流。」カスピ海横断国際輸送回廊国際協会は 2016 年に設立され、本部はアスタナにあります。同協会のヘイダル・アブディケリモフ事務局長は、近年、カスピ海横断国際輸送回廊のコンテナ輸送量が急速に増加していると述べた。 「カスピ海横断国際輸送回廊の継続的な改善により、中国とカスピ海地域間の貨物輸送の効率が大幅に向上し、沿線の経済活力が向上するでしょう。」カザフスタン中国人研究者協会のミゴルディノフ会長は、カザフスタンは地理的に有利であり、中国と欧州間の貨物輸送の重要な拠点の一つであると述べた。カザフスタンと中国は、両国の共通の利益に沿った多次元接続パターンの構築を加速しており、これはカザフスタンの交通輸送の可能性を高め、国際陸上ハブの競争力を強化するのにもさらに役立つだろう。 「カザフスタンや他の中央アジア諸国にとって、カスピ海横断輸送の加速は重要な発展の機会を生み出すでしょう。」カザフスタンの「ユーラシア・モニター」分析・研究センター所長アリベク・タジバエフ氏は、「カスピ海横断輸送の促進は、国際物流サプライチェーンの安定性と円滑性を確保する上で非常に重要である」と述べ、カザフスタンのカスピ海横断国際輸送は2023年に完成すると述べた。回廊 輸送物量は前年比64%増加し、カスピ海横断国際輸送回廊の大きな可能性を十分に証明しました。 「カザフスタンと中国は、中国とヨーロッパの貨物列車およびカスピ海横断輸送に関する実際的な協力を深め続け、これによりカザフスタンとこの地域の間の接続レベルがさらに強化されるだろう。」「共通の未来でカザフスタンと中国のコミュニティを豊かにする」訪問中、習近平国家主席とトカエフ大統領は両国文化センターと北京語言大学カザフ語分校の除幕式に共同出席した。中国はカザフスタンで第2回魯班ワークショップを開き、来年カザフスタンで「中国観光年」を開催することを決定した。双方はメディア、シンクタンク、映画、テレビなどの分野での協力を拡大し、より多くの省、州、市が良好な関係を築き、両国社会に強固な世論基盤を築くことを奨励する。「カザフスタンと中国は相互に文化センターを設立し、北京語言大学カザフスタン分校を設立する。これにより両国国民の友好交流が促進され、人と人のつながりが強化されるだろう。」カザフスタンの中華大学同窓会は、「習近平国家主席は近年、両国は教育、科学、文化、観光、考古学、メディアなどの分野で協力で実りある成果を上げている」と述べた。今回の訪問は両国間の人的・文化的交流の深化をさらに促進するものとなるだろう」と述べた。カザフスタンの中国学者クララ・ハフィツォワ氏は、「人文科学分野での交流を強化することで、両国国民の相互理解と相互理解がさらに促進されるだろう」と述べ、「両国首脳の共同指導の下、カザフスタンと中国は世代を超えた友好関係を継承してきた」と述べた。そして、カザフスタンと中国にとって良い基盤を築きました。未来を共有するコミュニティは新たな意味を豊かにします。」カザフスタン初のルバン工房は東カザフスタン地域の首都オスクメンにあり、天津職業大学と東カザフスタン工科大学が共同で建設した。アヤ・ウルムは東カザフスタン工科大学の修士課程の学生であり、ルバン・ワークショップのティーチング・アシスタントを務めています。同氏は、「ルバン・ワークショップは私たちのために多くの専門的・技術的才能を育ててくれた。第2回ルバン・ワークショップが間もなくオープンするというニュースを聞いて非常に興奮している。これは習近平国家主席がカザフスタンの若い学生たちにもたらした貴重な贈り物である」と語った。 」カザフスタンのメディア業界の実務家であるイェルタイ・ヌシプジャノフ氏は、長年にわたり中国の映画やテレビドラマの翻訳と制作に従事してきました。同氏は、「人的交流および文化交流はカザフスタンと中国の人々の間の重要な架け橋である。習近平国家主席はカザフスタンと中国の間の人的交流および文化交流の促進を常に重視してきた。私はそう信じている」と語った。今回の訪問は、両国間の人的・文化的協力の深さと幅をさらに拡大するものであり、私も引き続き貢献していきます。」(取材には張鵬輝記者、李強記者、余宜春記者、白子偉記者が参加) 『人民日報』(2024年7月7日2面) #二国間関係の質の高い発展に新たな弾みを注入する

「二国間関係の質の高い発展に新たな弾みを注入する」

1720389179
2024-07-07 00:00:00

カザフスタン共和国のトカエフ大統領の招待を受け、習近平国家主席は最近カザフスタンを国賓訪問した。訪問中、両首脳は長期にわたる友好的かつ友好的な交流を行い、現在の中国・カザフスタン関係のハイレベルな発展の勢いを肯定的に語り、共同体の構築を推進する強い政治的意志を改めて表明した。中国とカザフスタンの未来を共有し、同時に中国・カザフスタン関係の新たな「黄金の30年」を切り開く「新たな計画を立て、新たな合意に達する。記者のインタビューに応じたカザフスタンのあらゆる階層の人々は、習近平国家主席の訪問は有意義であり、両国の実質的な協力を継続的に改善・向上させ、伝統的な友好関係と全方位の継承と発展をさらに促進するのに役立つだろうと述べた。協力。

「様々な分野における両国間の実務協力を新たなレベルに推進する」

カザフスタンは一帯一路構想を最初に打ち出した国である。双方は相互利益、ウィンウィンの結果、協調発展を達成し、実務協力において新たな成果を生み出した。昨年、中国とカザフスタンの間の二国間貿易額は410億米ドルに達し、過去最高を記録した。中国はカザフスタンにとって最大の貿易相手国であり、最大の輸出先となった。

カザフスタン・中国貿易促進協会のハナト・ベイセク会長は、「昨年、カザフスタンと中国の間の貿易額は過去最高に達した。これは驚くべき成果である」と述べ、近年ますます多くの中国企業が投資し、カザフスタンで確立されたビジネス。カザフスタンの高品質製品が中国市場に参入し続けている。「習近平国家主席のカザフスタン訪問により、両国は将来可能な限り早期に二国間貿易量を倍増させるという新たな目標を設定した。さまざまな分野で両国間の実際的な協力を新たなレベルに促進する」と述べた。

カザフスタンのコスタナイ国立大学経済学部准教授グルミラ・ダンプロワ氏は、「習近平国家主席の訪問は、カザフスタンと中国に貿易交流を拡大し、経済・貿易関係を深める新たな機会をもたらした」と述べ、カザフスタンは資源が豊富で、中国は資源に恵まれていると述べた。広大な市場と完全な産業システムにより、双方の経済は高度に補完的であり、協力の大きな可能性を秘めています。両国が「一帯一路」構想の共同建設と「ジャスト・カザフスタン」経済政策の相乗効果を推進する中で、両国は経済、貿易、投資、接続性の分野での協力の可能性をさらに活用することになる。

カザフスタン国会上院議員のガリャスカ・サリバエフ氏は、中国との貿易はカザフスタンにとって非常に重要であると述べた。カザフスタンの立法機関は、双方が「一帯一路」の質の高い共同建設を支援し、より新たな成果を達成するためにカザフスタンと中国の実務協力を共同で推進する。

カザフスタン・アルマトイ市雇用・社会計画局長のスティバエバ・ベネラ氏は、「習近平国家主席の訪問はカザフスタンにさらなる発展の機会をもたらし、実践的な協力をさらに深めるのに役立つだろう」と述べた。カザフスタンと中国の関係がより高いレベルに発展するよう、カザフスタンは中国と協力してカザフスタンと中国の関係を促進し、新たな「黄金の30年」でさらなる成果を達成するだろう。」

「カザフスタンと中国の接続をさらに促進」

訪問中、習近平国家主席とトカエフ大統領はビデオリンクを通じて中国・欧州横断カスピ海高速鉄道の開通式に共同出席した。中国車両が直接道路輸送でカスピ海沿いの港に到着したのはこれが初めてで、中国からカスピ海を越える中国・欧州貨物列車が2年間にわたって順調に運行してきたことを示している。道路、鉄道、航空、パイプライン輸送を統合した立体輸送の相互接続パターンが正式に確立されました。

「初めて中国車両が直接道路輸送でカスピ海沿いの港に到着した。これはカスピ海横断国際輸送回廊の建設における新たな進歩である。また、これはカザフスタンと中国の高等国家の最新の成果でもある。 「一帯一路」の質の高い共同建設を実現し、中国と欧州間の貿易をさらに促進するだろう。交流は国際物流サプライチェーンの安定性と円滑性を確保する上で非常に重要だ」とカザフスタン研究所のスルタン・アキンベコフ所長は述べた。アジア、「習近平国家主席の訪問はカザフスタンと中国のつながりをさらに促進し、両国関係の質の高い発展により、経済、貿易、投資などの分野で両国関係に新たな刺激を与えるだろう。」そして物流。」

カスピ海横断国際輸送回廊国際協会は 2016 年に設立され、本部はアスタナにあります。同協会のヘイダル・アブディケリモフ事務局長は、近年、カスピ海横断国際輸送回廊のコンテナ輸送量が急速に増加していると述べた。 「カスピ海横断国際輸送回廊の継続的な改善により、中国とカスピ海地域間の貨物輸送の効率が大幅に向上し、沿線の経済活力が向上するでしょう。」

カザフスタン中国人研究者協会のミゴルディノフ会長は、カザフスタンは地理的に有利であり、中国と欧州間の貨物輸送の重要な拠点の一つであると述べた。カザフスタンと中国は、両国の共通の利益に沿った多次元接続パターンの構築を加速しており、これはカザフスタンの交通輸送の可能性を高め、国際陸上ハブの競争力を強化するのにもさらに役立つだろう。 「カザフスタンや他の中央アジア諸国にとって、カスピ海横断輸送の加速は重要な発展の機会を生み出すでしょう。」

カザフスタンの「ユーラシア・モニター」分析・研究センター所長アリベク・タジバエフ氏は、「カスピ海横断輸送の促進は、国際物流サプライチェーンの安定性と円滑性を確保する上で非常に重要である」と述べ、カザフスタンのカスピ海横断国際輸送は2023年に完成すると述べた。回廊 輸送物量は前年比64%増加し、カスピ海横断国際輸送回廊の大きな可能性を十分に証明しました。 「カザフスタンと中国は、中国とヨーロッパの貨物列車およびカスピ海横断輸送に関する実際的な協力を深め続け、これによりカザフスタンとこの地域の間の接続レベルがさらに強化されるだろう。」

「共通の未来でカザフスタンと中国のコミュニティを豊かにする」

訪問中、習近平国家主席とトカエフ大統領は両国文化センターと北京語言大学カザフ語分校の除幕式に共同出席した。中国はカザフスタンで第2回魯班ワークショップを開き、来年カザフスタンで「中国観光年」を開催することを決定した。双方はメディア、シンクタンク、映画、テレビなどの分野での協力を拡大し、より多くの省、州、市が良好な関係を築き、両国社会に強固な世論基盤を築くことを奨励する。

「カザフスタンと中国は相互に文化センターを設立し、北京語言大学カザフスタン分校を設立する。これにより両国国民の友好交流が促進され、人と人のつながりが強化されるだろう。」カザフスタンの中華大学同窓会は、「習近平国家主席は近年、両国は教育、科学、文化、観光、考古学、メディアなどの分野で協力で実りある成果を上げている」と述べた。今回の訪問は両国間の人的・文化的交流の深化をさらに促進するものとなるだろう」と述べた。

カザフスタンの中国学者クララ・ハフィツォワ氏は、「人文科学分野での交流を強化することで、両国国民の相互理解と相互理解がさらに促進されるだろう」と述べ、「両国首脳の共同指導の下、カザフスタンと中国は世代を超えた友好関係を継承してきた」と述べた。そして、カザフスタンと中国にとって良い基盤を築きました。未来を共有するコミュニティは新たな意味を豊かにします。」

カザフスタン初のルバン工房は東カザフスタン地域の首都オスクメンにあり、天津職業大学と東カザフスタン工科大学が共同で建設した。アヤ・ウルムは東カザフスタン工科大学の修士課程の学生であり、ルバン・ワークショップのティーチング・アシスタントを務めています。同氏は、「ルバン・ワークショップは私たちのために多くの専門的・技術的才能を育ててくれた。第2回ルバン・ワークショップが間もなくオープンするというニュースを聞いて非常に興奮している。これは習近平国家主席がカザフスタンの若い学生たちにもたらした貴重な贈り物である」と語った。 」

カザフスタンのメディア業界の実務家であるイェルタイ・ヌシプジャノフ氏は、長年にわたり中国の映画やテレビドラマの翻訳と制作に従事してきました。同氏は、「人的交流および文化交流はカザフスタンと中国の人々の間の重要な架け橋である。習近平国家主席はカザフスタンと中国の間の人的交流および文化交流の促進を常に重視してきた。私はそう信じている」と語った。今回の訪問は、両国間の人的・文化的協力の深さと幅をさらに拡大するものであり、私も引き続き貢献していきます。」

(取材には張鵬輝記者、李強記者、余宜春記者、白子偉記者が参加)

『人民日報』(2024年7月7日2面)

#二国間関係の質の高い発展に新たな弾みを注入する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。