日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

第二回投票の夜を追う

イゼール県のRN有権者アレクシスさん:「自分のビジネスのためだけでも、状況が変わるのを待っています」 投票所が閉まる数分前、Tシャツと作業ズボンを着たアレクシス・Aは、6区のアヴェニエール・ヴェイラン・テュエランにあるロジェ・デュラン多目的ホールに到着した。e イゼール選挙区では、退任する国民連合議員のアレクシ・ジョリー氏が、新人民戦線・不服従のフランス候補に大差をつけて第1回投票に臨んだ。 30歳、電気とヒートポンプの会社経営者、腕にタトゥー – " 私は死ぬことはありません " 左側 – アレクシスは18歳の時からFN-RNに投票しており、今晩の結果を焦りと興奮と希望を持って待っている。 「この2週間、私は他のことは何も考えていません。たとえ自分のビジネスのためであっても、物事が変わるのを待っています。」 彼は、RNの公約の中で特に電気料金とVATの引き下げに言及しながらこう語った。それどころか、NFPによる最低賃金1,600ユーロの約束は彼を怖がらせている。 「明日、採用しなくてはならないとしたら、それは複雑になるでしょう。」 アレクシス・A、30歳、ビジネスマネージャー、RNに投票。2024年7月7日、イゼール県第6選挙区のアヴェニエール投票所の出口にて。 パブロ・シニャール「ザ・ワールド」 「政治家を信じてはいけないといつも言われてきたが、今は本当に信じている」 彼は言った。午後8時には、彼のパートナーと、彼のビジネスのパートナーである弟が特別に来てくれて、家族でテレビを見る予定だ。 左派と大統領陣営の候補者の多くは、第1ラウンドで資格を得たが、RNを阻止するために撤退した。 「私は特に、絶対多数を獲得することを期待しています」 アレクシスは続ける。 「我々は欧州選挙で、そして先週も、自分たちの考えを明確に表明した。さもなければ、左派とマクロン氏の同盟に我慢しなければならないということになり、我々が国内で最も多数派であり、多数派であるにもかかわらず、彼らが我々の意見を聞こうとしないということになってしまう。それは民主的ではないだろう。」と彼は信じている。 市の中心部には、退任するRN国会議員の事務所がはっきりと見える。アレクシスは、フランコ政権から逃れてきた両親を持つスペイン移民の父親について語る。 « [Quand nous étions] 私たちが小さい頃、父は「FNは絶対ダメ」と言い続けました。 彼は言う。 今日、もし彼に投票権があったら、彼はRNに投票するだろう。なぜなら彼はオランド左派に非常に失望していたからだ。」 2024年7月7日、イゼール県第6選挙区アヴェニエールにある国民連合候補のアレクシ・ジョリー氏の事務所。 パブロ・シニャール「ザ・ワールド」 カミーユ・ボルデネ #第二回投票の夜を追う

第二回投票の夜を追う

1720372728
2024-07-07 17:12:01

イゼール県のRN有権者アレクシスさん:「自分のビジネスのためだけでも、状況が変わるのを待っています」

投票所が閉まる数分前、Tシャツと作業ズボンを着たアレクシス・Aは、6区のアヴェニエール・ヴェイラン・テュエランにあるロジェ・デュラン多目的ホールに到着した。e イゼール選挙区では、退任する国民連合議員のアレクシ・ジョリー氏が、新人民戦線・不服従のフランス候補に大差をつけて第1回投票に臨んだ。

30歳、電気とヒートポンプの会社経営者、腕にタトゥー – ” 私は死ぬことはありません ” 左側 – アレクシスは18歳の時からFN-RNに投票しており、今晩の結果を焦りと興奮と希望を持って待っている。 「この2週間、私は他のことは何も考えていません。たとえ自分のビジネスのためであっても、物事が変わるのを待っています。」 彼は、RNの公約の中で特に電気料金とVATの引き下げに言及しながらこう語った。それどころか、NFPによる最低賃金1,600ユーロの約束は彼を怖がらせている。 「明日、採用しなくてはならないとしたら、それは複雑になるでしょう。」

「政治家を信じてはいけないといつも言われてきたが、今は本当に信じている」 彼は言った。午後8時には、彼のパートナーと、彼のビジネスのパートナーである弟が特別に来てくれて、家族でテレビを見る予定だ。

左派と大統領陣営の候補者の多くは、第1ラウンドで資格を得たが、RNを阻止するために撤退した。 「私は特に、絶対多数を獲得することを期待しています」 アレクシスは続ける。 「我々は欧州選挙で、そして先週も、自分たちの考えを明確に表明した。さもなければ、左派とマクロン氏の同盟に我慢しなければならないということになり、我々が国内で最も多数派であり、多数派であるにもかかわらず、彼らが我々の意見を聞こうとしないということになってしまう。それは民主的ではないだろう。」と彼は信じている。

市の中心部には、退任するRN国会議員の事務所がはっきりと見える。アレクシスは、フランコ政権から逃れてきた両親を持つスペイン移民の父親について語る。 « [Quand nous étions] 私たちが小さい頃、父は「FNは絶対ダメ」と言い続けました。 彼は言う。 今日、もし彼に投票権があったら、彼はRNに投票するだろう。なぜなら彼はオランド左派に非常に失望していたからだ。」

2024年7月7日、イゼール県第6選挙区アヴェニエールにある国民連合候補のアレクシ・ジョリー氏の事務所。

カミーユ・ボルデネ

#第二回投票の夜を追う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。