フアン・オルランド・エルナンデスは、魅力のない形で歴史に名を残した。彼は、米国で麻薬密売の罪で有罪判決を受けた3人の元大統領のうちの1人である。
米国の法執行機関 ホンジュラスの元大統領は、世界最大かつ最も暴力的な麻薬ネットワークの中心人物だったと信じている。彼は、残忍な麻薬王がほとんど罰を受けずに活動することを許した。
ホンジュラスとアメリカの人々がその代償を払った。
«彼は自分の利益のために麻薬密売人に土地を売った»裁判所の文書によると、 インサイトクライム。
エルナンデスは先週ニューヨークで懲役45年の刑を宣告された。
彼は2014年から2022年までホンジュラスの大統領を務めた。米国当局によると、それよりずっと前に麻薬犯罪に関与していたという。
- エルナンデスは2004年からホンジュラス経由で米国へ400トンのコカインを密輸するのを手伝っていた。
- 彼は「エル・チャポ」などのラテンアメリカ最大の麻薬王と協力し、数百万ドルの賄賂を受け取っていた。
- 2013年と2017年の大統領選挙では、麻薬資金が勝利に使われた。同時に、麻薬犯罪との戦いがスローガンとなった。
- 彼は密輸のために軍隊と警察を利用した。
元大統領は、政治家と麻薬密売人によって無実の罪で有罪判決を受け、迫害されていると主張している。
「報道機関によると、55歳の元大統領は法廷で「私は虚偽かつ不当に告発された」と述べた。
– 暴力と殺人を行った
2017年にエルナンデス氏が再選された際、米国は選挙を承認した最初の国の一つとなった。
野党はそう考えていた 選挙違反これにより大規模なデモが発生し、約30人が死亡した。
警察は、ヘルナンデス氏が2期目に当選した2017年の選挙に関連して、抗議者を解散させるために催涙ガスを使用した。
写真：オーランド・シエラ/-
米国は彼を麻薬戦争における同盟者とみなしていた。彼は軍と警察への支援として数千万ドルを受け取った。
結局、米国当局は何が起こっているのかを突き止めた。
エルナンデス氏は大統領を退任してから3カ月後、首都テグシガルパの自宅で逮捕された。
その失墜は甚大だった。彼は国の最高指導者として8年間君臨した後、公の場で手錠をかけられた。
数か月後、彼は米国に引き渡された。
米国当局 彼は「側近の麻薬密売人を保護し、富ませた。彼らは彼にコカインの資金を与え、そのおかげで彼は権力を握り、職にとどまることができた」と信じている。
エルナンデスは法廷で、麻薬関連資金がホンジュラスのほぼすべての政党に支払われたことを認めた。しかし、彼自身が賄賂を受け取ったことは否定した。
競合ネットワークの犯罪者は米国に引き渡された。
支持者たちは「麻薬とのつながりを守るために暴力と殺人を使った」と司法当局は書いている。
首都テグシガルパでは、新たな殺人被害者が犯罪捜査員によって保護されている。
写真：オーランド・シエラ/-
証言台に立つ殺人犯
裁判では、数十件の殺人事件に関与していたことを認めた麻薬密売人たちが証言した。
彼らは、エルナンデスが麻薬王たちを保護したと主張した。 「エル・チャポ」のメキシコ人。
彼は逮捕され米国に引き渡されるまで、世界で最も残忍な麻薬カルテルの一つであるシナロアを率いていた。
現在、「エル・チャポ」はアメリカの壁の向こう側で終身刑に服している。
メキシコの最も有名な麻薬王、ホアキン・「エル・チャポ」・グスマンは2017年に米国に引き渡された。
写真：AP
米国の麻薬取締局DEA長官アン・ミルグラムは、 緊密な関係を確認する。
– ホンジュラスの指導者とシナロア・カルテルの指導者が密接な協力関係を築き、アメリカの地域社会に麻薬を送り込んでいるのだから、両者ともアメリカで責任を問われるべきである。
ミルグラム元大統領が今年3月に有罪判決を受けたとき、ミルグラム氏はそう語った。
ニューヨークの法廷の外に、自国の麻薬ネットワークの犠牲者の一人の写真を持ったホンジュラス人達。
写真：AP
– 判決は軽すぎる
ニューヨークの法廷の外には多くのホンジュラス人が集まった。麻薬組織に殺された親族の写真を持っている人も数人いた。
「懲役45年では十分ではないと思います。彼は多くのホンジュラス人の人生を破壊し、いくつかの家族を破滅させました。」レベッカ・ロペスはAP通信にそう語った。
エルナンデス氏は、このネットワーク内で麻薬密売で有罪判決を受けた最初の人物ではない。
2021年、兄のフアン・アントニオ・エルナンデスは米国で判決を受けた。
– 元大統領に対する判決に不満を持つ人は多い。ジャーナリストのジェニファー・アビラ・レイエス氏はNRKに対し、兄は懲役40年と終身刑を受けたと語った。
妻は大統領になりたいと思っている
元大統領の妻アナ・ガルシア・デ・エルナンデスは、来年の選挙で夫の保守党の大統領候補として立候補している。
彼女はその男が無実の罪で有罪判決を受けたと信じている。
「犯罪者と戦った者は最悪の殺人犯よりも長い刑罰を受けた」とエルナンデス氏は首都での記者会見で述べた。
ホンジュラスの元大統領アナ・ガルシア氏の妻。米国で同氏が有罪判決を受けた後の記者会見に臨む。
写真：フアン・オルランド・エルナンデス/-
ホンジュラスは世界で最も暴力的な国の一つだが、近年殺人率は減少している。上 2022年には2,300人が死亡した。
今年5月、警察は大都市サンペドロスーラで40人の遺体を捜索していた。彼らはおそらく、世界一の殺人首都と呼ばれているこの都市の犯罪組織によって殺害されたと思われる。
毎年、何万人もの人々が暴力で荒廃した北の国からより安全な米国へと逃れている。
サン・ペドロ・スーラの警察は、市内の犯罪組織の一つによって処刑されたと思われる少なくとも40人の遺体を捜索している。
写真：オーランド・シエラ/-
– 国家の内部に人を配置
元大統領はおそらく残りの人生をアメリカの刑務所で過ごさなければならないだろう。
しかしながら、この判決は母国における麻薬取引や汚職にとってはほとんど意味を持たない。
– ヘルナンデスが築き上げた麻薬状態を2年以内に解消するのは不可能だ。
これは、米国麻薬取締局（DEA）の元捜査官マイク・ビジル氏がAFP通信に語ったことだ。
ホンジュラスの新住民シオマラ・カストロさんは、国内の麻薬犯罪を根絶するという困難な仕事に取り組んでいる。
写真：アルヌルフォ・フランコ/-
左派のシオマラ・カストロ氏は2022年にエルナンデス氏から政権を引き継ぎ、同国初の女性大統領となった。
麻薬犯罪との闘いは彼女にとって最も重要な課題の一つです。
警察、軍隊、裁判官、政治家が麻薬ネットワークとつながりを持っている場合、それは容易なことではありません。
– カルテルは依然として政治家に影響を与えており、黒いお金が国の経済の大きな部分を占めているとジャーナリストのレイエス氏はNRKに語った。
同国のグスタボ・サンチェス安全保障大臣も最近、それがいかに困難であるかを認めた。
「彼らは犯罪組織の首謀者を断ち切った」が、「ビジネスは存続している」とサンチェス氏は語った。
– 米国への引き渡しが最も重要
ホンジュラスのコカイン取引は今も盛んだからです。
「一部のカルテルは弱体化した。他のカルテルは地位を確立した」とジャーナリストのレイエス氏は語る。
重武装した警察が首都テグシガルパの街をパトロールしている。政府は2022年に導入された非常事態を延長した。
写真：オーランド・シエラ/-
政府は指名手配中の麻薬王に関する情報に報奨金を出すと約束しており、米国への引き渡しを求める逮捕状を数件発行している。
– ヴィジル氏は、麻薬王を阻止するためには、引き渡しが最も重要な手段だと言う。
なぜならホンジュラスでは、エルナンデスが築き上げた麻薬国家のおかげで、彼らはいまだにほとんど罰を受けることなく活動できるからだ。
2024年6月7日午後11時30分公開
1720318306
#元大統領コカイン密輸で懲役45年の判決 #NRK #Urix #海外ニュースとドキュメンタリー
2024-07-06 21:30:38