日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ダブリン空港の駐車場が満杯で旅行者が不満「馬鹿げている」

旅行者たちは、来たる週末にダブリン空港の駐車場がすべて満車になっているのは「ばかげている」と言っている。 航空会社は木曜日、予約のない人は「別の手段」で空港まで行くよう警告した。 今週末の駐車場はすべて満車です。予約のない方は、 @ダブリン空港 バス、タクシー、友人や親戚に送ってもらうなどの別の方法で。 pic.twitter.com/eOSsDrDJgr — ダブリン空港 (@DublinAirport) 2024年7月4日 マイクは先週の水曜日にダブリン空港で ランチタイムライブ スペースがありませんでした。 「私たちは短期駐車場に行ったのですが、そこは完全に混雑していました」と彼は語った。 「人々が移動しなければならないことは理解しています。公共交通機関の近くに住んでいない人は、空港に行くのに車を使う必要があります。 「でも、駐車場で10分ほどドライブした [or] 12分ほど経ちましたが、まるで1時間くらいのように感じました。そしてついに小さなフィアット500が走り出しました。 マイク氏は、公共交通機関で空港に行くことも困難になったと語った。 「私たちが住んでいるところからバスに乗ってタルボット通りまで行き、そこからブサラスまで歩いて747番のバスに乗ります」と彼は語った。 「[The 747] 港のトンネルを通って空港まで連れて行ってくれました。苦労せずに済みました。 「ダブリンバスはパンデミックの頃に747を廃止し、再導入していない。 「私たちは空港から10キロほど離れたところに住んでいるのに、車で行かなければならない。それは意味がない」。 「めちゃくちゃだ」 オリビアさんは土曜日にダブリン空港に向かう予定で、交通に焦点を当てたグループが必要だと言っている。 「この交通システム全体に集中する集中チームを編成すべきだ」と彼女は語った。 「これは馬鹿げている。最も混雑する週末の1つなのに、駐車場が満車だと人々に言われている。 「フライトに関しては明らかに供給過剰です。 キャンセルがあったとしても - めちゃくちゃだ。 「休日は言うまでもなく、ビジネスレベルであっても、そのような混乱が起きれば、新規参入する企業は敬遠するだろう」 地方空港 ジェリーは、プロセス全体が十分に検討されていないと述べた。 「計画担当者がターミナル2を別の場所に建設することを考えていなかったのは何年も前のことだ」と彼は語った。 「[Airlines…

ダブリン空港の駐車場が満杯で旅行者が不満「馬鹿げている」

1720304328
2024-07-05 17:30:19

旅行者たちは、来たる週末にダブリン空港の駐車場がすべて満車になっているのは「ばかげている」と言っている。

航空会社は木曜日、予約のない人は「別の手段」で空港まで行くよう警告した。

マイクは先週の水曜日にダブリン空港で ランチタイムライブ スペースがありませんでした。

「私たちは短期駐車場に行ったのですが、そこは完全に混雑していました」と彼は語った。

「人々が移動しなければならないことは理解しています。公共交通機関の近くに住んでいない人は、空港に行くのに車を使う必要があります。

「でも、駐車場で10分ほどドライブした [or] 12分ほど経ちましたが、まるで1時間くらいのように感じました。そしてついに小さなフィアット500が走り出しました。

マイク氏は、公共交通機関で空港に行くことも困難になったと語った。

「私たちが住んでいるところからバスに乗ってタルボット通りまで行き、そこからブサラスまで歩いて747番のバスに乗ります」と彼は語った。

「[The 747] 港のトンネルを通って空港まで連れて行ってくれました。苦労せずに済みました。

「ダブリンバスはパンデミックの頃に747を廃止し、再導入していない。

「私たちは空港から10キロほど離れたところに住んでいるのに、車で行かなければならない。それは意味がない」。

「めちゃくちゃだ」

オリビアさんは土曜日にダブリン空港に向かう予定で、交通に焦点を当てたグループが必要だと言っている。

「この交通システム全体に集中する集中チームを編成すべきだ」と彼女は語った。

「これは馬鹿げている。最も混雑する週末の1つなのに、駐車場が満車だと人々に言われている。

「フライトに関しては明らかに供給過剰です。 キャンセルがあったとしても – めちゃくちゃだ。

「休日は言うまでもなく、ビジネスレベルであっても、そのような混乱が起きれば、新規参入する企業は敬遠するだろう」

地方空港

ジェリーは、プロセス全体が十分に検討されていないと述べた。

「計画担当者がターミナル2を別の場所に建設することを考えていなかったのは何年も前のことだ」と彼は語った。

「[Airlines could have] 休日のフライトをノックに導入すれば、中西部の人は誰もダブリンまで行かなくて済むようになります。

「バルドネルも成長できたはずだ。

「フィンガルに住んでいる人たちは、40年か50年前には存在しなかった巨大な住宅団地に住んでいる。

「今、 夜間飛行の制限 – だから、あまりまとまった考え方ではなかったのです」。

「追加便の運航の余地あり」

デレクさんはシャノンに住んでおり、もっと多くのことができると信じていると語った。

「シャノンに追加便が来る余地は大いにある」と彼は語った。

「シャノンへの接続は今や素晴らしいです…そしてすべてが [is] ダブリンへ行きます。

「なぜ一つの空港にこれほどの混雑が起きるのでしょうか。政府と関係する利害関係者は、本当に考え方を変える必要があります。」

ダブリン空港ターミナル1の乗客、3-4-23。画像: ピエール・ボンボン / Alamy

デレクは来週、チューリッヒから帰国する息子を迎えにダブリン空港へ向かう予定だ。

「スイスへの直行便がないので、ダブリンに行くしか選択肢がないのです [from Shannon]、” 彼は言った。

「我々は小さな国なので、アイルランドのどこからでもシャノンまで行くのにそれほど時間はかからない」と彼は付け加えた。

デレク氏は、地方空港への便数を増やすことで「ダブリン空港という怪物」を食い止める必要があると示唆した。

ここでもう一度聞いてください:

メイン画像: 2021年2月のダブリン空港ターミナル2駐車場の標識。画像: Sam Boal / RollingNews.ie

#ダブリン空港の駐車場が満杯で旅行者が不満馬鹿げている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。