日本語版
最新ニュース
企業

改革派マスード・ペゼシキアン氏の選出で何が変わるだろうか?

イランの新大統領は西側諸国との「建設的な関係」を築くことを呼びかけている。 しかし、最高指導者アリ・ハメネイ師と議会の前では彼の権限は限定されるだろう。 発行済み 2024/06/07 16:07に 読書時間: 4 分 2024年7月3日、テヘランでイラン大統領選挙第2回投票前の集会に参加するマスード・ペゼシキアン。 (ホセイン・ベリス/中東イメージ/-) 彼が願う 「イランを孤立から解放する」。 改革派候補マスード・ペゼシキアン イラン大統領選挙に勝利した、第2ラウンドの翌日である7月6日土曜日に明らかにされた結果によると、超保守的なサイード・ジャリリと対戦します。 彼はエブラヒム・ライシの後任となる。 5月にヘリコプター墜落事故で死亡。 2005年以来イラン大統領の座に就いた最初の改革派であるマスード・ペゼシキアン氏(2013年から2021年まで政権を握っていたハッサン・ロウハニ氏はむしろ穏健派とみなされていた)は、 「みんなに友情の手を」 国で。 そして、前任者とは対照的に、世界の残りの部分に対してオープンな態度を示しています。 イスラム共和国トップのこのような態度の変化は、この国に具体的な政治的影響をもたらす可能性があるだろうか? 選挙運動中、マスード・ペゼシキアン氏はイスラム共和国が近年採用した外交政策との相違点をいくつか強調した。 イラン人が「医者」と呼ぶ人が特に求められている 「関係構築詞」 米国および欧州諸国と協力して、 「イランを孤立から解放する」 そして手に入れる 国際制裁の解除 それは国の経済に重荷を与えます。 同氏は、米国との交渉再開に向けてワシントンと直接交渉すると約束した。 イランの原子力発電、2018年にアメリカが2015年に締結された国際協定から離脱して以来、停滞している。 「米国の制裁を解除できれば、人々はより快適な生活を送れるようになるだろう」と彼は推定した。 対戦相手の勝利であるとジャリリは言った、 「柔軟性のないイデオロギー的なアプローチ」 逆に、イランと西側諸国を追い詰めただろう 「紛争軌道上にある」とNGO国際危機グループの国専門家アリ・バエズ氏はAFPにこう推測する。 マスード・ペゼシキアンは政権への忠誠を表明する一方、戦争中に政府を批判したことでも知られるようになった。 マフサ・アミニの拘留中の死をきっかけに起きた大規模な抗議運動…

改革派マスード・ペゼシキアン氏の選出で何が変わるだろうか?

1720275412
2024-07-06 14:07:53

イランの新大統領は西側諸国との「建設的な関係」を築くことを呼びかけている。 しかし、最高指導者アリ・ハメネイ師と議会の前では彼の権限は限定されるだろう。

発行済み


読書時間: 4 分

2024年7月3日、テヘランでイラン大統領選挙第2回投票前の集会に参加するマスード・ペゼシキアン氏。(ホセイン・ベリス/中東イメージズ/AFP)

彼が願う 「イランを孤立から解放する」 改革派候補マスード・ペゼシキアン イラン大統領選挙に勝利した、第2ラウンドの翌日である7月6日土曜日に明らかにされた結果によると、超保守的なサイード・ジャリリと対戦します。 彼はエブラヒム・ライシの後任となる。 5月にヘリコプター墜落事故で死亡

2005年以来イラン大統領の座に就いた最初の改革派であるマスード・ペゼシキアン氏(2013年から2021年まで政権を握っていたハッサン・ロウハニ氏はむしろ穏健派とみなされていた)は、 「みんなに友情の手を」 国で。 そして、前任者とは対照的に、世界の残りの部分に対してオープンな態度を示しています。 イスラム共和国トップのこのような態度の変化は、この国に具体的な政治的影響をもたらす可能性があるだろうか?

選挙運動中、マスード・ペゼシキアン氏はイスラム共和国が近年採用した外交政策との相違点をいくつか強調した。 イラン人が「医者」と呼ぶ人が特に求められている 「関係構築詞」 米国および欧州諸国と協力して、 「イランを孤立から解放する」 そして手に入れる 国際制裁の解除 それは国の経済に重荷を与えます。

同氏は、米国との交渉再開に向けてワシントンと直接交渉すると約束した。 イランの原子力発電、2018年にアメリカが2015年に締結された国際協定から離脱して以来、停滞している。 「米国の制裁を解除できれば、人々はより快適な生活を送れるようになるだろう」と彼は推定した。 対戦相手の勝利であるとジャリリは言った、 「柔軟性のないイデオロギー的なアプローチ」 逆に、イランと西側諸国を追い詰めただろう 「紛争軌道上にある」とNGO国際危機グループの国専門家アリ・バエズ氏はAFPにこう推測する。

マスード・ペゼシキアンは政権への忠誠を表明する一方、戦争中に政府を批判したことでも知られるようになった。 マフサ・アミニの拘留中の死をきっかけに起きた大規模な抗議運動 キャンペーン中、彼は女性のベール着用義務を強制するための警察の武力行使を非難した。 「私たちは、特に私たちの姉妹や娘に対するあらゆる暴力的で非人道的な行為に反対し、そのような行為が起こることを許しません。」

しかし、これらの立場は、たとえ非常に批判的なものであっても、大きな影響を与えることはほとんどありません。 「イスラム政権の世界戦略を決めるのは大統領ではない」 franceinfoのインタビューに応じたパリ・シテ大学社会学教授アザデ・キアン氏はこう強調する。

「大統領には多少の策動の余地があるが、軍事、外交、地域政策の問題については、方向性を決めるのは最高指導者アリ・ハメネイ師と革命防衛隊だ。」

アザデ・キアン、パリ・シテ大学社会学教授

フランスインフォで

マスード・ペゼシキアン氏はまた、法律を投票し、政府構成に同意する必要がある超保守派が過半数を占める議会にも対処しなければならない。 社長 「改革主義的すぎて受け入れられない閣僚を獲得するのは間違いなく困難だろう」、事前にアザデ・キアン。

新しいリーダーが獲得できる可能性は、外部の状況、特に別の選挙の結果にも大きく依存します。 11月のアメリカ大統領選挙「ドナルド・トランプ氏が米国で権力に復帰した場合、彼の顧問らはイランに対して『最大限の圧力』政策を再び課すことをすでに示唆している。」と地政学シンクタンク、アイリスのイラン専門研究員ティエリー・コヴィル氏は思い出す。

したがって、マスード・ペゼシキアンは国の路線を根本的に変えることはできないだろう。 しかし 「彼は心を落ち着かせる演説を通じてイランのイメージを改善することができるだろうし、もちろん重要な補償と引き換えに、ガイドに西側諸国との交渉に向けて動くよう奨励してはどうだろう。」とアザデ・キアンは推定する。

「彼単独で交渉を再開することはできないだろう。間違いなくガイドとの緊張が生じるだろうが、西側諸国との関係に有利な大統領の存在は依然として前向きな雰囲気を生み出すだろう。」

ティエリー・コヴィル氏、アイリス社イラン専門研究員

フランスインフォで

国内政治に関しても、大統領の役割は完全に抜け殻ではない。 「彼は、例えば責任ある省庁や組織にテクノクラートを任命するなど、より合理的な管理を適用することで経済状況の改善を試みることができる」とアザデ・キアンは説明する。

しかし、フランスインフォがインタビューした専門家らによると、今回の選挙が政権の基盤を揺るがす可能性は低いという。 「マスード・ペゼシキアンは改革者だ」とティエリー・コヴィル氏は説明する。 「しかし、彼は自分自身を改革派・保守派であると定義しており、多くの宗教的言及を使用しています…これらすべてが、アリ・ハメネイ師の目に彼を『受け入れられる』改革者にするのに役立ちます。」

「この選挙サーカスを組織することで、イラン政権は国際舞台で自らを正当化するために国民に正当性を与えようとしている。」と社会学者で政治学者のマフナズ・シラリ氏は主張する。 franceinfoの質問に対し、彼女は第1ラウンドの公式参加率がわずか40%と低いことを強調した。 女性によるベールの非着用に関連した弾圧に対する彼の批判にもかかわらず、 「マスード・ペゼシキアンは常に自分自身を原理主義者であると主張してきた。」 アザデ・キアンはこう強調する。 そして “男性と女性の平等が政権の基盤となったことは一度もありません。」

#改革派マスードペゼシキアン氏の選出で何が変わるだろうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。