「レナード・コーエンとの友情は、別の種類の兄弟関係でした」 – アイリッシュ・タイムズ

1720240474
2024-07-06 04:00:12
新しい本『父と息子と兄弟の幽霊』について教えてください。

これは、私と非常に親密な関係にあった兄の死と、両親との時折の不和について瞑想したものです。また、死産した3人の兄弟の死と、彼らの喪失が何年にもわたって引き起こした影響についても考察しています。

この本には多くの喪失と悲劇が描かれていますが、明るい側面もあります。

そう願っています。暗闇がなければ光もありません。

すでに回顧録を書いていたんですか？

『あなたが知っておくべきこと』は、40 歳の男性と彼が成し遂げたことについて書かれた本です。71 歳の男性として、私は物事をより明確に理解できると思います。

あなたは、レナード・コーエンに関するラジオドキュメンタリーシリーズ『How the Heart Approaches What It Yearns』でジェイコブス賞を受賞し、30年にわたる友情を綴った回想録『Absent Friend』を昨年出版しました。彼との関係はどのようなものだったのですか？

それは別の種類の兄弟関係でした。レナードはそれを「同志関係」と呼びました。そして私は彼の温かさと気遣いに感激しました。

[ Leonard Cohen and me: How a Jewish Buddhist and an agnostic became creative partners ]

あなたは 20 年以上 RTÉ ラジオのプロデューサーを務めてきました。これまでのハイライトは何ですか?

RTÉ クリエイティブな人材が集まる素晴らしい職場でした。今もそうです。私にとって印象深い短編シリーズが 1 つあります。それは「Secret Gardens of the Heart」です。このシリーズを構成する 3 つの番組で、私は死に瀕した若い女性、ジョー・ウォルシュと一緒に仕事をする機会に恵まれました。このシリーズでは、彼女の人生の最後の数か月間を追いました。

あなたはアーネスト・シャクルトンの伝記や、ジョン・クレアとイエスの父ジョセフの伝記小説を執筆されています。他の人の人生に興味がありますか？なぜ特にこの 3 人なのですか？

シャクルトンは私が育った場所の近くで生まれました。ジョン・クレアの生涯と業績は私を魅了しました。ジョセフは私が大いに共感する人物です。新約聖書での彼の役割は端役ですが、イエスの物語における彼の重要性は静かに驚異的で、義父として私は共感できます。

あなたは小説、短編小説、戯曲、詩を書いてきました。それぞれの形式をどう感じていますか？

小説は長編映画であり、短編小説は写真であり、詩は記憶しようとする試みである。

2020年に、あなたは『I Knew This Place』を出版しました。これは、RTÉの日曜版番組「Sunday Miscellany」に寄稿した80本以上のエッセイをまとめたコレクションで、オーディオブック版もあります。この番組はあなたにとってどんな意味がありますか？お気に入りのエッセイはありますか？

日曜雑記 私にとっては窓のような存在でした。執筆は孤独な仕事ですが、ラジオを通じて作品を発表し、人々とつながることは本当に自信につながります。私のお気に入りのエッセイは、14歳のときに村から逃げ出してカーニバルに参加した少年についてのものです。タイトルは「ビリー・オー」です。10歳の私たちにとって彼が英雄的存在になったので、お気に入りです。

[  Books in Brief: John MacKenna’s collection leaves its readers yearning for more ]

あなたの作品にはキルデアが強く登場していますね。

その風景は私の作品の中に常に存在しています。そこにいないときでも、キャッスルダーモットとその奥地は私にとって故郷です。

2021年にニューアイランド社からあなたの『We Seldom Talk About the Past: Selected Short Stories』が出版されました。1992年の最初の短編集以来、あなたの作品に進化を感じましたか？

キャンバスが広がっていくのがわかる これらの物語の中で 舞台設定においても、ローカルからインターナショナルへと変化しています。しかし、書き続けるうちに、自分自身がローカルへと引き戻されていることに気づきます。

どのプロジェクトに取り組んでいますか?

私は妻のアンジェラ・キーオが書いた「ボートに乗った少女たち」という劇を演出しています。一緒にボートを漕ぐ女性たちを描いた素晴らしい劇です。また、南カリフォルニアを舞台にした小説も執筆中です。 キルデア 1963年と2010年の大雪のとき。

文学巡礼をしたことがありますか？

はい、ジョン・クレアの墓へ。

あなたが聞いた中で最高の執筆アドバイスは何ですか?

これは、友人のリチャード・ボールを通じてロバート・フロストから聞いた言葉です。「自分が知っていることに気づいていなかったことを発見するために書くのです。」これは素晴らしいアドバイスです。執筆の旅の可能性を広げてくれます。

あなたが最も尊敬する人は誰ですか?

あらゆる困難を乗り越えて生き残る人々。

あなたは一日の最高統治者です。どの法律を可決または廃止しますか?

私はそのような権力から1マイルも逃げ出すでしょう。

現在出版されている本、映画、ポッドキャストの中でお勧めのものは何ですか?

私はポッドキャストを聞きません。 昇る太陽に直面するため – 3回観ました。私がお勧めする本は新しいものではありません。実は1973年に初版が出版されたものです。ジョン・スチュワート・コリス著の『The Worm Forgives the Plough』です。

[ That They May Face the Rising Sun is an exercise in memory and a reminder to cherish the natural world ]

あなたに最も影響を与えた公的出来事は何ですか?

私は毎日、日常の恐怖に悩まされています ガザ そして スーダン。

これまで訪れた中で最も印象に残った場所はどこですか?

ヒドラ島。

あなたの最も大切な所有物は何ですか？

妻からもらった椅子。

あなたが所有している最も美しい本は何ですか?

よく読み込まれたレイモンド・カーヴァーの『All of Us』。その美しさは詩の中にあります。

あなたの夢のディナーパーティーに、生きているか亡くなっているかに関わらず、どの作家を招待しますか?

ポール・ダーカン、マイケル・ゴーマン、H・E・ベイツ、レイモンド・カーヴァー、ナオミ・シハブ・ナイ、スタン・バーストー、シルヴィー・シモンズ、レナード・コーエン。

あなたの好きな名言は何ですか？

「さあ、友よ、恐れることはない。私たちはここにいる。

「私たちは愛の中で生まれ、愛の中で消えていく」 – レナード・コーエン

涙を誘うような本でしょうか？

JL カー著『A Month in the Country』。

父、息子、兄弟の幽霊はハーベスト・プレスから出版されている。

#レナードコーエンとの友情は別の種類の兄弟関係でした #アイリッシュタイムズ