日本語版
最新ニュース
日本

トランプ陣営が共和党の政策案の中絶条項を修正し、怒り爆発

ドナルド・トランプ 2024年の共和党の政策案の草案文言を検討し始めた。中絶 協議に関わった複数の関係者によると、民主党指導部は、米国憲法を改正して胎児に人格権保護を拡大するという同党の数十年にわたる主張を放棄すると予想している。中絶に関する文言をめぐる舞台裏での意見の相違はここ数週間、非常に緊張して辛辣なものになっており、一部の保守派リーダーはトランプ陣営内で分裂が起きるだろうと公に警告している。関係者によると、党大会で綱領に対する「少数派報告書」を出す取り組みについて議論し始めた者もいるという。関係者らは、この記事のために他の関係者と同様に、私的な会話について匿名を条件に語った。一方、トランプ陣営の顧問らは、中絶反対活動家らからの世論の圧力に憤慨していると、陣営内部の議論に詳しい人物らは語る。一方で、トランプ氏の支持者たちは、綱領をめぐる小競り合いをそれほど心配していない。中絶問題に関するトランプ氏の立場が変化しても、中絶に強く反対する福音派は依然としてトランプ氏の最も熱心な支持者の中にいるからだ。「トランプ陣営が共和党綱領から胎児に対する国家保護を削除すると決定すれば、それは誤算となり、党の結束を損ない、選挙までの間にプロライフの熱意を破壊してしまうだろう」とスーザン・B・アンソニー・プロライフ・アメリカの代表、マージョリー・ダネンフェルサー氏は水曜日の声明で述べた。「綱領委員会の会合まであと1営業日となったが、何の保証もない。むしろ、陣営が密室で強引に変更を強行するだろうという兆候ばかりだ」複数の関係者によると、綱領委員会の代表者を選出したトランプ氏の顧問らは、非公式の話し合いの中で、トランプ氏の現在の立場に沿った中絶に関する文言を含む、より短い綱領文書を望んでいることを明らかにした。2022年に最高裁判所が ロー対ウェイド事件 全国的に中絶を合法化する決定を下した後、トランプ大統領は連邦による中絶禁止を支持するかどうかについて曖昧な態度をとった。しかし、トランプ大統領は 彼は今、各州が 同氏はかつて支持していた連邦政府による新たな制限を求める声に抵抗しながら、中絶規制については独自の決定を下すことを主張した。「多くの州は異なるでしょう。多くの州では週数が異なり、一部の州では [sic] 「他の人よりも保守的だ」と彼は言う。 4月に言った「結局のところ、これはすべて国民の意志によるものです。」トランプ氏の支持者たちは、州政府に中絶制限を独自に決めさせることで、前大統領はこの問題に関して穏健派に見えると主張している。民主党はむしろ、この措置はトランプ氏を国内で最も厳しい中絶制限に縛り付けるものであり、その中には中絶をほぼ全面的に禁止している州も含まれると主張している。活動家からの反発に直面して、トランプ氏の顧問らは来週予定されている綱領委員会の会合への報道陣とC-SPANのカメラの立ち入りを禁止した。これは慣例に反する行為であり、一部の代議員を不安にさせている。綱領討論会に直接参加しない共和党全国委員会のメンバーは会合に出席できる。会合はミルウォーキーのベアードセンターで日曜午後に始まり、修正案を提示する会合は火曜に予定されている。ファミリー・リサーチ・カウンシルのトニー・パーキンス会長は、共和党全国委員会のマイケル・ワットリー委員長に月曜日に書簡を送り、非公開の話し合いはトランプ顧問による「時間稼ぎの戦術」だと一蹴した。同氏は、報道機関が政策委員会の議論に参加できないようにする決定は「非アメリカ的」だとし、政策綱領が「世論調査で検証された意味のない論点が数ページにまとめられたもの」に骨抜きにされる可能性があると警告した。「我々は自分たちの考えを述べ、ルールに従って行動することで合意に達する。そして私はそのプロセスを終わらせることに非常に懸念している」とパーキンス氏は木曜日に語った。「共和党は、我々が指摘するように左派がしばしば行う反対派を黙らせようとするような行動をとるべきではない」トランプ陣営は、中絶に関する最終的な文言はまだ決まっていないと述べた。一部の陣営関係者は、最終的な文言が多くの中絶反対活動家をなだめるだろうと示唆している。「綱領委員会はまだ召集されておらず、最終文書にどのような文言を入れるべきかを議論していない」とトランプ陣営の広報担当者ダニエル・アルバレス氏は声明で述べた。トランプ氏は2016年の選挙運動中に、中絶反対派の指導者に宛てた手紙に署名し、「痛みを感じる胎児保護法」を支持すると約束した。これは、一部の例外を除き、妊娠20週以降の中絶を全国的に禁止する連邦法である。彼は最初の任期中にこの法律を支持したが、最高裁が判決を覆した後、政策は変わった。 卵。中絶反対活動家らは、連邦当局による中絶薬の認可に異議を唱える活動を拡大しており、最高裁の判決覆しによって連邦法制定や憲法改正手続きの必要性が変わるという考えを否定している。彼らは、1980年代以来共和党の政策の特徴となっている中絶に関する憲法改正は、最終的には50州のうち少なくとも38州で批准される必要があるため、州の問題とみなすことができると主張している。また、トランプ氏の最近の中絶に関する発言は、比較的制限が少ない中絶を認めているよりリベラルな州で行われている中絶には触れていないとも述べている。中絶反対派および社会保守派の指導者8人が6月10日、トランプ大統領に宛てた書簡で、綱領に連邦法による中絶制限への支持を盛り込むよう要求した。書簡には次のような一文が含まれていた。「私たちは、憲法の人命修正条項と、憲法修正第14条の保護が出生前の子供にも適用されることを明確にする法律を支持する。」「これはあなたとロナルド・レーガンが共に訴え、勝利した言葉です」とリーダーたちは書いた。署名者の中には、ダネンフェルザー、パーキンス、信仰と自由連合のラルフ・リード会長、そしてアメリカの憂慮する女性たちのペニー・ナンス会長らがいた。トランプ陣営との協議に関わった中絶反対活動家の一人は、最近は中絶反対運動の指導者らと、綱領は「問題なく、中絶反対の立場に立つものになる」という大まかな保証以外にはほとんどコミュニケーションが取れていないと語った。「私たちの姿勢は『舞台裏で解決しよう』というものでした」とこの活動家は語った。「彼らが私たちと協力する気はなく、私たちと喧嘩をしたいようだということがはっきりしてきたので、私たちはもっと声を上げるようになりました。」共和党全国委員会のメンバーの中には、トランプ陣営が、2015年に最高裁が同性カップルの結婚を認めた判決を非難した2016年の綱領の宣言を撤回するのではないかと懸念する者もいる。以前の綱領では、男性と女性の結婚は「自由社会の基盤」であり、「何千年もの間、子育てと文化的価値観の浸透を託されてきた」とされていた。会話に詳しい関係者によると、トランプ氏の顧問らは非公式に、同性婚をめぐる争いは望んでおらず、再訴訟する価値のない解決済みの問題だと考えていると述べている。「結婚を他の方法で定義するのは賢明ではない」と共和党全国委員会の委員の一人は結婚について語った。「何が起こるか少し心配だ」Marianne LeVine がこのレポートに貢献しました。 #トランプ陣営が共和党の政策案の中絶条項を修正し怒り爆発

トランプ陣営が共和党の政策案の中絶条項を修正し、怒り爆発

1720186488
2024-07-05 13:22:22

ドナルド・トランプ 2024年の共和党の政策案の草案文言を検討し始めた。中絶 協議に関わった複数の関係者によると、民主党指導部は、米国憲法を改正して胎児に人格権保護を拡大するという同党の数十年にわたる主張を放棄すると予想している。

中絶に関する文言をめぐる舞台裏での意見の相違はここ数週間、非常に緊張して辛辣なものになっており、一部の保守派リーダーはトランプ陣営内で分裂が起きるだろうと公に警告している。関係者によると、党大会で綱領に対する「少数派報告書」を出す取り組みについて議論し始めた者もいるという。関係者らは、この記事のために他の関係者と同様に、私的な会話について匿名を条件に語った。

一方、トランプ陣営の顧問らは、中絶反対活動家らからの世論の圧力に憤慨していると、陣営内部の議論に詳しい人物らは語る。一方で、トランプ氏の支持者たちは、綱領をめぐる小競り合いをそれほど心配していない。中絶問題に関するトランプ氏の立場が変化しても、中絶に強く反対する福音派は依然としてトランプ氏の最も熱心な支持者の中にいるからだ。

「トランプ陣営が共和党綱領から胎児に対する国家保護を削除すると決定すれば、それは誤算となり、党の結束を損ない、選挙までの間にプロライフの熱意を破壊してしまうだろう」とスーザン・B・アンソニー・プロライフ・アメリカの代表、マージョリー・ダネンフェルサー氏は水曜日の声明で述べた。「綱領委員会の会合まであと1営業日となったが、何の保証もない。むしろ、陣営が密室で強引に変更を強行するだろうという兆候ばかりだ」

複数の関係者によると、綱領委員会の代表者を選出したトランプ氏の顧問らは、非公式の話し合いの中で、トランプ氏の現在の立場に沿った中絶に関する文言を含む、より短い綱領文書を望んでいることを明らかにした。

2022年に最高裁判所が ロー対ウェイド事件 全国的に中絶を合法化する決定を下した後、トランプ大統領は連邦による中絶禁止を支持するかどうかについて曖昧な態度をとった。しかし、トランプ大統領は 彼は今、各州が 同氏はかつて支持していた連邦政府による新たな制限を求める声に抵抗しながら、中絶規制については独自の決定を下すことを主張した。

「多くの州は異なるでしょう。多くの州では週数が異なり、一部の州では [sic] 「他の人よりも保守的だ」と彼は言う。 4月に言った「結局のところ、これはすべて国民の意志によるものです。」

トランプ氏の支持者たちは、州政府に中絶制限を独自に決めさせることで、前大統領はこの問題に関して穏健派に見えると主張している。民主党はむしろ、この措置はトランプ氏を国内で最も厳しい中絶制限に縛り付けるものであり、その中には中絶をほぼ全面的に禁止している州も含まれると主張している。

活動家からの反発に直面して、トランプ氏の顧問らは来週予定されている綱領委員会の会合への報道陣とC-SPANのカメラの立ち入りを禁止した。これは慣例に反する行為であり、一部の代議員を不安にさせている。綱領討論会に直接参加しない共和党全国委員会のメンバーは会合に出席できる。会合はミルウォーキーのベアードセンターで日曜午後に始まり、修正案を提示する会合は火曜に予定されている。

ファミリー・リサーチ・カウンシルのトニー・パーキンス会長は、共和党全国委員会のマイケル・ワットリー委員長に月曜日に書簡を送り、非公開の話し合いはトランプ顧問による「時間稼ぎの戦術」だと一蹴した。同氏は、報道機関が政策委員会の議論に参加できないようにする決定は「非アメリカ的」だとし、政策綱領が「世論調査で検証された意味のない論点が数ページにまとめられたもの」に骨抜きにされる可能性があると警告した。

「我々は自分たちの考えを述べ、ルールに従って行動することで合意に達する。そして私はそのプロセスを終わらせることに非常に懸念している」とパーキンス氏は木曜日に語った。「共和党は、我々が指摘するように左派がしばしば行う反対派を黙らせようとするような行動をとるべきではない」

トランプ陣営は、中絶に関する最終的な文言はまだ決まっていないと述べた。一部の陣営関係者は、最終的な文言が多くの中絶反対活動家をなだめるだろうと示唆している。

「綱領委員会はまだ召集されておらず、最終文書にどのような文言を入れるべきかを議論していない」とトランプ陣営の広報担当者ダニエル・アルバレス氏は声明で述べた。

トランプ氏は2016年の選挙運動中に、中絶反対派の指導者に宛てた手紙に署名し、「痛みを感じる胎児保護法」を支持すると約束した。これは、一部の例外を除き、妊娠20週以降の中絶を全国的に禁止する連邦法である。彼は最初の任期中にこの法律を支持したが、最高裁が判決を覆した後、政策は変わった。

中絶反対活動家らは、連邦当局による中絶薬の認可に異議を唱える活動を拡大しており、最高裁の判決覆しによって連邦法制定や憲法改正手続きの必要性が変わるという考えを否定している。

彼らは、1980年代以来共和党の政策の特徴となっている中絶に関する憲法改正は、最終的には50州のうち少なくとも38州で批准される必要があるため、州の問題とみなすことができると主張している。また、トランプ氏の最近の中絶に関する発言は、比較的制限が少ない中絶を認めているよりリベラルな州で行われている中絶には触れていないとも述べている。

中絶反対派および社会保守派の指導者8人が6月10日、トランプ大統領に宛てた書簡で、綱領に連邦法による中絶制限への支持を盛り込むよう要求した。書簡には次のような一文が含まれていた。「私たちは、憲法の人命修正条項と、憲法修正第14条の保護が出生前の子供にも適用されることを明確にする法律を支持する。」

「これはあなたとロナルド・レーガンが共に訴え、勝利した言葉です」とリーダーたちは書いた。署名者の中には、ダネンフェルザー、パーキンス、信仰と自由連合のラルフ・リード会長、そしてアメリカの憂慮する女性たちのペニー・ナンス会長らがいた。

トランプ陣営との協議に関わった中絶反対活動家の一人は、最近は中絶反対運動の指導者らと、綱領は「問題なく、中絶反対の立場に立つものになる」という大まかな保証以外にはほとんどコミュニケーションが取れていないと語った。

「私たちの姿勢は『舞台裏で解決しよう』というものでした」とこの活動家は語った。「彼らが私たちと協力する気はなく、私たちと喧嘩をしたいようだということがはっきりしてきたので、私たちはもっと声を上げるようになりました。」

共和党全国委員会のメンバーの中には、トランプ陣営が、2015年に最高裁が同性カップルの結婚を認めた判決を非難した2016年の綱領の宣言を撤回するのではないかと懸念する者もいる。以前の綱領では、男性と女性の結婚は「自由社会の基盤」であり、「何千年もの間、子育てと文化的価値観の浸透を託されてきた」とされていた。

会話に詳しい関係者によると、トランプ氏の顧問らは非公式に、同性婚をめぐる争いは望んでおらず、再訴訟する価値のない解決済みの問題だと考えていると述べている。

「結婚を他の方法で定義するのは賢明ではない」と共和党全国委員会の委員の一人は結婚について語った。「何が起こるか少し心配だ」

Marianne LeVine がこのレポートに貢献しました。

#トランプ陣営が共和党の政策案の中絶条項を修正し怒り爆発

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。