日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アルザス:LR市長が脅迫され「協力者」と呼ばれたとして苦情を申し立てる

選挙戦終了の数時間前、多くの都市では緊張が続いている。ストラスブール郊外の町の市長ティボー・フィリップス氏は、選挙戦が終わった後に苦情を申し立てた。 言葉による攻撃 特に木曜の夕方には「街路家具に物を貼り付ける」人々から「協力者」と呼ばれていたと、同氏の事務所が金曜に発表した。木曜日の午後11時45分頃、会議を終えて帰る途中だったこの公職者は、まず自分の町イルキルシュ=グラフェンスタデン(バ=ラン県)で作られた多数のコラージュを目にし、その後「黒い服を着て」街路家具にコラージュを貼り付けていた5人に出会ったと、同氏の事務所はプレスリリースで説明した。「午後11時半頃、公の集会から帰る途中、 反RNポスター 「街路灯、バス停、植木鉢まで、街路のあらゆる場所に貼り付けられていた」と市長は語った。 20分その後、彼は「彼らのすぐ隣にいた25歳から35歳くらいの5人の人物に遭遇した」と説明した。「職務を遂行しているときに、そのような侮辱を受けることはあり得ない」市議は「個人に連絡を取り、違法行為をやめるよう求めた」と文書は続ける。市長としての立場を表明した後、彼らは「暴力的で脅迫的な方法で彼を攻撃した」「特に、彼は市民の一員であるため、覚悟しなければならないと彼に告げた」。 協力者 そして彼らは戻ってくるつもりだった 刈る 「彼らは 私はLRの選出公務員でした 「私は協力者であり、歴史の間違った側にいたのだ」と、この選出公職者は20 Minutesにも語った。ティボー・フィリップ氏は法廷侮辱罪と器物損壊罪で告訴した。プレスリリースでは「彼が代表する事務所が攻撃され、公共の財産が損壊された」と非難している。人口2万7000人の町によると、国家警察の介入により2人が逮捕されたという。「今こそ正義が実現されることを期待しています。職務を遂行しているときに、このような侮辱を受けることは許されません。これは深刻なことです」とグラン・テスト地域の副大統領でもあるこの選出議員は20 Minutesに主張した。「私たちは強い緊張がある社会に生きており、それは際限なく表現されています。民主主義が尊重されることを望むなら、私たちは自分たちの職務を尊重しなければなりません」と彼はまた反応した。 フランスブルー。「私は冷静になるよう呼びかけ、地方選出の役人らに無罪推定を尊重し、やり過ぎないよう求める」と、逮捕された2人の弁護士センデグル・アラス氏はAFPへの声明で述べ、特定のコミュニケーションが「憎悪を広める」あるいは「緊張をあおる」効果をもたらす可能性があると考えている。この新たな事件は、ジェラール・ダルマナン内務大臣が今週の金曜日の朝に発表した。 「51人の候補者や活動家が身体的に攻撃された」 今週金曜日の午後11時59分に終了する立法選挙のキャンペーン中、彼はまた、BFMTVとRMCで、攻撃者の「典型的なプロフィールを作るには少し時期尚早」であると述べ、 「自発的に怒る人々」「政治活動家、極左派、極右派」も同様です。 #アルザスLR市長が脅迫され協力者と呼ばれたとして苦情を申し立てる

アルザス:LR市長が脅迫され「協力者」と呼ばれたとして苦情を申し立てる

1720183124
2024-07-05 12:38:40

選挙戦終了の数時間前、多くの都市では緊張が続いている。ストラスブール郊外の町の市長ティボー・フィリップス氏は、選挙戦が終わった後に苦情を申し立てた。 言葉による攻撃 特に木曜の夕方には「街路家具に物を貼り付ける」人々から「協力者」と呼ばれていたと、同氏の事務所が金曜に発表した。

木曜日の午後11時45分頃、会議を終えて帰る途中だったこの公職者は、まず自分の町イルキルシュ=グラフェンスタデン(バ=ラン県)で作られた多数のコラージュを目にし、その後「黒い服を着て」街路家具にコラージュを貼り付けていた5人に出会ったと、同氏の事務所はプレスリリースで説明した。

「午後11時半頃、公の集会から帰る途中、 反RNポスター 「街路灯、バス停、植木鉢まで、街路のあらゆる場所に貼り付けられていた」と市長は語った。 20分その後、彼は「彼らのすぐ隣にいた25歳から35歳くらいの5人の人物に遭遇した」と説明した。

「職務を遂行しているときに、そのような侮辱を受けることはあり得ない」

市議は「個人に連絡を取り、違法行為をやめるよう求めた」と文書は続ける。市長としての立場を表明した後、彼らは「暴力的で脅迫的な方法で彼を攻撃した」「特に、彼は市民の一員であるため、覚悟しなければならないと彼に告げた」。 協力者 そして彼らは戻ってくるつもりだった 刈る 「彼らは 私はLRの選出公務員でした 「私は協力者であり、歴史の間違った側にいたのだ」と、この選出公職者は20 Minutesにも語った。

ティボー・フィリップ氏は法廷侮辱罪と器物損壊罪で告訴した。プレスリリースでは「彼が代表する事務所が攻撃され、公共の財産が損壊された」と非難している。人口2万7000人の町によると、国家警察の介入により2人が逮捕されたという。

「今こそ正義が実現されることを期待しています。職務を遂行しているときに、このような侮辱を受けることは許されません。これは深刻なことです」とグラン・テスト地域の副大統領でもあるこの選出議員は20 Minutesに主張した。「私たちは強い緊張がある社会に生きており、それは際限なく表現されています。民主主義が尊重されることを望むなら、私たちは自分たちの職務を尊重しなければなりません」と彼はまた反応した。 フランスブルー

「私は冷静になるよう呼びかけ、地方選出の役人らに無罪推定を尊重し、やり過ぎないよう求める」と、逮捕された2人の弁護士センデグル・アラス氏はAFPへの声明で述べ、特定のコミュニケーションが「憎悪を広める」あるいは「緊張をあおる」効果をもたらす可能性があると考えている。

この新たな事件は、ジェラール・ダルマナン内務大臣が今週の金曜日の朝に発表した。 「51人の候補者や活動家が身体的に攻撃された」 今週金曜日の午後11時59分に終了する立法選挙のキャンペーン中、彼はまた、BFMTVとRMCで、攻撃者の「典型的なプロフィールを作るには少し時期尚早」であると述べ、 「自発的に怒る人々」「政治活動家、極左派、極右派」も同様です。

#アルザスLR市長が脅迫され協力者と呼ばれたとして苦情を申し立てる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。