企業

保守党は政権の失策で罰せられた

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。予想通りの結果にがっかりしないでください。サー・キール・スターマーは労働党を記念碑的な勝利に導き、有権者が保守党に懲罰的な勝利を与えたことで英国の政治情勢を一変させました。英国の政治は完全に変わろうとしています。 予想されていた131議席にほっとした気分になったということは、保守党がどれだけ落ちぶれたかを示すものだ。6週間の過酷な戦いの末、予想を上回る結果で、保守党史上最悪の敗北を喫した。検死は残酷なものになるだろうが、説明は驚くほど単純で、 リシ・スナックの絶望的な選挙運動国民は、無能で混乱した政府に対して嫌悪感と軽蔑の念を示した。税金、公共サービス、移民問題など、どの問題でも、政党は国民の期待に応えられなかったと判断された。 スターマーは今や国内の支配的な政治家となるだろう。さらに、出口調査が正しければ、労働党の圧勝は連邦の強化にもつながるだろう。 スコットランド国民党の縮小 ウェストミンスターの尻に。選挙運動中、労働党党首は自らの政策を長期的だと描き、「刷新の10年」という言葉を頻繁に口にしていた。しかし、今回の勝利の性質は、首相が圧勝後に通常期待できる安定を享受できないかもしれない、また、本当の進歩を示すのにそれほど長い時間は残されていないかもしれないという警告となるはずだ。これは、労働党を再び選挙に勝てる立場に復帰させた彼の功績を否定するものではない。同党の復活は目覚ましい。しかし、労働党の得票率は通常、圧勝にはならない。彼の勝利の規模は、右派の大きな分裂と、何よりも、退陣する保守党政権から脱却したいという願望によるところが大きい。 しかし、労働党が心配するのは、あるいは心配すべきなのは、議会で足掛かりを得そうなナイジェル・ファラージの改革UK党だ。さらに重要なのは、改革党が第2党になる可能性が高い議席が多数あり、次回は現職労働党議員の主な挑戦者になるだろうということだ。 これは労働党政権の性格を大きく変える可能性がある。なぜなら、有権者が常に不安定な時代に、突如として多くの労働党議員が国家右派の脅威に目を向けるようになるからだ。これは進歩主義的な本能を抑制するかもしれないが（例えば、囚人の釈放に対するよりリベラルなアプローチ）、スターマー氏がこの10年間を当然のことと見なすことはできないということも意味する。彼は、声高に、しかし具体的には約束していないNHSと公共サービスに関して、特に改革を迅速に実行しなければならないというプレッシャーを感じるだろう。 しかし、労働党への脅威は長期にわたるが、改革党の得票率は保守党にとって差し迫った存亡の危機となる。そしてファラージ氏は保守党との協定を求めるのではなく、保守党に取って代わろうとするだろう。 保守党は、改革派の政策を盗むことで改革派を疎外し、右派票の再統合を試みるべきか、それとも単に政権の失策で罰せられただけであり、労働党の人気が下がる中、中道右派に留まり信頼を再構築することで支持を取り戻せるのか、決断しなければならない。次期保守党党首に誰がなろうとも、その両方をやらなければならないというのが残念な真実だ。しかし、それは将来の話だ。英国は10年以上ぶりに、控えめだが明らかに真面目な首相が率いる安定した中道左派政権を樹立した。ここ数年の混乱の後、誰もが適応するにはしばらく時間がかかるかもしれない。 #保守党は政権の失策で罰せられた