1720086357
2024-07-03 17:00:00
ヘンリー・ペイヤー。提出済み。
スタージョン ベイのダウンタウンにあるミラー美術館では、7 月 13 日土曜日に 2 つの新しい展示会が開催されます。 (ha)kirinąk / 家に帰る 美術館の1階メインギャラリーに展示されており、 団結する！ ルース・モートン・ミラーのメザニンにて。
この展覧会では、現在アイオワ州スーシティに住むネブラスカ州ウィネベーゴ族に登録されているホーチャンク族のアーティスト、ヘンリー・ペイヤーと、ウッドランド地方のアーティスト4人、カミーユ・ビリー、ウィーヤ・カリフ、パット・クルーズ、クリストファー・スウィートによる35点の作品コレクションが展示されます。
7 月 12 日金曜日の午後 5 時 30 分から 7 時まで、無料の一般公開レセプションが開催されます。軽食も提供されます。展示は 9 月 21 日まで開催されます。
(ha)kirinąk / 家に帰る これは、ペイヤーにとって、祖先の州であるウィスコンシン州での初の個展です。ペイヤーはこの展覧会を、コレクションを故郷に持ち帰る機会と捉えており、展覧会のタイトルには、遠く離れていたが帰ってきた人を意味するホーチャンク語の「(ha)kirinąk」という表現が使われています。
「私の仕事は、一般的には、私が生まれた文化、そしてウィスコンシン州の先住民であるホ・チャンク族としての私の経歴と関係があります」とペイヤー氏は語った。「私は、人々に、文化的視点だけでなく、歴史についても疑問を持ち、もっと学んでもらおうとしています。私が語っているのは、私の歴史だけではありません。アメリカの歴史です。地域の歴史です。州の歴史です。地元の歴史です。先住民の歴史です。」
ペイヤーの大胆で現代的な作品は、ウィスコンシン州のホーチャンク族の歴史と彼らの西方への移住についての物語の中で、コラージュ、窓ガラス、拾った物、帳簿用紙を利用しています。
「帳簿紙アートは戦争捕虜から生まれた」と彼は言う。「1870年代、さまざまな部族が南部を列車で横断し、フロリダのフォートマリオンに送られました。そこで捕虜が監禁されている間、看守は暇つぶしに中古の帳簿を与えました。そこで彼らは、動物の皮、岩、樺の樹皮に描いた伝統的な絵文字アートを思い出し、求愛シーン、儀式、戦争での栄誉など、かつての生活を記しました。捕虜たちは、これらの絵を戦争捕虜を見に来た観光客に売ることが許されていたという話です。」
ヘンリー・ペイヤーは、1986年にアイオワ州スーシティで生まれ、2008年にニューメキシコ州サンタフェのアメリカインディアン芸術研究所で美術学士号を取得しました。ウィスコンシン大学マディソン校に招かれ、2013年に美術学修士号を取得しました。ヘンリーは、米国およびイタリアのいくつかの場所で作品を発表し、サウスダコタ州バーミリオンのサウスダコタ大学にあるオスカー・ハウ・サマー・アート・インスティテュートで講師を務めたこともあります。2021年、このアーティストは5年間のジョーン・ミッチェル・フェローシップを受賞しました。
「ドア郡でペイヤーのコレクションを展示し、ミラー美術館がこの展覧会を通じてホチャンク族に対する芸術的視点と歴史的視点を独自に組み合わせた作品をウィスコンシン州に持ち帰ることができるのは、本当に光栄で名誉なことです」とキュレーターのヘレン・デル・グイディスは書いている。「ペイヤーは先祖と自分を結びつけると同時に、作品は現代の視覚文化と過去とのつながりを強調しています。」
団結する！
この展示は、ルース・モートン・ミラー・メザニンでも同時に開催されます。 団結する！ オナイダ族のカミーユ・ビリー（デ・ペール）、アラバマ州エコタ・チェロキー族のウィーヤ・カリフ（グリーンベイ）、スペリオル湖チッペワ族のレッドクリフ・バンドのパット・クルーズ（ミネソタ州ダルース）、ホチャンク族/オジブウェ族のクリストファー・スウィート（ウィスコンシン州ビーバーダム）の作品が展示されています。 (ha)kirinąk / 家に帰る メインギャラリーでは、五大湖周辺のウッドランドのアーティストの創造文化を紹介する展示が行われます。
この展覧会の企画にあたり、ミラー美術館は、ウィスコンシン州エッグハーバーのオナイダ族タートル・クランの一員であるコリーン・ビンズ氏をゲスト・キュレーターとして迎えました。ビンズ氏は、ニューメキシコ州サンタフェのアメリカインディアン美術大学とロチェスター工科大学アメリカン・クラフツ校を卒業し、美術教育の修士号を取得しています。ビンズ氏は、ニューヨークとウィスコンシンの先住民コミュニティで美術教育者として長年活躍しており、ベス・バシャラ氏の指導の下、オナイダ族芸術プログラムの創立者の一人として貢献しました。
美術館は、スタージョンベイの107 S. 4th Ave.にあるドア郡図書館内にあります。展示や美術館の詳細については、920.746.0707にお電話いただくか、 ミラーアートミュージアム。
#ミラー先住民アーティストをフィーチャーした2つの新しい展覧会を開催