日本語版
最新ニュース
日本

連邦政府機関は別の種の保護のため、アメリカフクロウ45万羽を駆除する計画

米国魚類野生生物局はアメリカフクロウを標的にしており、この種を駆除することで遺伝的に近縁な種を救うことができると期待している。 で 最終計画 水曜日に発表された報告書によると、同局は、一部の動物愛護活動家やワシントン州の公有地担当トップの反対にもかかわらず、30年間で最大45万羽のアメリカフクロウを殺処分することを提案している。 最終的な環境影響評価書で発表されたこの計画は、やや大きく繁殖の早いアメリカフクロウによって本来の生息地から追い出されつつある絶滅危惧種であるアメリカフクロウの絶滅を防ぐことを目的としている。 「我々は岐路に立っています。科学を発展させ、あらゆることを分析してきました」と、オレゴン州の米国魚類野生生物局副州監督官ブリジット・モラン氏は語った。「我々はアメリカフクロウを管理しなければなりません。アメリカフクロウを保護する時間はまだありますが、その時間はなくなりつつあります。」アメリカ東部でよく見られるアメリカフクロウは、西海岸原産ではなく、ヨーロッパからの移住者が西に広がったためにやってきたものと思われる。この種は1970年代にワシントン州のアカアシフクロウの生息地で初めて発見された。最近のアメリカフクロウの拡大は、西海岸沿いの森林のアカアシフクロウの個体数に劇的な影響を与えている。USFWSは、 過去20年間で約75%減少した。 野生生物局の最終提案では、プロのチームが「縄張り呼びかけ」を放送してアメリカフクロウをおびき寄せ、散弾銃で撃つことを求めている。提案では、公衆によるアメリカフクロウの狩猟は許可されないとされている。 同局は、アメリカフクロウとの競争が減れば、アメリカフクロウの個体数はゆっくりと回復すると考えている。米国魚類野生生物局が資金提供し、2021年に発表された実験的研究では、アメリカフクロウが駆除された地域ではアメリカフクロウの生存率が10%高かった。 魚類野生生物局の生物学者で、同局のアメリカフクロウ戦略のリーダーであるロビン・ブラウン氏は、この管理計画によってアメリカフクロウが西海岸から完全に排除されるわけではないと述べた。 「両種とも残るだろう」とブラウン氏は述べ、この計画によって国内のアメリカフクロウの約0.5%が消滅するだけだと付け加えた。 数十万羽のアメリカフクロウを殺すという提案には、批判と支持が入り交じっている。「数十万羽のアメリカフクロウを射殺することは、無分別で残酷な管理案だ」と、この問題で米国魚類野生生物局に反対してきたコネチカット州に拠点を置く動物擁護非営利団体フレンズ・オブ・アニマルズの野生生物法担当ディレクター、ジェニファー・ベスト氏は述べた。「最終環境影響評価書と最終決定が発表され次第、検討し、法的措置を取るかどうかを決めるつもりだ」ワシントン州の公有地コミッショナー、ヒラリー・フランツ氏は、この計画にどれだけの費用がかかるのか、また予期せぬ結果をもたらすのかどうか疑問視し、内務長官デブ・ハーランド氏に宛てた書簡の中で、この計画を「極端な解決策」と呼んだ。 「この規模の野生動物管理プログラムが成功した例は前例がない。USFWSは計画の費用を明示しなかったが、外部の情報源からの控えめな見積もりでは、30年間の期間で費用は2億3500万ドルと見積もられている」とフランツ氏は書き、次のように付け加えた。 計画が 「実行不可能」(フランツが言及した費用見積もりは、引退した米国魚類野生生物局の生物学者によるもので、 その計画に懐疑的である。モラン氏は、このプログラムの費用はどの機関や土地管理者が参加するかに大きく左右されるため、まだ見積もることはできないと述べた。 オレゴン州林業局は最終提案を支持し、パブリックコメントで、計画は「提案された行動の重大性を認め、アメリカフクロウの複雑な脅威を認識している」と述べた。USFWS は 1 か月以内に正式な決定記録を作成することができます。アメリカフクロウは渡り鳥条約法によって保護されており、USFWS はアメリカフクロウの駆除を開始するには自ら許可を得る必要があります。 #連邦政府機関は別の種の保護のためアメリカフクロウ45万羽を駆除する計画

連邦政府機関は別の種の保護のため、アメリカフクロウ45万羽を駆除する計画

1720058268
2024-07-04 01:03:07

米国魚類野生生物局はアメリカフクロウを標的にしており、この種を駆除することで遺伝的に近縁な種を救うことができると期待している。

最終計画 水曜日に発表された報告書によると、同局は、一部の動物愛護活動家やワシントン州の公有地担当トップの反対にもかかわらず、30年間で最大45万羽のアメリカフクロウを殺処分することを提案している。

最終的な環境影響評価書で発表されたこの計画は、やや大きく繁殖の早いアメリカフクロウによって本来の生息地から追い出されつつある絶滅危惧種であるアメリカフクロウの絶滅を防ぐことを目的としている。

「我々は岐路に立っています。科学を発展させ、あらゆることを分析してきました」と、オレゴン州の米国魚類野生生物局副州監督官ブリジット・モラン氏は語った。「我々はアメリカフクロウを管理しなければなりません。アメリカフクロウを保護する時間はまだありますが、その時間はなくなりつつあります。」

アメリカ東部でよく見られるアメリカフクロウは、西海岸原産ではなく、ヨーロッパからの移住者が西に広がったためにやってきたものと思われる。この種は1970年代にワシントン州のアカアシフクロウの生息地で初めて発見された。最近のアメリカフクロウの拡大は、西海岸沿いの森林のアカアシフクロウの個体数に劇的な影響を与えている。USFWSは、 過去20年間で約75%減少した

野生生物局の最終提案では、プロのチームが「縄張り呼びかけ」を放送してアメリカフクロウをおびき寄せ、散弾銃で撃つことを求めている。提案では、公衆によるアメリカフクロウの狩猟は許可されないとされている。

同局は、アメリカフクロウとの競争が減れば、アメリカフクロウの個体数はゆっくりと回復すると考えている。米国魚類野生生物局が資金提供し、2021年に発表された実験的研究では、アメリカフクロウが駆除された地域ではアメリカフクロウの生存率が10%高かった。

魚類野生生物局の生物学者で、同局のアメリカフクロウ戦略のリーダーであるロビン・ブラウン氏は、この管理計画によってアメリカフクロウが西海岸から完全に排除されるわけではないと述べた。

「両種とも残るだろう」とブラウン氏は述べ、この計画によって国内のアメリカフクロウの約0.5%が消滅するだけだと付け加えた。

数十万羽のアメリカフクロウを殺すという提案には、批判と支持が入り交じっている。

「数十万羽のアメリカフクロウを射殺することは、無分別で残酷な管理案だ」と、この問題で米国魚類野生生物局に反対してきたコネチカット州に拠点を置く動物擁護非営利団体フレンズ・オブ・アニマルズの野生生物法担当ディレクター、ジェニファー・ベスト氏は述べた。「最終環境影響評価書と最終決定が発表され次第、検討し、法的措置を取るかどうかを決めるつもりだ」

ワシントン州の公有地コミッショナー、ヒラリー・フランツ氏は、この計画にどれだけの費用がかかるのか、また予期せぬ結果をもたらすのかどうか疑問視し、内務長官デブ・ハーランド氏に宛てた書簡の中で、この計画を「極端な解決策」と呼んだ。

「この規模の野生動物管理プログラムが成功した例は前例がない。USFWSは計画の費用を明示しなかったが、外部の情報源からの控えめな見積もりでは、30年間の期間で費用は2億3500万ドルと見積もられている」とフランツ氏は書き、次のように付け加えた。 計画が 実行不可能

(フランツが言及した費用見積もりは、引退した米国魚類野生生物局の生物学者によるもので、 その計画に懐疑的である

モラン氏は、このプログラムの費用はどの機関や土地管理者が参加するかに大きく左右されるため、まだ見積もることはできないと述べた。

オレゴン州林業局は最終提案を支持し、パブリックコメントで、計画は「提案された行動の重大性を認め、アメリカフクロウの複雑な脅威を認識している」と述べた。

USFWS は 1 か月以内に正式な決定記録を作成することができます。アメリカフクロウは渡り鳥条約法によって保護されており、USFWS はアメリカフクロウの駆除を開始するには自ら許可を得る必要があります。


#連邦政府機関は別の種の保護のためアメリカフクロウ45万羽を駆除する計画

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。