日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「私は辞めない」:バイデン氏は辞任の圧力を拒否、民主党知事らが支持

ワシントン(ロイター) - ジョー・バイデン米大統領は水曜日、選挙スタッフとの電話会議で2024年の大統領選に残ると誓い、民主党議員や州知事との会合では、先週の討論会でのパフォーマンスが不安定だったにもかかわらず、再選にふさわしい姿勢であると主張した。 通話内容を知る2人の情報筋によると、バイデン氏は心配する選挙陣営メンバーと電話で話し、どこにも行かないつもりだと伝えた。 「誰も私を追い出そうとはしていない。私は辞めない。最後までこの選挙戦を続ける」とバイデン氏は選挙陣営からの電子メールで述べ、11月5日の大統領選でライバルのドナルド・トランプ氏を破るために支持者らに「数ドルの寄付」を求めた。 バイデン氏は水曜夜、ホワイトハウスで24人の民主党知事と対面およびバーチャルで1時間以上会談した。会談後、知事らは会話が「率直」だったと述べ、11月のトランプ氏の勝利を懸念しながらもバイデン氏を支持すると述べた。 「大統領は我々の候補者だ。大統領は我々の党のリーダーだ」とメリーランド州のウェス・ムーア知事は語った。同知事は会談でバイデン氏は「勝つためにこの選挙戦に臨んでいることを非常に明確にしていた」と付け加えた。 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 木曜日のトランプ氏との討論会で、バイデン氏は小声でつぶやき、時折考えがまとまらず、メディケアに勝つことについて語った場面もあった。大統領は2度の外遊で疲れていたと述べており、ホワイトハウスは彼が風邪をひいていたと発表している。 メリーランド州知事ウェス・ムーア氏は、2024年7月3日、ワシントンのホワイトハウスでジョー・バイデン米大統領と会談した後、記者団に語り、ニューヨーク州知事キャシー・ホックル氏とミネソタ州知事ティム・ウォルツ氏が耳を傾けている。(AP通信撮影/ジャクリーン・マーティン) ホワイトハウスの報道官カリーヌ・ジャン=ピエール氏は水曜日、バイデン氏が辞任を検討しているかとの質問に対し、「絶対にない」と答えた。 記者会見中、ジャン=ピエール氏はベンヤミン・ネタニヤフ首相が過去にバイデン氏を称賛したことを引用し、この問題に関する質問をかわそうとした。 ネタニヤフ首相は、バイデン氏が記憶喪失を患っているとする特別検察官の報告書を受けて、2月にABCニュースのインタビューでバイデン氏の精神能力について質問された。 「私はバイデン大統領と10回以上長時間の電話会談を行ったが、彼は非常に明確で集中力が高いと感じた」とネタニヤフ首相は答えた。 ジャン=ピエール大統領は、大統領の職務遂行能力を断言するドイツのオラフ・ショルツ首相の声明とともに、この回答を読み上げた。 ホワイトハウスがバイデン大統領を擁護するためにベンヤミン・ネタニヤフの言葉を引用したとき… pic.twitter.com/Eo1rb3lqyI — ジェイコブ N. コーンブルー (@jacobkornbluh) 2024年7月3日 しかし、彼女が演説した直後、2つの全国世論調査では、討論会で使い古された嘘を並べ立てたトランプ氏に対するバイデン氏の勝利の可能性は 悪化した。 ウォール・ストリート・ジャーナルの調査では、トランプ氏がバイデン氏を48%対42%で1ポイント上回った一方、ニューヨーク・タイムズ/シエナの世論調査では、トランプ氏のバイデン氏に対するリードは3ポイント拡大し、49%対43%となった。 水曜日に行われた下院民主党議員間の電話会議で、アリゾナ州のラウル・グリハルバ下院議員はバイデン氏に選挙戦から撤退するよう求め、一方マサチューセッツ州のセス・モールトン下院議員はバイデン氏の年齢が不利だと指摘した。 「現状では残念ながらトランプ大統領が誕生する可能性が高いというのが現実だ」とモールトン氏は声明で述べた。「バイデン大統領は若返ることはないだろう」 陣営は草の根の寄付者による資金調達の成功を強調し、寄付者とダメージコントロールの電話会議を行ったが、民主党の主要寄付者であり、動画配信プラットフォーム「ネットフリックス」の共同創設者でもあるリード・ヘイスティングス氏はバイデン氏に退くよう求めた。 一方、カマラ・ハリス副大統領は、後任候補として支持を集めている。 2024年6月27日、アトランタでCNN主催の大統領選討論会に出席したジョー・バイデン米大統領(右)と共和党大統領候補のドナルド・トランプ前大統領(左)。(AP/ジェラルド・ハーバート) リンクトインの共同創業者で民主党の大口献金者であるリード・ホフマン氏の顧問ドミトリ・メルホーン氏はロイター通信に対し、「バイデン氏が何らかの理由で辞任することになった場合、同氏のチームは、厳格で聡明な副大統領が率いる候補者リストを熱烈に支持する」と語った。 メルホーン氏は、ハリス氏はすでにトランプ氏の「アメリカを再び偉大に」支持者らから大きな攻撃を受けている唯一の有力な全国的候補者だと述べた。 「ジョーのスーパーパワーブランドは失うことになるが、他のメリットは得られ、競争力も維持できる」と同氏は語った。 知事は代替案として?…

「私は辞めない」:バイデン氏は辞任の圧力を拒否、民主党知事らが支持

1720057303
2024-07-04 01:09:21

ワシントン(ロイター) – ジョー・バイデン米大統領は水曜日、選挙スタッフとの電話会議で2024年の大統領選に残ると誓い、民主党議員や州知事との会合では、先週の討論会でのパフォーマンスが不安定だったにもかかわらず、再選にふさわしい姿勢であると主張した。

通話内容を知る2人の情報筋によると、バイデン氏は心配する選挙陣営メンバーと電話で話し、どこにも行かないつもりだと伝えた。

「誰も私を追い出そうとはしていない。私は辞めない。最後までこの選挙戦を続ける」とバイデン氏は選挙陣営からの電子メールで述べ、11月5日の大統領選でライバルのドナルド・トランプ氏を破るために支持者らに「数ドルの寄付」を求めた。

バイデン氏は水曜夜、ホワイトハウスで24人の民主党知事と対面およびバーチャルで1時間以上会談した。会談後、知事らは会話が「率直」だったと述べ、11月のトランプ氏の勝利を懸念しながらもバイデン氏を支持すると述べた。

「大統領は我々の候補者だ。大統領は我々の党のリーダーだ」とメリーランド州のウェス・ムーア知事は語った。同知事は会談でバイデン氏は「勝つためにこの選挙戦に臨んでいることを非常に明確にしていた」と付け加えた。

木曜日のトランプ氏との討論会で、バイデン氏は小声でつぶやき、時折考えがまとまらず、メディケアに勝つことについて語った場面もあった。大統領は2度の外遊で疲れていたと述べており、ホワイトハウスは彼が風邪をひいていたと発表している。

メリーランド州知事ウェス・ムーア氏は、2024年7月3日、ワシントンのホワイトハウスでジョー・バイデン米大統領と会談した後、記者団に語り、ニューヨーク州知事キャシー・ホックル氏とミネソタ州知事ティム・ウォルツ氏が耳を傾けている。(AP通信撮影/ジャクリーン・マーティン)

ホワイトハウスの報道官カリーヌ・ジャン=ピエール氏は水曜日、バイデン氏が辞任を検討しているかとの質問に対し、「絶対にない」と答えた。

記者会見中、ジャン=ピエール氏はベンヤミン・ネタニヤフ首相が過去にバイデン氏を称賛したことを引用し、この問題に関する質問をかわそうとした。

ネタニヤフ首相は、バイデン氏が記憶喪失を患っているとする特別検察官の報告書を受けて、2月にABCニュースのインタビューでバイデン氏の精神能力について質問された。

「私はバイデン大統領と10回以上長時間の電話会談を行ったが、彼は非常に明確で集中力が高いと感じた」とネタニヤフ首相は答えた。

ジャン=ピエール大統領は、大統領の職務遂行能力を断言するドイツのオラフ・ショルツ首相の声明とともに、この回答を読み上げた。

しかし、彼女が演説した直後、2つの全国世論調査では、討論会で使い古された嘘を並べ立てたトランプ氏に対するバイデン氏の勝利の可能性は 悪化した

ウォール・ストリート・ジャーナルの調査では、トランプ氏がバイデン氏を48%対42%で1ポイント上回った一方、ニューヨーク・タイムズ/シエナの世論調査では、トランプ氏のバイデン氏に対するリードは3ポイント拡大し、49%対43%となった。

水曜日に行われた下院民主党議員間の電話会議で、アリゾナ州のラウル・グリハルバ下院議員はバイデン氏に選挙戦から撤退するよう求め、一方マサチューセッツ州のセス・モールトン下院議員はバイデン氏の年齢が不利だと指摘した。

「現状では残念ながらトランプ大統領が誕生する可能性が高いというのが現実だ」とモールトン氏は声明で述べた。「バイデン大統領は若返ることはないだろう」

陣営は草の根の寄付者による資金調達の成功を強調し、寄付者とダメージコントロールの電話会議を行ったが、民主党の主要寄付者であり、動画配信プラットフォーム「ネットフリックス」の共同創設者でもあるリード・ヘイスティングス氏はバイデン氏に退くよう求めた。

一方、カマラ・ハリス副大統領は、後任候補として支持を集めている。

2024年6月27日、アトランタでCNN主催の大統領選討論会に出席したジョー・バイデン米大統領(右)と共和党大統領候補のドナルド・トランプ前大統領(左)。(AP/ジェラルド・ハーバート)

リンクトインの共同創業者で民主党の大口献金者であるリード・ホフマン氏の顧問ドミトリ・メルホーン氏はロイター通信に対し、「バイデン氏が何らかの理由で辞任することになった場合、同氏のチームは、厳格で聡明な副大統領が率いる候補者リストを熱烈に支持する」と語った。

メルホーン氏は、ハリス氏はすでにトランプ氏の「アメリカを再び偉大に」支持者らから大きな攻撃を受けている唯一の有力な全国的候補者だと述べた。

「ジョーのスーパーパワーブランドは失うことになるが、他のメリットは得られ、競争力も維持できる」と同氏は語った。

知事は代替案として?

11月の選挙でバイデン氏が勝利する可能性を懸念する民主党員や寄付者は、ウィスコンシン州マディソンへの選挙活動中に金曜日に収録され、週末を通して放映される予定のABCニュースとのインタビューを注視するだろう。

ホワイトハウスは、バイデン氏が議会の民主党指導者や、2020年の大統領選勝利に大きく貢献した民主党のジム・クライバーン下院議員と協議したと発表した。

バイデン氏が辞退した場合、ハリス氏を大統領候補として支持すると発言しているクライバーン氏は、水曜日にCNNに対し、バイデン氏が辞退した場合、党は「ミニ予備選挙」を実施すべきだと語った。クライバーン氏は、バイデン氏の後任候補がどう機能するかについて公に語った初の党幹部である。

ハリス氏が候補者になった場合、この予備選は「誰がトップ候補にふさわしいかを判断するだけでなく、誰が2位候補として最適かを判断する機会にもなる」と同氏は述べた。

バイデン氏に辞任を求める圧力が強まれば、数名の知事がバイデン氏の潜在的なライバルとなる可能性があるが、彼らの多くは選挙活動中もバイデン氏を擁護する発言をしている。

ミシガン州知事のグレッチェン・ホイットマー氏、カリフォルニア州知事のギャビン・ニューサム氏、イリノイ州知事のJB・プリツカー氏、ペンシルベニア州知事のジョシュ・シャピロ氏、ケンタッキー州知事のアンディ・ベシア氏がバイデン氏の後任候補として挙げられている。

あなたは熱心な読者です

だからこそ、私たちは11年前に『Times of Israel』を創刊しました。あなたのような洞察力のある読者に、イスラエルとユダヤ人世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、リクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちは有料購読をしていません。しかし、私たちが行うジャーナリズムには費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要な役割を果たすようになった読者の皆様には、ぜひ私たちの活動にご協力いただき、 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか6ドルで、イスラエル・タイムズを楽しみながら、質の高いジャーナリズムを支援することができます。 広告なし、アクセスするだけでなく 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
イスラエル・タイムズ創刊編集者、デイビッド・ホロヴィッツ

私たちのコミュニティに参加する

私たちのコミュニティに参加する
すでにメンバーですか? サインインすると、この表示が停止されます


#私は辞めないバイデン氏は辞任の圧力を拒否民主党知事らが支持

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。