1719985490
2024-07-02 20:26:31
世界中で国政選挙が目白押しの今年は、NPRのアリ・シャピロがガーナ、ベネズエラ、ジョージアの選挙監視員と、それぞれの地域で民主主義がどのような挑戦を受けているかについて話を聞きます。
アリ・シャピロ、ホスト:
2024年は選挙の年です。世界人口の半分以上を占める国々が今年投票を行います。昨日の番組では、これまでの選挙の動向についてお話しました。独裁主義的な指導者に対して民主主義は驚くほど強固であり、経済的な要因により現職者の多くが苦境に立たされています。さて、今日は今年後半に予定されている3つの重要な選挙について見ていきましょう。タマラ・タラチュク・ブロナーは、ベネズエラが間もなく選挙を迎えるラテンアメリカの人権および法律の専門家です。こんにちは、タマラ。
タマラ・タラチューク・ブロナー：こんにちは、アリ。ご一緒できてとても嬉しいです。
シャピロ: タマラ・サルタニアはジョージアの首都トビリシで選挙を見守っています。タマラ2号、来ていただいて嬉しいです。
タマラ・サルタニア：ありがとうございます。本日はお話をすることができて大変光栄です。
シャピロ：マリー・ノエル・ヌウォコロさんはガーナで生まれ育った国際開発研究者です。ご来場いただきありがとうございます。
マリー・ノエル・ヌウォコロ: ありがとう、アリ。皆さんと一緒にここにいられて嬉しいです。
シャピロ: では、3 つの国、3 つの大陸、ベネズエラ、ジョージア、ガーナですね。ベネズエラが最初に投票するので、そこから始めましょう。7 月下旬に予定されているベネズエラの選挙は、特に何百万人ものベネズエラ人が国を離れ、不在者投票に苦労する可能性がある中で、自由かつ公正なものになりそうですか。私の理解では、あなたもその 1 人です。
ブロナー：ベネズエラの選挙が今日、自由で公正なものだと見るのは不可能です。何百万人もの人々が国外へ逃れざるを得ない状況にあります。海外にいる私たちの多くは、不条理な条件を求められ、登録できませんでした。たとえば、私はウルグアイに住んでいますが、ウルグアイでは3年間有効な身分証明書の発行を求められ、4年間有効でした。政治的反対派、より広い意味での批判者に対する弾圧は続いています。しかし、人道的緊急事態が続いており、標的を絞った弾圧が続いているにもかかわらず、人々は投票したがっているため、これはベネズエラにとって非常に重要な瞬間です。ですから、状況が自由で公正とはほど遠いとしても、今回の選挙は重要なのです。
シャピロ：ロシアと国境を接するジョージアに話を移しましょう。ジョージアでは数万人の人々が、大統領の拒否権を無視して議会が可決した新法に抗議しています。私は、ロシアの法律はジョージアの意志ではないというプラカードを掲げた抗議者の写真を見ました。タマラ・サルタニアさん、10月に行われるジョージア議会選挙は、民主主義と独裁政治の間の世界的な緊張をどのように反映しているのでしょうか？
サルタニア：はい、その通りです。与党は「外国の影響の透明性に関する法律」と名付けた法律を可決しましたが、これはロシアが2012年に可決した法律を精神的に模倣しているため、俗にロシア法と呼ばれています。そして基本的に、この法律が可決されてから、独立したメディアや独立した市民社会組織はロシアから姿を消しました。
何が問題なのか、全体像をお伝えすると、現政権は2012年以来12年間権力を握っており、4期目を目指しています。そして、この数年間、政権はほぼすべてのレベルの統治において権力を統合してきました。そして、独立した組織は市民社会とメディアだけです。ですから、もし政府がそれらを排除すれば、民主主義は何も残らないと言えるでしょう。だからこそ、今回の選挙は非常に重要です。なぜなら、基本的に、ジョージアが民主主義国家として発展し続けるのか、それとも、いわゆるソビエト式の独裁国家に逆戻りするのかを問う国民投票だからです。
シャピロ：ジョージア州では、非常に大きな賭け金がかかっています。
サルタニア：確かに。
シャピロ：そしてガーナでは、マリー・ノエル・ヌウォコロさんが、12月のガーナ選挙では、あなたの言葉を借りれば、民主主義がこの地域とアフリカ大陸の進むべき道であることを示す必要があると主張する論文を執筆されました。それでは、あなたの国の選挙では西アフリカとガーナにとって何が重要なのでしょうか？
NWOKOLO: ガーナの次の選挙は、本当に大いに期待されているイベントですよね？ 12月7日に予定されています。そして、現職のニューパトリオティック党と主要野党の国民民主会議の間で重要な戦いになります。この選挙は、1980年代以来最悪の経済危機を経験した経済の復活を含め、ガーナの政治的、経済的将来の方向性を定めるため、非常に重要だと思います。これは、西アフリカの状況と、この地域で最近見られたクーデターの連続を考えると、特に重要です。ガーナはまた、大陸とこの地域で特に尊敬されている安定した民主主義を持つ国でもあります。
シャピロ: 今年最初の6か月間で、世界選挙にはいくつかの傾向が見られました。民主主義は予想以上に好調でした。現職の政権は不調のようで、有権者の多くは経済的な懸念に動かされているようです。あなた方3人は、自分の国で目にしている傾向について、そのように思いますか?
ブロナー: タマラです。ベネズエラの選挙をラテンアメリカ全体と照らし合わせると、あなたの質問は非常に興味深いと思います。この地域では、実は過去数年間、現職に反対票を投じる傾向がありました。なぜなら、国民は自分たちの基本的なニーズに政府が応えてくれることを望んでおり、政府が応えてくれる限り、誰が応えてくれるかは気にしないからです。
しかし、ベネズエラでは、状況が非常に悪く、政府が選挙で常に得ていた基盤さえ失いつつあり、民主主義が勝利する大きなチャンスがあるのを私は見ています。私は他のタマラとマリー・ノエルの話を聞いていましたが、ベネズエラはすでに独裁国家です。そして今の問題は、今回の選挙が国を民主主義への移行の道に戻す機会となるかどうかです。
シャピロ：ジョージアではどうですか？
サルタニア: アリさん、国民が心配しているのは生活に密着した問題だというのはまったくその通りです。また、現政権に対するある種の不満があるのもその通りです。特にジョージアでは現政権与党が12年間政権を握っています。しかし、問題は野党への支持も高くないことです。つまり、基本的に、現政権に不満を抱いている国民がいるものの、彼らが投票したいと思える野党候補がいないのです。
シャピロ：世界のさまざまな地域に多くの類似点があります。ガーナから見るとどうなるのか興味があります。
NWOKOLO: そうです、アリ。私たち全員が同じシナリオを読んでいる可能性は十分にあると思います。なぜなら、ここガーナでも、経済状況がまさに問題だからです。政党は実際に選挙運動でそれを反映する傾向が強まっています。これは私たちが過去にやってきたこととは異なります。しかし、本当に難しいのは、多くの人がこうしたことを何度も聞いてきたということだと思います。そして、大多数の人が35歳以下であるという事実を考えれば、つまり、ジェネレーションZの言葉で言えば、人生の大半でガスライティングを受けてきた人たちだということです。多くの人にとって、今回の選挙の課題は経済の基本であり、これまでも試されてきたこの2つの政党のどちらかが、実際に約束どおりの行動をとるかどうかだと思います。
(音楽のサウンドバイト)
シャピロ: 私たちは世界各地の選挙専門家3人と話をしてきました。ガーナのマリー・ノエル・ヌウォコロさんはブレントハースト財団の上級研究員兼政策顧問です。タマラ・サルタニアさんはジョージアのトビリシの独立選挙監視員です。そしてタマラ・タラシウク・ブロナーさんは米州対話のピーター・D・ベル法の支配プログラムのディレクターで、ベネズエラを監視しています。3人全員、洞察力に感謝しています。
サルタニア：ありがとう、そして幸運を祈る…
ブロナー：ありがとう。
サルタニア：…ベネズエラへ。
NWOKOLO: ありがとう、アリ。そして他の皆さんもありがとう。
アイルサ・チャン、ホスト：
NPRニュースです。
Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。
– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。
#民主主義は勝利するか #-