科学＆テクノロジー

飲料水報告書、公共水道に残留毒素を発見 – アイリッシュ・タイムズ

環境保護庁（EPA）の飲料水に関する年次報告書によると、「危険にさらされている」公共水道の給水対象者の数は、2022年の48万1000人から2023年には再び増加し、56万1000人となった。供給の悪化は主に、毒性物質の持続的なレベルの検出によるものである。 トリハロメタン（THM） そして、寄生虫のクリプトスポリジウムは、特に免疫力が弱い人に病気を引き起こす可能性があります。2023年には供給品の20分の1がTHM基準を満たさず、2022年の23万5000人から30万人が影響を受けることになる。消毒の副産物として発生する可能性のあるこの化学物質は、いくつかの研究でがんとの関連が指摘されており、この問題はEUによって繰り返し強調されている。「アイルランド水道局は、リムリック市やキルケニー市などの大規模な供給施設を含め、供給施設での改善を実施し、THMへの曝露を最小限に抑えるよう一層の努力をする必要がある」と警告している。THM は、飲料水中の有機物が塩素と反応して形成されることがあります。いくつかの研究では、長期にわたる THM への曝露 (数年にわたる) とがんとの関連が示唆されており、また THM は生殖に影響を及ぼす可能性も示唆されています。THM が動物にがんを引き起こすという証拠がいくつかあり、その結果、THM は人間に対して「発がん性の可能性がある」と分類されています。欧州委員会は2015年、飲料水指令のTHM基準を遵守していないとしてアイルランドに対する違反訴訟を開始した。EU司法裁判所は1月、アイルランドが30の供給源におけるTHMに関する指令を完全に実施していないとの判決を下した。EPAによると、「公共供給源からの飲料水の水質は依然として非常に高く、サンプルの99.7％以上が細菌および化学物質の制限に適合している」が、供給の回復力は向上する必要があり、将来に向けての継続的な投資が必要になるという。報告書は、2023年に長期の煮沸指示の件数は46件で、2022年のほぼ2倍になったと付け加えた。一方で、「公衆衛生を守るために供給ネットワークから鉛を取り除く取り組みは、あまりにも遅すぎる」という。出典: EPA 報告書は、長期的な耐久性と安全性を保証するための強力な処理措置がまだ整っていない物資が多すぎると警告している。EPA の是正措置リスト (RAL) では、公衆衛生を守るためにアイルランド政府による改善が必要な「危険」な供給品を特定しています。改善作業の結果、10 の供給品が RAL から削除されましたが、EPA はさらに 9 つの「危険」な供給品を特定しました。報告書によると、消毒、飲料水安全計画の取り組みの進展、鉛除去助成金への一般市民のアクセスの容易化など、他の分野でも大きな進歩が見られた。 #飲料水報告書公共水道に残留毒素を発見 #アイリッシュタイムズ