日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

停職処分を受けた弁護士の物語は続くが、終わりは見えない – アイリッシュ・タイムズ

5年以上前に上級判事が、停職処分を受けたロスコモン郡の弁護士デクラン・オキャラハン氏の状況について「満足できるものは何もない」と述べたことが繰り返される可能性がある。当時の高等裁判所長官ピーター・ケリー判事は、2018年後半、バラガデリーンのパウンドストリートでキルレーン・オキャラハン弁護士事務所として活動していたオキャラハン氏が、弁護士懲戒委員会(SDT)による調査が終わるまで弁護士としての活動を行わないと約束した際に、このコメントを行った。法曹協会はその後、この慣行に関する調査を経て、いくつかの問題を審判所に付託したが、まだ審理は行われていない。2017年半ばまでに、上級調査会計士は、顧客から無許可の手数料を受け取った疑いを含む弁護士口座規則違反の疑いにより、顧客口座に53万9000ユーロの赤字が生じている可能性を懸念していた。後に、ある男性の口座に40万ユーロ入っていたが、そこから無許可で24万ユーロの手数料が引き出されたとされた。この調査を受けて協会は、SDT での調査が完了するまでオキャラハン氏の資格停止を求めて高等裁判所に提訴した。赤字の補填を引き受けたオキャラハン氏は、2018年夏、昨年50万ユーロで売却したバラガデリーンの実家を含むいくつかの不動産を売却するよう指示された。生活費を除く口座は凍結され、協会は彼の診療記録を押収した。[ Solicitor Declan O’Callaghan should be struck off for professional misconduct, tribunal finds ]協会は、アイリッシュ・タイムズ紙からの現状に関する質問に対する書面による回答で、その業務規制委員会が調査の過程で発見された弁護士会計規則違反の疑いに基づきSDTに照会を行ったと述べた。これらの照会は、まだ審理されていない調査のための SDT への単一の申請に統合された。申請は「積極的にケース管理」されており、審理の日程をいつ決定するかは法廷が決定することになっていると、同法廷は述べた。「訴訟が進行中であるため、法曹協会は争点となっている事項に関する問い合わせに応じる立場にありません。」法務筋によると、2018年以降、オキャラハン氏の顧客の一部に多額の賠償金が支払われており、その中には1家族への40万ユーロ以上、障害を持つ男性への約50万ユーロが含まれている。同協会は、請求手続きは進行中であり、「弁護士が法曹協会が審判所や裁判所に提供することを提案している情報を知らされている場合、懲戒の文脈以外で、特定の弁護士に関して行われた、または支払われた請求に関する情報は提供しない」と述べた。オキャラハン氏に関する個別の事項は、1990年と2019年、および2024年6月にSDTによって決定されました。彼は1990年に26件の不正行為の容疑で有罪となり、高等裁判所は彼に10年以上の経験を持つ弁護士の監督下で3年間弁護士業務を行うよう命じた。2019年、SDTは、訴訟費用や指名された顧客の遺産からの経費として別の法律事務所に支払われる予定だった顧客の資金を、自身の顧客口座に違法に留保していたとして、同弁護士を不正行為で有罪とした。同弁護士は1万ユーロの賠償金と協会の費用として7,500ユーロを支払うよう命じられたが、先月、そのお金は支払われなかったと裁判所に伝えられた。オキャラハン氏の弁護士は火曜日、同氏は支払いができる立場になり、協会との問題が解決したら金銭を支払うつもりだと述べた。先月SDTがオキャラハン氏に関して出した調査結果は、実業家トム・フレミング氏の会社、ニルヴァーナ・プロパティー・ホールディングス社が14年前に起こした苦情から生じたものだった。法廷は、ニルヴァーナが2007年にメイヨー州で土地を売却した際の取引処理に関してオキャラハン氏が職務上の不正行為を行ったとして有罪判決を下し、火曜日に制裁に関する意見陳述を聞いた。ニルヴァーナの苦情に関する調査結果と弁護士の過去の懲戒歴を考慮した上で、審判所はオキャラハン氏を弁護士名簿から抹消するよう勧告し、協会にその件について高等裁判所に申し立てるよう指示した。高等裁判所長官が抹消命令を課すか、より軽い制裁を課すかを決定する。フレミング氏はオキャラハン氏に対する専門的過失訴訟で和解しており、今回の移送はフレミング氏にとって再び長い待ち時間を意味するかもしれない。弁護士に回答を求めている元依頼人は彼だけではない。 #停職処分を受けた弁護士の物語は続くが終わりは見えない #アイリッシュタイムズ

停職処分を受けた弁護士の物語は続くが、終わりは見えない – アイリッシュ・タイムズ

1719950404
2024-07-02 17:45:08

5年以上前に上級判事が、停職処分を受けたロスコモン郡の弁護士デクラン・オキャラハン氏の状況について「満足できるものは何もない」と述べたことが繰り返される可能性がある。

当時の高等裁判所長官ピーター・ケリー判事は、2018年後半、バラガデリーンのパウンドストリートでキルレーン・オキャラハン弁護士事務所として活動していたオキャラハン氏が、弁護士懲戒委員会(SDT)による調査が終わるまで弁護士としての活動を行わないと約束した際に、このコメントを行った。

法曹協会はその後、この慣行に関する調査を経て、いくつかの問題を審判所に付託したが、まだ審理は行われていない。

2017年半ばまでに、上級調査会計士は、顧客から無許可の手数料を受け取った疑いを含む弁護士口座規則違反の疑いにより、顧客口座に53万9000ユーロの赤字が生じている可能性を懸念していた。後に、ある男性の口座に40万ユーロ入っていたが、そこから無許可で24万ユーロの手数料が引き出されたとされた。

この調査を受けて協会は、SDT での調査が完了するまでオキャラハン氏の資格停止を求めて高等裁判所に提訴した。

赤字の補填を引き受けたオキャラハン氏は、2018年夏、昨年50万ユーロで売却したバラガデリーンの実家を含むいくつかの不動産を売却するよう指示された。生活費を除く口座は凍結され、協会は彼の診療記録を押収した。

協会は、アイリッシュ・タイムズ紙からの現状に関する質問に対する書面による回答で、その業務規制委員会が調査の過程で発見された弁護士会計規則違反の疑いに基づきSDTに照会を行ったと述べた。

これらの照会は、まだ審理されていない調査のための SDT への単一の申請に統合された。申請は「積極的にケース管理」されており、審理の日程をいつ決定するかは法廷が決定することになっていると、同法廷は述べた。

「訴訟が進行中であるため、法曹協会は争点となっている事項に関する問い合わせに応じる立場にありません。」

法務筋によると、2018年以降、オキャラハン氏の顧客の一部に多額の賠償金が支払われており、その中には1家族への40万ユーロ以上、障害を持つ男性への約50万ユーロが含まれている。

同協会は、請求手続きは進行中であり、「弁護士が法曹協会が審判所や裁判所に提供することを提案している情報を知らされている場合、懲戒の文脈以外で、特定の弁護士に関して行われた、または支払われた請求に関する情報は提供しない」と述べた。

オキャラハン氏に関する個別の事項は、1990年と2019年、および2024年6月にSDTによって決定されました。

彼は1990年に26件の不正行為の容疑で有罪となり、高等裁判所は彼に10年以上の経験を持つ弁護士の監督下で3年間弁護士業務を行うよう命じた。

2019年、SDTは、訴訟費用や指名された顧客の遺産からの経費として別の法律事務所に支払われる予定だった顧客の資金を、自身の顧客口座に違法に留保していたとして、同弁護士を不正行為で有罪とした。同弁護士は1万ユーロの賠償金と協会の費用として7,500ユーロを支払うよう命じられたが、先月、そのお金は支払われなかったと裁判所に伝えられた。

オキャラハン氏の弁護士は火曜日、同氏は支払いができる立場になり、協会との問題が解決したら金銭を支払うつもりだと述べた。

先月SDTがオキャラハン氏に関して出した調査結果は、実業家トム・フレミング氏の会社、ニルヴァーナ・プロパティー・ホールディングス社が14年前に起こした苦情から生じたものだった。

法廷は、ニルヴァーナが2007年にメイヨー州で土地を売却した際の取引処理に関してオキャラハン氏が職務上の不正行為を行ったとして有罪判決を下し、火曜日に制裁に関する意見陳述を聞いた。

ニルヴァーナの苦情に関する調査結果と弁護士の過去の懲戒歴を考慮した上で、審判所はオキャラハン氏を弁護士名簿から抹消するよう勧告し、協会にその件について高等裁判所に申し立てるよう指示した。高等裁判所長官が抹消命令を課すか、より軽い制裁を課すかを決定する。

フレミング氏はオキャラハン氏に対する専門的過失訴訟で和解しており、今回の移送はフレミング氏にとって再び長い待ち時間を意味するかもしれない。

弁護士に回答を求めている元依頼人は彼だけではない。

#停職処分を受けた弁護士の物語は続くが終わりは見えない #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。