日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハリケーン・ベリル、カリブ海でカテゴリー5に激化

当局によると、ハリケーン・ベリルは火曜日の早朝、カリブ海南東部に破壊の跡を残し、少なくとも2人の死者を出した数時間後、カテゴリー5の嵐としてジャマイカに向かって西に進んでいる。ベリル カテゴリー5の嵐に強まった 月曜遅くに最大風速が少なくとも時速157マイルに達したことを意味する。米国立ハリケーンセンターによると、ハリケーンはカリブ海を突き進み続け、水曜日までにハリケーン状態となりうる状態でジャマイカに到達すると予想されている。大型ハリケーンは、1970年代に開発された5段階のスケールで最大風速111mph以上の風を指します。大西洋の嵐がシーズンのこの早い時期にカテゴリー5の強さに達したことはかつてありません。 フィリップ・クロッツバッハによればコロラド州立大学の熱帯低気圧を専門とする気象学者。台風「ベリル」は月曜日にカリブ海のいくつかの島々を襲い、その後グレナダとセントビンセント・グレナディーン諸島で2人の死亡が報告された。グレナダのディコン・ミッチェル首相はソーシャルメディアで配信されたブリーフィングで、嵐は月曜日の朝にグレナダ北方の小さな島、カリアク島に上陸し、わずか30分で島を「なぎ倒した」と述べた。政府当局者らは、隣のプティット・マルティニーク島にも「甚大な」被害が出ると予想している。グレナダの首都セントジョージでは、木が家屋に倒れ、1人が死亡したと報告された。「これは身につまされる話です」とミッチェル氏は語った。「亡くなった人は、実はここ国立緊急オペレーションセンターで過去36時間一緒に過ごした人の親戚なのです。」ラルフ・ゴンザルベス首相はソーシャルメディアでのブリーフィングで、カリアク島のすぐ北にあるセントビンセント・グレナディーン諸島のいくつかの島も「甚大な被害」を受けたと述べた。1人の死亡が報告され、数百の住宅、学校、教会が大きな被害を受けたと同首相は述べた。ゴンサルベス氏は、ユニオン島の家屋の推定90%が大きな被害を受けたか破壊されており、メイロー島とカヌアン島でも同様のレベルの被害が予想されると述べた。 今シーズン最初の大西洋ハリケーンであるベリルは、上陸時に進路上に破壊の跡を残した。木々は半分に折れ、大規模な高潮と屋根が吹き飛ばされた。 風速は時速150マイルを超えた。グレナダでは、カリアク島とプティット・マルティニーク島の被害の全容は火曜朝まで明らかにならないとミッチェル首相は述べ、安全が確保でき次第カリアク島へ向かうと付け加えた。当局者らによると、カリアク島とプティット・マルティニーク島では電力が供給されておらず、通信も困難だったという。嵐が本島を通過すると、首都でも被害の報告が早くも上がってきた。警察署の屋根が吹き飛ばされ、病院の屋根が損傷したため、患者を下の階に避難させなければならなかった。ベリルは、11月末まで続く、すでに異常に忙しい嵐の季節の中で異例の存在だった。日曜日にカテゴリー4の嵐に発達したベリルは、6月に大西洋で発生した3番目の大型ハリケーンであり、今シーズンのこれほど早い時期にカテゴリー4が出現したのは初めてだった。この嵐は、短時間で収束したという点でも歴史的だった。 熱帯低気圧から大型ハリケーンへと発達するのに要した時間はわずか42時間で、これは平均以上の海面水温が直接の原因である。このような急速な発達は、大西洋ハリケーンの歴史上、他に6回しか記録されていない偉業である。バルバドス当局は月曜日、同島はベリルによる最悪の被害を免れたと発表した。バルバドスのミア・モトリー首相は、島の緊急対策本部から全国放送で、人気のクルーザー2隻を含む漁船20隻が沈没した可能性があると語った。それでも、首相は「私たちにとってはもっとひどい状況になっていたかもしれない」と付け加えた。モットリー氏によると、これまでに約40軒の住宅で屋根や構造物の損傷が判明しているが、400人以上の住民が避難所から帰宅するため、その数はさらに増えると予想されるという。 東カリブ海全域の人々は週末から嵐への備えを始めており、物資の土壇場での買い出しをする人もいた。「ハリケーンは、私たち家族にとって決して軽く受け止められるものではありません」と、島の一部で停電が起きたセントルシア島に住むフルール・マチュリンさんは言う。「私の家族、祖母や曾祖母はハリケーン・アレンやハリケーン・ギルバートを経験しており、このことはいつも私たちに説いていることです。」 ジュリアス・ギッテンスはバルバドスのクライスト・チャーチから、リンダ・ストレーカーはグレナダのグヤベから、ケントン・X・チャンスはセントビンセントのキングスタウンから、シェアフィル・ガイヤールはセントルシアのグロス・アイレットから、マリア・アビ・ハビブはメキシコシティから、ヤン・ジュアンはソウルからレポートを寄稿しました。 #ハリケーンベリルカリブ海でカテゴリー5に激化

ハリケーン・ベリル、カリブ海でカテゴリー5に激化

1719904079
2024-07-02 06:38:49

当局によると、ハリケーン・ベリルは火曜日の早朝、カリブ海南東部に破壊の跡を残し、少なくとも2人の死者を出した数時間後、カテゴリー5の嵐としてジャマイカに向かって西に進んでいる。

ベリル カテゴリー5の嵐に強まった 月曜遅くに最大風速が少なくとも時速157マイルに達したことを意味する。米国立ハリケーンセンターによると、ハリケーンはカリブ海を突き進み続け、水曜日までにハリケーン状態となりうる状態でジャマイカに到達すると予想されている。

大型ハリケーンは、1970年代に開発された5段階のスケールで最大風速111mph以上の風を指します。大西洋の嵐がシーズンのこの早い時期にカテゴリー5の強さに達したことはかつてありません。 フィリップ・クロッツバッハによればコロラド州立大学の熱帯低気圧を専門とする気象学者。

台風「ベリル」は月曜日にカリブ海のいくつかの島々を襲い、その後グレナダとセントビンセント・グレナディーン諸島で2人の死亡が報告された。

グレナダのディコン・ミッチェル首相はソーシャルメディアで配信されたブリーフィングで、嵐は月曜日の朝にグレナダ北方の小さな島、カリアク島に上陸し、わずか30分で島を「なぎ倒した」と述べた。政府当局者らは、隣のプティット・マルティニーク島にも「甚大な」被害が出ると予想している。

グレナダの首都セントジョージでは、木が家屋に倒れ、1人が死亡したと報告された。「これは身につまされる話です」とミッチェル氏は語った。「亡くなった人は、実はここ国立緊急オペレーションセンターで過去36時間一緒に過ごした人の親戚なのです。」

ラルフ・ゴンザルベス首相はソーシャルメディアでのブリーフィングで、カリアク島のすぐ北にあるセントビンセント・グレナディーン諸島のいくつかの島も「甚大な被害」を受けたと述べた。1人の死亡が報告され、数百の住宅、学校、教会が大きな被害を受けたと同首相は述べた。

ゴンサルベス氏は、ユニオン島の家屋の推定90%が大きな被害を受けたか破壊されており、メイロー島とカヌアン島でも同様のレベルの被害が予想されると述べた。

今シーズン最初の大西洋ハリケーンであるベリルは、上陸時に進路上に破壊の跡を残した。木々は半分に折れ、大規模な高潮と屋根が吹き飛ばされた。 風速は時速150マイルを超えた

グレナダでは、カリアク島とプティット・マルティニーク島の被害の全容は火曜朝まで明らかにならないとミッチェル首相は述べ、安全が確保でき次第カリアク島へ向かうと付け加えた。当局者らによると、カリアク島とプティット・マルティニーク島では電力が供給されておらず、通信も困難だったという。

嵐が本島を通過すると、首都でも被害の報告が早くも上がってきた。警察署の屋根が吹き飛ばされ、病院の屋根が損傷したため、患者を下の階に避難させなければならなかった。

ベリルは、11月末まで続く、すでに異常に忙しい嵐の季節の中で異例の存在だった。日曜日にカテゴリー4の嵐に発達したベリルは、6月に大西洋で発生した3番目の大型ハリケーンであり、今シーズンのこれほど早い時期にカテゴリー4が出現したのは初めてだった。

この嵐は、短時間で収束したという点でも歴史的だった。 熱帯低気圧から大型ハリケーンへと発達するのに要した時間はわずか42時間で、これは平均以上の海面水温が直接の原因である。このような急速な発達は、大西洋ハリケーンの歴史上、他に6回しか記録されていない偉業である。

バルバドス当局は月曜日、同島はベリルによる最悪の被害を免れたと発表した。

バルバドスのミア・モトリー首相は、島の緊急対策本部から全国放送で、人気のクルーザー2隻を含む漁船20隻が沈没した可能性があると語った。それでも、首相は「私たちにとってはもっとひどい状況になっていたかもしれない」と付け加えた。

モットリー氏によると、これまでに約40軒の住宅で屋根や構造物の損傷が判明しているが、400人以上の住民が避難所から帰宅するため、その数はさらに増えると予想されるという。

東カリブ海全域の人々は週末から嵐への備えを始めており、物資の土壇場での買い出しをする人もいた。

「ハリケーンは、私たち家族にとって決して軽く受け止められるものではありません」と、島の一部で停電が起きたセントルシア島に住むフルール・マチュリンさんは言う。「私の家族、祖母や曾祖母はハリケーン・アレンやハリケーン・ギルバートを経験しており、このことはいつも私たちに説いていることです。」

ジュリアス・ギッテンスはバルバドスのクライスト・チャーチから、リンダ・ストレーカーはグレナダのグヤベから、ケントン・X・チャンスはセントビンセントのキングスタウンから、シェアフィル・ガイヤールはセントルシアのグロス・アイレットから、マリア・アビ・ハビブはメキシコシティから、ヤン・ジュアンはソウルからレポートを寄稿しました。

#ハリケーンベリルカリブ海でカテゴリー5に激化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。