日本語版
最新ニュース
企業

国連、安全上の懸念の中、ガザ地区の米国建設桟橋から大量の援助物資の輸送を開始

エルサレム(AP通信)—人道支援活動家らは、山積みになった大量の援助物資を移動し始めた。 アメリカ製の桟橋 国連は土曜日、ガザ沖から包囲されたパレスチナ領内の倉庫への輸送を開始したと発表した。これはワシントンが再開するかどうかを検討する上で重要な一歩となる。 桟橋運営 荒波のため再び中断。援助がガザ地区のパレスチナ人にいつ届くかは不明だが、専門家はガザ地区の 飢餓の危険性が高い として イスラエルとハマスの戦争 9か月目を迎えた。国連機関である世界食糧計画が6月9日に安全上の懸念から同港での活動を一時停止して以来、トラックがこの埠頭から救援物を輸送するのは今回が初めてだ。米軍によれば、先週だけで1000万ポンド以上が陸に上げられたという。WFPの広報担当者アビール・エテファ氏はAP通信に対し、これはビーチから支援物資が撤去されるまでの1回限りの活動であり、腐敗を防ぐために行われていると語った。エテファ氏は、桟橋での国連のさらなる活動は安全評価次第だと述べた。国連は、先月イスラエル軍が人質3人を救出するためにこの桟橋が使用されたかどうかを調査している。 270人以上のパレスチナ人を殺害。WFPのトラックがガザ地区内の倉庫に支援物資を運ぶことに成功した場合、金曜日の悪天候のため撤去された桟橋を再び設置するかどうかの米軍の決定に影響を与える可能性がある。米当局者は次のように述べた。 再インストールしないことを検討していた 援助が受け取られない可能性があるからです。人道支援物資輸送車列の周囲での無法状態は、援助物資の配布におけるもう一つの課題である。 攻撃を受ける ガザ地区では、ほとんどの援助物資が陸路で運ばれていますが、国境検問所やガザ地区に持ち込める物資に関する規制により、戦争前からすでに人道援助に頼っていた住民にさらなる打撃を与えています。2024年6月25日火曜日、人道支援物資を積んだトラックが米国が建設した浮き桟橋に到着し、ガザ地区沿岸のビーチに到着するのを、米陸軍兵士が手振りで示している。レオ・コレア(AP通信経由)行き詰まった交渉を再開する試み一方、バイデン政権の高官は土曜日、行き詰まっているイスラエルとハマスの交渉を活性化させることを目的に、米国が仲介役のエジプトとカタールに新たな文言を提示したと述べた。ホワイトハウスがまだ公表していない取り組みについて匿名を希望した当局者は、改訂された文書は、米国大統領が合意した3段階の合意の第一段階でイスラエルとハマスの間で開始される交渉に焦点を当てていると述べた。 ジョー・バイデン 約1か月前に計画されました。第一段階では、「完全かつ完全な停戦」、ガザの人口密集地域すべてからのイスラエル軍の撤退、女性、高齢者、負傷者を含む多数の人質の解放と引き換えに、数百人のパレスチナ人囚人の解放を求めている。この提案は、第 1 段階の 42 日間に第 2 段階の条件を交渉するよう関係者に求めている。現在の提案では、ハマスは残りの民間人、兵士全員を解放できる。その見返りとして、イスラエルは合意した数のパレスチナ人囚人および被拘留者を解放できる。解放は「持続的な平穏」が実現し、イスラエル軍がガザから撤退するまで行われない。当局者は詳細を明かさなかったが、新たな提案文言は、第1段階と第2段階の交渉の範囲に関するイスラエルとハマスの間の相違点をうまく乗り切ることを目的としている。ハマスは、ガザに拘束されているイスラエル兵と男性人質の生存者と引き換えに、イスラエルの刑務所から釈放されるパレスチナ人囚人の数と身元をめぐる交渉を中心とすることを望んでいると当局者は述べた。イスラエルは、交渉をより広範囲にし、ハマスが支配する地域の非武装化も含めることを望んでいる。ハマスの政治幹部オサマ・ハムダン氏は、同組織はまだ調停人らから新たな停戦提案を受け取っていないと述べた。ハマスは声明で、ハマスの政治指導者イスマイル・ハニヤ氏がエジプトの総合情報局長官と電話で協議し、交渉について協議したと述べた。2024年6月29日、イスラエルのテルアビブで人質の家族と支持者たちが人質取引を求め、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に反対するデモの最中に放火した。 アミール・レヴィ(ゲッティイメージズ経由)シジャイヤで戦闘、数千人が避難ガザ保健省によると、10月7日にハマスがイスラエル南部を攻撃して以来、戦争で3万7800人以上のパレスチナ人が死亡した。同省は犠牲者数に民間人と戦闘員を区別していない。同省は、イスラエルの攻撃で死亡した40人の遺体が過去24時間以内に地元の病院に搬送されたと述べた。ガザ中央部のブレイジ難民キャンプでの攻撃で、5歳の少女を含む少なくとも3人が死亡、6人が負傷した。イスラエル軍は直ちにコメントしなかった。10月7日にイスラエルで起きたハマスの攻撃では、主に民間人約1,200人が死亡し、さらに250人が人質となった。イスラエル軍は先週、ガザ市東部のシジャイヤでパレスチナ武装勢力と戦闘を続けている。イスラエル軍は土曜日、「近接戦闘」があったと報告した。国連によると、何万人ものパレスチナ人が家を追われた。「侵攻の最初の数週間のようだ」と住民の一人、マフムード・アル・マスリーさんは戦闘の激しさについて語った。「多くの人が殺された。多くの家が破壊された。彼らは動くものすべてに襲いかかる。」2024年6月28日、イスラエルのガザ地区の境界線に沿って移動する軍用車両に座るイスラエル兵士。アミール・レヴィ(ゲッティイメージズ経由)一方、ガザ最南端の都市ラファに残っていた数千人のパレスチナ人が金曜日、イスラエル軍が安全地帯に指定した沿岸のテントキャンプ、ムワシに避難した。避難した人々の中には、イスラエル軍の砲撃とミサイルが避難場所に近づいたため避難したとAP通信に語った人もいる。5月初旬のイスラエルによるラファ侵攻以来、130万人以上のパレスチナ人が同市から避難しており、支援団体は安全な避難場所はないと警告している。ガザ地区の暑さは32度(89度)を超え、多くの避難民はテントでの生活に耐えられないと感じている。イスラエルが戦争の一環として電力供給を遮断して以来、ガザ地区は電気のない状態が続いており、またイスラエルはガザ地区への飲料水の供給も停止している。「死んだほうがましだ。墓場だ」と、ガザ市から避難してきたバラウィ・バクロウンさんは、他の人々が段ボールで扇いでいる中、そう語った。ワファ・シュラファはガザ地区のデイル・アル・バラーから報告した。ノースカロライナ州アッシュビルのアマー・マダニ、カイロのサミー・マグディ、ベイルートのアビー・シーウェルが本報告に貢献した。 #国連安全上の懸念の中ガザ地区の米国建設桟橋から大量の援助物資の輸送を開始

国連、安全上の懸念の中、ガザ地区の米国建設桟橋から大量の援助物資の輸送を開始

1719846788
2024-06-30 23:02:24

エルサレム(AP通信)—人道支援活動家らは、山積みになった大量の援助物資を移動し始めた。 アメリカ製の桟橋 国連は土曜日、ガザ沖から包囲されたパレスチナ領内の倉庫への輸送を開始したと発表した。これはワシントンが再開するかどうかを検討する上で重要な一歩となる。 桟橋運営 荒波のため再び中断。

援助がガザ地区のパレスチナ人にいつ届くかは不明だが、専門家はガザ地区の 飢餓の危険性が高い として イスラエルとハマスの戦争 9か月目を迎えた。国連機関である世界食糧計画が6月9日に安全上の懸念から同港での活動を一時停止して以来、トラックがこの埠頭から救援物を輸送するのは今回が初めてだ。

米軍によれば、先週だけで1000万ポンド以上が陸に上げられたという。

WFPの広報担当者アビール・エテファ氏はAP通信に対し、これはビーチから支援物資が撤去されるまでの1回限りの活動であり、腐敗を防ぐために行われていると語った。エテファ氏は、桟橋での国連のさらなる活動は安全評価次第だと述べた。国連は、先月イスラエル軍が人質3人を救出するためにこの桟橋が使用されたかどうかを調査している。 270人以上のパレスチナ人を殺害

WFPのトラックがガザ地区内の倉庫に支援物資を運ぶことに成功した場合、金曜日の悪天候のため撤去された桟橋を再び設置するかどうかの米軍の決定に影響を与える可能性がある。米当局者は次のように述べた。 再インストールしないことを検討していた 援助が受け取られない可能性があるからです。

人道支援物資輸送車列の周囲での無法状態は、援助物資の配布におけるもう一つの課題である。 攻撃を受ける ガザ地区では、ほとんどの援助物資が陸路で運ばれていますが、国境検問所やガザ地区に持ち込める物資に関する規制により、戦争前からすでに人道援助に頼っていた住民にさらなる打撃を与えています。

2024年6月25日火曜日、人道支援物資を積んだトラックが米国が建設した浮き桟橋に到着し、ガザ地区沿岸のビーチに到着するのを、米陸軍兵士が手振りで示している。

レオ・コレア(AP通信経由)

行き詰まった交渉を再開する試み

一方、バイデン政権の高官は土曜日、行き詰まっているイスラエルとハマスの交渉を活性化させることを目的に、米国が仲介役のエジプトとカタールに新たな文言を提示したと述べた。

ホワイトハウスがまだ公表していない取り組みについて匿名を希望した当局者は、改訂された文書は、米国大統領が合意した3段階の合意の第一段階でイスラエルとハマスの間で開始される交渉に焦点を当てていると述べた。 ジョー・バイデン 約1か月前に計画されました。

第一段階では、「完全かつ完全な停戦」、ガザの人口密集地域すべてからのイスラエル軍の撤退、女性、高齢者、負傷者を含む多数の人質の解放と引き換えに、数百人のパレスチナ人囚人の解放を求めている。

この提案は、第 1 段階の 42 日間に第 2 段階の条件を交渉するよう関係者に求めている。現在の提案では、ハマスは残りの民間人、兵士全員を解放できる。その見返りとして、イスラエルは合意した数のパレスチナ人囚人および被拘留者を解放できる。解放は「持続的な平穏」が実現し、イスラエル軍がガザから撤退するまで行われない。

当局者は詳細を明かさなかったが、新たな提案文言は、第1段階と第2段階の交渉の範囲に関するイスラエルとハマスの間の相違点をうまく乗り切ることを目的としている。ハマスは、ガザに拘束されているイスラエル兵と男性人質の生存者と引き換えに、イスラエルの刑務所から釈放されるパレスチナ人囚人の数と身元をめぐる交渉を中心とすることを望んでいると当局者は述べた。イスラエルは、交渉をより広範囲にし、ハマスが支配する地域の非武装化も含めることを望んでいる。

ハマスの政治幹部オサマ・ハムダン氏は、同組織はまだ調停人らから新たな停戦提案を受け取っていないと述べた。ハマスは声明で、ハマスの政治指導者イスマイル・ハニヤ氏がエジプトの総合情報局長官と電話で協議し、交渉について協議したと述べた。

2024年6月29日、イスラエルのテルアビブで人質の家族と支持者たちが人質取引を求め、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に反対するデモの最中に放火した。
2024年6月29日、イスラエルのテルアビブで人質の家族と支持者たちが人質取引を求め、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相に反対するデモの最中に放火した。

アミール・レヴィ(ゲッティイメージズ経由)

シジャイヤで戦闘、数千人が避難

ガザ保健省によると、10月7日にハマスがイスラエル南部を攻撃して以来、戦争で3万7800人以上のパレスチナ人が死亡した。同省は犠牲者数に民間人と戦闘員を区別していない。同省は、イスラエルの攻撃で死亡した40人の遺体が過去24時間以内に地元の病院に搬送されたと述べた。

ガザ中央部のブレイジ難民キャンプでの攻撃で、5歳の少女を含む少なくとも3人が死亡、6人が負傷した。イスラエル軍は直ちにコメントしなかった。

10月7日にイスラエルで起きたハマスの攻撃では、主に民間人約1,200人が死亡し、さらに250人が人質となった。

イスラエル軍は先週、ガザ市東部のシジャイヤでパレスチナ武装勢力と戦闘を続けている。イスラエル軍は土曜日、「近接戦闘」があったと報告した。国連によると、何万人ものパレスチナ人が家を追われた。

「侵攻の最初の数週間のようだ」と住民の一人、マフムード・アル・マスリーさんは戦闘の激しさについて語った。「多くの人が殺された。多くの家が破壊された。彼らは動くものすべてに襲いかかる。」

2024年6月28日、イスラエルのガザ地区の境界線に沿って移動する軍用車両に座るイスラエル兵士。
2024年6月28日、イスラエルのガザ地区の境界線に沿って移動する軍用車両に座るイスラエル兵士。

アミール・レヴィ(ゲッティイメージズ経由)

一方、ガザ最南端の都市ラファに残っていた数千人のパレスチナ人が金曜日、イスラエル軍が安全地帯に指定した沿岸のテントキャンプ、ムワシに避難した。避難した人々の中には、イスラエル軍の砲撃とミサイルが避難場所に近づいたため避難したとAP通信に語った人もいる。

5月初旬のイスラエルによるラファ侵攻以来、130万人以上のパレスチナ人が同市から避難しており、支援団体は安全な避難場所はないと警告している。

ガザ地区の暑さは32度(89度)を超え、多くの避難民はテントでの生活に耐えられないと感じている。イスラエルが戦争の一環として電力供給を遮断して以来、ガザ地区は電気のない状態が続いており、またイスラエルはガザ地区への飲料水の供給も停止している。

「死んだほうがましだ。墓場だ」と、ガザ市から避難してきたバラウィ・バクロウンさんは、他の人々が段ボールで扇いでいる中、そう語った。

ワファ・シュラファはガザ地区のデイル・アル・バラーから報告した。ノースカロライナ州アッシュビルのアマー・マダニ、カイロのサミー・マグディ、ベイルートのアビー・シーウェルが本報告に貢献した。

#国連安全上の懸念の中ガザ地区の米国建設桟橋から大量の援助物資の輸送を開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。