1719741522
2024-06-30 09:12:10
今週土曜日、満員のパップ ホテルの映画館で、イジーナ ボダロヴァは万雷のスタンディング オベーションで迎えられた。カルロヴィ ヴァリ映画祭で、この 93 歳の女優は、エスター クルムバッハ監督による 1970 年の映画『エング チェルタの殺人』をデジタル修復して上映した。この映画は、1 月にオランダのロッテルダムで上映され、観客にすでに見られ、その後すぐにチェコの映画館でも上映された。
「エステル・クルンバチョフは信じられないほど独創的で、彼女はその映画ですべてをやってくれました。私の衣装も作ってくれました。彼女が私の役柄に自分を重ねたかどうかはわかりませんが、メイクアップショップで彼女が私の横に頭を置いて、私が彼女に似るようにしてくれたのを覚えています」と彼女は回想する。 イジナ・ボダロヴァ ヴァリーで。「紳士諸君、もし誰かがあなたの首や心の中を見通すことができたとしたら、それはエスターです。彼女はあなたを暴露したのです。男性についてこれほど面白くて的確な話は長い間聞いたことがありません」と女優は付け加えた。
ボダロヴァーとウラジミール・メンシークは、若い頃の友人を夕食に誘うが、その友人がその思い出に応えない40代の孤独な女性を描いた室内悲喜劇で主役を演じた。
「悪魔の殺人」は、ジェンダーの固定観念や、さまざまな物語や神話からの引用を、残酷かつユーモラスに、そして繊細に扱っています。標準化が始まったため、この映画はエステル・クルンバチョヴァ監督の唯一の映画となりました。1923年から1996年まで生きた芸術家、劇作家、脚本家であるクルンバチョヴァは、特にチェコスロバキア・ニュー・ヴァーグの時代に、O slavnosti a hohost、Sedmikrásky、Valerie a tyden divů、Kladivo na charodějniceなど、多数の作品の成功に重要な役割を果たしました。
国立映画アーカイブに保管されているオリジナルの画像と音声のネガは、チェルタ氏の殺害のデジタル化のソースでした。チェルタ氏と国立映画基金の協力により、彼は直接この映画を修復しました。 カルロヴィ・ヴァリ国際映画祭Milada Kučerová氏と実業家Eduard Kučera氏の寄付に感謝します。
近年、国内でデジタル修復された映画が世界映画祭に戻ってきている。例えば、昨年は俳優のヤン・カチェルとカメラマンのイヴァン・シュラペタが、ヴァリ映画祭でエヴァルド・ショルム監督のデジタル修復された映画「Every Day of Courage」を上映した。ベルリン国際映画祭では、ヴェラ・ヒティロヴァ監督のハイライト作品の一つである「ヒナギク」が回顧展で上映された。2022年には、ヴェネツィア映画祭で、作家デュオのヤン・プロハースカとカレル・カチニャによる心理スリラー「Ucho」のデジタル修復版がプログラムに含まれていた。同年、ベルリン国際映画祭では、イジー・メンツェルの修復された「Skrivánky on a thread」が再び上映された。チェコの監督グスタフ・マチャテ・エクスタスによる1932年の有名な白黒映画は、2019年のヴェネツィア映画祭で上映された。 取得した ヴェネツィア・クラシック部門の最優秀修復作品賞。
イジナ・ボダロヴァは映画出演を続けている。先月はテレビ映画が初公開された。 聖人 イジー・ストラフ監督の映画。彼女は、強制収容所の恐怖を生き延び、過去と向き合わなければならないとされる、元気いっぱいの年金受給者オルガの主役を演じた。「一番笑ったのは、スヴァターの最後の役で、私が年老いて見えなければならなかったことです」と、ボダロヴァは今週土曜日にヴァリで語った。
ビデオ: 映画『Murder of Mr. Devil』の予告編
映画『悪魔の殺人』のデジタル修復版の予告編。 | ビデオ: 国立映画アーカイブ
#クルンバチョフはあなたたちの首と魂を見抜いた紳士諸君とボダロヴァはヴァリで言った