日本語版
最新ニュース
日本

フェッターマンは左派からの反発にもかかわらずイスラエルを訪問しネタニヤフと会談した : –

ハマスとの戦争でイスラエルを支持することで党内の進歩派と決別し続けているジョン・フェッターマン上院議員(民主党、ペンシルバニア州)は今週イスラエルを訪問し、ベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談した。 マヤ・レビン(-) キャプションを非表示 キャプションを切り替える マヤ・レビン(-) エルサレム — ジョン・フェッターマン上院議員(民主党、ペンシルバニア州選出)は、議会において、悪びれることなく傲慢で進歩的な民主党員というイメージを築いてきた。 イスラエルへの最初の訪問の際、彼はイスラエルとハマスとの戦争を支持し、ベンヤミン・ネタニヤフ首相を歓迎するという一つの主要問題で進歩派と決別したことについて何ら遠慮はなかった。 フェッターマン氏は、CNNの大統領選討論会を前に、木曜日エルサレムでNPRのインタビューに応じ、ガザ戦争への対応をめぐってバイデン大統領に投票しない進歩派の人々が民主党の選挙に損害を与える可能性があると語った。 「事実上、あなたはトランプ氏を支持しているのです」と彼は語った。「もしそのような火遊びをする気があるなら、もしそうなったとしても、それを受け入れる覚悟を本当に持つべきです。」 フェッターマン氏のイスラエル訪問は上院銀行委員会の支援によるもので、同氏はイスラエル当局者らとハマスの不法資金援助について協議した。しかし同氏の訪問の主眼は、これまで一度も訪れたことがなかったが、イスラエルのガザ攻撃継続のきっかけとなったハマスの10月7日の攻撃以来、同国を熱烈に支持している国を知ることだった。 フェッターマン上院議員は水曜日、ベンヤミン・ネタニヤフ首相との1時間に及ぶ会談にトレードマークのスウェットシャツを着て臨んだ。ネタニヤフ首相は、今年初めにフェッターマン氏の自宅前に集まった親パレスチナ派デモ隊に対し、イスラエル国旗を掲げてデモ隊と対峙したフェッターマン氏の「勇敢で心温まる」対応を称賛した。 「道徳的明晰さと勇気を示すあなたの勇気ある発言に感謝します。あなたはただありのままを言っているだけです」とネタニヤフ首相は語った。 イスラエル支持はフェッターマン氏を一部の進歩派と対立させる フェッターマン氏のイスラエル支持は、イスラエルの爆撃作戦によるガザでの民間人の死者数の高さとそれに伴う広範囲な破壊に憤る多くの進歩派民主党員を困惑させている。 同議員は、親イスラエル派の見解を形成するにあたり、特定の人物や特定の瞬間については明言しなかった。同議員はNPRに対し、歴史を学んだこと、そしてエルサレムにあるイスラエルのホロコースト記念館を訪問したことで、親パレスチナ派のデモ参加者が主張するようなイスラエルのガザでの行為は大量虐殺ではないという見解が明確になったと語った。 フェッターマン氏は、自身の事務所や自宅の外で抗議活動を行った進歩的な親パレスチナ派有権者について、「私は彼らに迎合するつもりはない」と述べた。 彼はエルサレムの旧市街で見たパレスチナ人の母親とその子供たちについて、また戦争中のガザの民間人に対する共感について語った。 「私は、この状況の真っ只中にいるパレスチナの子供たちやイスラエルの子供たちよりも、自分の子供たちの命を高く評価しているわけではない」とフェッターマン氏は語った。「違いは、この状況をどう設計したかに対する怒りや不満を、ハマスに向けるべきだということだと思う」 ネタニヤフ首相、来月議会で演説へ 極右連立政権を率いるネタニヤフ首相は民主党員の間では非難の的となっている。彼は戦争中のイスラエルへの弾薬供給をめぐってバイデン政権と対立しており、下院を中心に多くの民主党議員がネタニヤフ首相の今後の演説をボイコットすることを検討している。 7月24日の議会合同会議。 フェッターマン氏はNPRに対し、それは「悪いパフォーマンスアート」になるだろうと語った。彼は上院民主党議員の大半がネタニヤフ首相の演説に出席すると確信していた。 「集会に来ない人が増えれば増えるほど、こうした分裂はハマスに状況に対する前向きな気持ちを与えるだけだと思う」とフェッターマン氏は語った。 同日、ネタニヤフ首相と会談したが、元首相やネタニヤフ首相の元諜報部長を含むイスラエルの著名人6人が、 議会に招待を取り消すよう求めた ネタニヤフ首相に対し、この措置は、戦争をめぐってイスラエル国民の間で低迷する支持を支えたいというネタニヤフ首相の国内政治的必要性に不当に応えることになると主張した。 フェッターマン氏は招待を擁護した。 「議会をバカにしてはいけない。彼らは主に、見た目で判断され、 [there is] 「議題になるだろう」とフェッターマン氏はNPRに語った。「この人物がこの国の民主的に選ばれたリーダーであることを決して忘れてはならない。彼は我々の特別な同盟者だ。そして我々は、彼には何十億ドルもの資金を投じて支持を表明した議会に意見を述べる機会を与えるべきだ」 フェッターマン氏は訪問中、イスラエルの当局者やイスラエル野党の中道派政治家らと会談した。 この旅のハイライトの一つは、エルサレムの旧市街で何世紀も続く家族経営のコーヒー店のコーヒーを飲んだこと(「どこかのショッピングモールにあるスターバックスとは全く違う」)と、キング・デイビッド・ホテルに泊まったことだ。 この伝説的なホテルでは、廊下に有名人の宿泊客のサインが、まるで名声の歩道のように飾られている。そのリストには、米国大統領や世界の指導者たちも含まれている。 彼に最も感銘を与えたゲストは、ヘビーメタルバンドのメタリカ。 「メタリカがサインしたホテルなら、宿泊客はここに泊まることになる。それは本当に素晴らしいことだ」と彼は語った。…

フェッターマンは左派からの反発にもかかわらずイスラエルを訪問しネタニヤフと会談した : –

1719665873
2024-06-29 12:00:00

ハマスとの戦争でイスラエルを支持することで党内の進歩派と決別し続けているジョン・フェッターマン上院議員(民主党、ペンシルバニア州)は今週イスラエルを訪問し、ベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談した。

マヤ・レビン(-)


キャプションを非表示

キャプションを切り替える

マヤ・レビン(-)

エルサレム — ジョン・フェッターマン上院議員(民主党、ペンシルバニア州選出)は、議会において、悪びれることなく傲慢で進歩的な民主党員というイメージを築いてきた。

イスラエルへの最初の訪問の際、彼はイスラエルとハマスとの戦争を支持し、ベンヤミン・ネタニヤフ首相を歓迎するという一つの主要問題で進歩派と決別したことについて何ら遠慮はなかった。

フェッターマン氏は、CNNの大統領選討論会を前に、木曜日エルサレムでNPRのインタビューに応じ、ガザ戦争への対応をめぐってバイデン大統領に投票しない進歩派の人々が民主党の選挙に損害を与える可能性があると語った。

「事実上、あなたはトランプ氏を支持しているのです」と彼は語った。「もしそのような火遊びをする気があるなら、もしそうなったとしても、それを受け入れる覚悟を本当に持つべきです。」

フェッターマン氏のイスラエル訪問は上院銀行委員会の支援によるもので、同氏はイスラエル当局者らとハマスの不法資金援助について協議した。しかし同氏の訪問の主眼は、これまで一度も訪れたことがなかったが、イスラエルのガザ攻撃継続のきっかけとなったハマスの10月7日の攻撃以来、同国を熱烈に支持している国を知ることだった。

フェッターマン上院議員は水曜日、ベンヤミン・ネタニヤフ首相との1時間に及ぶ会談にトレードマークのスウェットシャツを着て臨んだ。ネタニヤフ首相は、今年初めにフェッターマン氏の自宅前に集まった親パレスチナ派デモ隊に対し、イスラエル国旗を掲げてデモ隊と対峙したフェッターマン氏の「勇敢で心温まる」対応を称賛した。

「道徳的明晰さと勇気を示すあなたの勇気ある発言に感謝します。あなたはただありのままを言っているだけです」とネタニヤフ首相は語った。

イスラエル支持はフェッターマン氏を一部の進歩派と対立させる

フェッターマン氏のイスラエル支持は、イスラエルの爆撃作戦によるガザでの民間人の死者数の高さとそれに伴う広範囲な破壊に憤る多くの進歩派民主党員を困惑させている。

同議員は、親イスラエル派の見解を形成するにあたり、特定の人物や特定の瞬間については明言しなかった。同議員はNPRに対し、歴史を学んだこと、そしてエルサレムにあるイスラエルのホロコースト記念館を訪問したことで、親パレスチナ派のデモ参加者が主張するようなイスラエルのガザでの行為は大量虐殺ではないという見解が明確になったと語った。

フェッターマン氏は、自身の事務所や自宅の外で抗議活動を行った進歩的な親パレスチナ派有権者について、「私は彼らに迎合するつもりはない」と述べた。

彼はエルサレムの旧市街で見たパレスチナ人の母親とその子供たちについて、また戦争中のガザの民間人に対する共感について語った。

「私は、この状況の真っ只中にいるパレスチナの子供たちやイスラエルの子供たちよりも、自分の子供たちの命を高く評価しているわけではない」とフェッターマン氏は語った。「違いは、この状況をどう設計したかに対する怒りや不満を、ハマスに向けるべきだということだと思う」

ネタニヤフ首相、来月議会で演説へ

極右連立政権を率いるネタニヤフ首相は民主党員の間では非難の的となっている。彼は戦争中のイスラエルへの弾薬供給をめぐってバイデン政権と対立しており、下院を中心に多くの民主党議員がネタニヤフ首相の今後の演説をボイコットすることを検討している。 7月24日の議会合同会議。

フェッターマン氏はNPRに対し、それは「悪いパフォーマンスアート」になるだろうと語った。彼は上院民主党議員の大半がネタニヤフ首相の演説に出席すると確信していた。

「集会に来ない人が増えれば増えるほど、こうした分裂はハマスに状況に対する前向きな気持ちを与えるだけだと思う」とフェッターマン氏は語った。

同日、ネタニヤフ首相と会談したが、元首相やネタニヤフ首相の元諜報部長を含むイスラエルの著名人6人が、 議会に招待を取り消すよう求めた ネタニヤフ首相に対し、この措置は、戦争をめぐってイスラエル国民の間で低迷する支持を支えたいというネタニヤフ首相の国内政治的必要性に不当に応えることになると主張した。

フェッターマン氏は招待を擁護した。

「議会をバカにしてはいけない。彼らは主に、見た目で判断され、 [there is] 「議題になるだろう」とフェッターマン氏はNPRに語った。「この人物がこの国の民主的に選ばれたリーダーであることを決して忘れてはならない。彼は我々の特別な同盟者だ。そして我々は、彼には何十億ドルもの資金を投じて支持を表明した議会に意見を述べる機会を与えるべきだ」

フェッターマン氏は訪問中、イスラエルの当局者やイスラエル野党の中道派政治家らと会談した。

この旅のハイライトの一つは、エルサレムの旧市街で何世紀も続く家族経営のコーヒー店のコーヒーを飲んだこと(「どこかのショッピングモールにあるスターバックスとは全く違う」)と、キング・デイビッド・ホテルに泊まったことだ。

この伝説的なホテルでは、廊下に有名人の宿泊客のサインが、まるで名声の歩道のように飾られている。そのリストには、米国大統領や世界の指導者たちも含まれている。

彼に最も感銘を与えたゲストは、ヘビーメタルバンドのメタリカ。

「メタリカがサインしたホテルなら、宿泊客はここに泊まることになる。それは本当に素晴らしいことだ」と彼は語った。

#フェッターマンは左派からの反発にもかかわらずイスラエルを訪問しネタニヤフと会談した #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。