日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューメキシコ州を襲う暴風雨により、山火事の跡地で再び洪水の脅威が発生 • 情報源 ニューメキシコ州

最近の山火事で焼け焦げたニューメキシコ州の北部と南部の住民は、水曜日と木曜日の嵐による激しい鉄砲水のリスクに依然としてさらされている。 水曜日の正午から州の大部分で多数のにわか雨や雷雨が予想されており、2022年のハーミッツピーク・カーフキャニオン火災やリンカーン郡でまだ燃えているサウスフォーク火災とソルト火災の焼け跡に住む人々に被害をもたらす可能性がある。 気象当局はまた、先週の嵐の後、ルイドソとラスベガスの両周辺地域で土壌の劣化、倒木、そしてまだ水浸しになっている土地についても懸念している。 週末の洪水により ラスベガスからの避難と水質汚染を引き起こした 人口13,000人以上の町で、ルイドソでは複数の人が 急流救助が必要 先週、そこで突発的な洪水が発生した後です。 水曜日と木曜日には嵐が予想されており、火災に見舞われたニューメキシコ州南部と北部の両地域で危険な洪水状態が生じる可能性がある。(アルバカーキ国立気象局提供) 国立気象局アルバカーキ事務所の科学運用責任者ジョシュア・シュローダー氏は、嵐は水曜日の正午ごろに再び始まり、木曜日まで続くと予想されると述べた。 「嵐が発生すると、少し漂うか雨が降って収まるまで、そのままそこに留まるだけです」とシュローダー氏は言う。「これは潜在的に危険な状況です。」 予報によると、嵐は1時間あたり最大2インチの雨を降らせる可能性がある。嵐は木曜日に激化し、ラスベガス周辺で雹が降る可能性もある激しい雷雨になる可能性がある。 焼け跡は特に鉄砲水に対して脆弱であり、鉄砲水は緩んだ土砂や倒木を含む危険な土石流を引き起こす可能性があります。 「特に最近焼けたところの土壌は水を吸収しません」とシュローダー氏は言う。「まるでガラスのようで、水はそのまま一番近くの峡谷や暗渠、小川に流れ落ちてしまいます。」 全米各地の水位観測所の監視に協力している米国地質調査所は、サウスフォーク山とソルト山の火災による焼け跡付近の川の洪水状況を示すために調査チームを派遣している。 チームは、水位を1時間ごとに発表する代わりに、ルイドソ周辺の4つの水位計が15分ごとにデータを送信できるようにする。 国立気象局の上級水文学者アンドリュー・マンガム氏は、より迅速な監視により、避難命令やその他の緊急措置を発令するための警告が増える可能性があると述べた。 「状況が落ち着いているときは、1時間に1回の送信で十分です。しかし、このような状況になると、警報ネットワークのようにこれらの計器に頼らざるを得なくなり、より高速な送信が必要になります」とマンガム氏は述べた。「USGSは、私たちが注意を怠らないように、危険地域に出向き、送信時間を変更しています。」 最新情報を入手: 天気予報は以下で確認できます 天気 およびアメリカ海洋大気庁の全災害気象ラジオ局でも放送されます。 地域局には、アルバカーキの FM 162.4、コールサイン WXJ-34 があります。ルイドソとサンタフェの局は FM 162.5、コールサイン WXJ-33 です。 洪水は意外と速く流れます。車が流されるには 1 フィート、人が倒れるには 6 インチの洪水が必要です。浸水地域を車で通らないでください。 #ニューメキシコ州を襲う暴風雨により山火事の跡地で再び洪水の脅威が発生 #情報源…

ニューメキシコ州を襲う暴風雨により、山火事の跡地で再び洪水の脅威が発生 • 情報源 ニューメキシコ州

1719568054
2024-06-26 17:38:44

最近の山火事で焼け焦げたニューメキシコ州の北部と南部の住民は、水曜日と木曜日の嵐による激しい鉄砲水のリスクに依然としてさらされている。

水曜日の正午から州の大部分で多数のにわか雨や雷雨が予想されており、2022年のハーミッツピーク・カーフキャニオン火災やリンカーン郡でまだ燃えているサウスフォーク火災とソルト火災の焼け跡に住む人々に被害をもたらす可能性がある。

気象当局はまた、先週の嵐の後、ルイドソとラスベガスの両周辺地域で土壌の劣化、倒木、そしてまだ水浸しになっている土地についても懸念している。

週末の洪水により ラスベガスからの避難と水質汚染を引き起こした 人口13,000人以上の町で、ルイドソでは複数の人が 急流救助が必要 先週、そこで突発的な洪水が発生した後です。

水曜日と木曜日には嵐が予想されており、火災に見舞われたニューメキシコ州南部と北部の両地域で危険な洪水状態が生じる可能性がある。(アルバカーキ国立気象局提供)

国立気象局アルバカーキ事務所の科学運用責任者ジョシュア・シュローダー氏は、嵐は水曜日の正午ごろに再び始まり、木曜日まで続くと予想されると述べた。

「嵐が発生すると、少し漂うか雨が降って収まるまで、そのままそこに留まるだけです」とシュローダー氏は言う。「これは潜在的に危険な状況です。」

予報によると、嵐は1時間あたり最大2インチの雨を降らせる可能性がある。嵐は木曜日に激化し、ラスベガス周辺で雹が降る可能性もある激しい雷雨になる可能性がある。

焼け跡は特に鉄砲水に対して脆弱であり、鉄砲水は緩んだ土砂や倒木を含む危険な土石流を引き起こす可能性があります。

「特に最近焼けたところの土壌は水を吸収しません」とシュローダー氏は言う。「まるでガラスのようで、水はそのまま一番近くの峡谷や暗渠、小川に流れ落ちてしまいます。」

全米各地の水位観測所の監視に協力している米国地質調査所は、サウスフォーク山とソルト山の火災による焼け跡付近の川の洪水状況を示すために調査チームを派遣している。

チームは、水位を1時間ごとに発表する代わりに、ルイドソ周辺の4つの水位計が15分ごとにデータを送信できるようにする。

国立気象局の上級水文学者アンドリュー・マンガム氏は、より迅速な監視により、避難命令やその他の緊急措置を発令するための警告が増える可能性があると述べた。

「状況が落ち着いているときは、1時間に1回の送信で十分です。しかし、このような状況になると、警報ネットワークのようにこれらの計器に頼らざるを得なくなり、より高速な送信が必要になります」とマンガム氏は述べた。「USGSは、私たちが注意を怠らないように、危険地域に出向き、送信時間を変更しています。」

最新情報を入手:

天気予報は以下で確認できます 天気 およびアメリカ海洋大気庁の全災害気象ラジオ局でも放送されます。

地域局には、アルバカーキの FM 162.4、コールサイン WXJ-34 があります。ルイドソとサンタフェの局は FM 162.5、コールサイン WXJ-33 です。

洪水は意外と速く流れます。車が流されるには 1 フィート、人が倒れるには 6 インチの洪水が必要です。浸水地域を車で通らないでください。

#ニューメキシコ州を襲う暴風雨により山火事の跡地で再び洪水の脅威が発生 #情報源 #ニューメキシコ州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。