企業

モスクワ、北京、デリーの人々は何を考えているのでしょうか?

ゲッティイメージズアメリカ人が次期大統領を選ぶとき、その争いは常に世界中で注目される。米国の外交政策、そしてホワイトハウスの行動が世界のさまざまな地域に影響を及ぼす方法は無数にあります。アメリカの海外での影響力は、木曜日に行われるジョー・バイデンとドナルド・トランプの第一回討論会で必ず影響を及ぼすだろう。しかし、今回の選挙が重要な意味を持つのは、ウクライナ、イスラエル、ガザだけではない。 BBCの海外特派員8人が、今回の選挙の再戦が彼らの住む地域でなぜ波紋を呼んでいるのかを説明する。ロシア人は不安定さを注意深く見守るだろうスティーブ・ローゼンバーグ、ロシア編集者、モスクワあなたがウラジミール・プーチンだと想像してください。ホワイトハウスに誰を置きたいですか?あなたを「殺人者」と呼び、ウクライナを支持すると誓った男ですか？（ジョー・バイデンです）。あるいは、キエフへの米国の軍事支援を批判し、防衛費のガイドラインを満たさないNATO加盟国に対しては「ロシアがやりたいことを何でもやるように」奨励すると発言した候補者（ドナルド・トランプ氏）。常にサプライズを好むクレムリンの指導者は、ジョー・バイデン氏の「予測可能性」を理由に、同氏が職を維持してくれることを望んでいると公言している。しかし、ロシアとしては、このような公的な支持を非常に疑ってかかるべきだ。NATO懐疑派、ウクライナ懐疑派の米国大統領の選出は、ロシアにとって地政学的なフルーツマシンにおける3つのレモンと見なす可能性が高い。モスクワにとっての利益が保証されているわけではない。クレムリンはトランプ大統領の初代政権に失望した。2016年、あるロシア当局者は私に、葉巻とシャンパンでトランプ氏の勝利を祝ったと告白した。しかし、シャンパンは空になった。ロシア当局はロシアと米国の関係改善を期待していたが、それは実現しなかった。トランプ大統領が2期目を迎えても、モスクワが同じように失望感を抱かないと誰が言えるだろうか。ホワイトハウスの争いで誰が勝利するにせよ、ロシア当局は選挙後のアメリカにおける政治的不安定と分極化の兆候を注意深く監視し、利益を得る方法を模索するだろう。最大の違いは台湾をめぐってローラ・ビッカー、中国特派員、北京両候補は北京に対して強硬姿勢をとろうとしており、安価な中国製品への関税引き上げなど、中国の台頭に対抗するための同様の経済政策を掲げている。しかし、中国の地域的影響力に対処するためのアプローチは両国で大きく異なっている。バイデン氏は、ますます強硬姿勢を強める北京に対し、統一戦線が明確なメッセージを送れることを期待し、中国との関係を強化してきた。しかし大統領になると、トランプ氏は政治家であることよりも、自分が「最良の取引」だと考えたことに重点を置いた。彼は、韓国が米国にさらに金を払わなければ、韓国から米軍を撤退させると脅した。両者の最大の違いは台湾にあります。バイデン氏は、習近平国家主席が台湾を中国本土と再統一するという約束を履行するならば、必要なら武力でも台湾の防衛にあたると何度も繰り返し表明している。しかしトランプ大統領は、台湾が米国企業を弱体化させていると非難し、台湾に援助物資を送る米国の法案に反対を表明している。そのため、必要な場合にトランプ大統領が台北を支援する意思があるかどうか疑問視する声も上がっている。米国が投票するとき、中国が戦いで優位に立つ可能性は低い。中国政府は、予測不可能なトランプ氏がこの地域の米国同盟国を弱体化させ、分裂させる可能性があるとみているが、同時に新たな貿易戦争を引き起こす可能性もある。彼らはバイデン氏があと4年政権を続けることにもあまり乗り気ではない。バイデン氏の同盟構築は新たな冷戦を生み出す可能性があると彼らは考えているのだ。ウクライナ人は重要な投票の傍観者ゴードン・コレラ、キエフの安全保障担当記者おそらく、ウクライナ以上に米国の選挙が重要な外国はないだろう。ウクライナの戦争努力を支えるために、資金と武器という形での米国の支援が不可欠であったことは誰もが知っている。欧州が迅速かつ容易にその隙間を埋められると考える人はほとんどいない。しかし、ここキエフでは、ほとんどの人が予想ほど選挙運動の詳細に注目していない。ある人が私に言ったように、11月はまだ遠いように感じるからだ。ロシアの滑空爆弾による都市の攻撃や、ロシアの侵攻を阻止しようとウクライナ軍が戦うなど、より差し迫った懸念がある。彼らは選挙期間中にウクライナについて何が言われているかをよく知っている。ドナルド・トランプに関して言えば、彼が戦争を終わらせることや援助削減について語っていることをここのアナリストは知っている。トランプ大統領がウクライナに不本意な取引を強要するのではないかと懸念する声もあるが、専門家らは、重要なのは選挙運動や討論会で何を言うかではなく、政権下で何をするかだと警告している。そして、前回の支援策が議会で可決されるまでにどれだけの時間がかかったかを考えると、ジョー・バイデン氏が勝利しても課題を回避できないという認識もある。したがって、ウクライナにとっての賭け金は大きいが、あくまで傍観者であり、予測不可能な状況はウクライナ人が長い間受け入れてきたことだ。英国にとってさらなる不確実性ロンドン外交特派員ジェームズ・ランデール英国の政策立案者たちは、米国の選挙を不安な気持ちで見ていると私に語った。ある意味では、英国に影響を及ぼす可能性のある決定について不安がある。トランプ大統領がホワイトハウスに戻れば、ウクライナに対する米国の軍事支援が弱まり、ウラジミール・プーチン大統領に接近することになるだろうか？彼はNATO軍事同盟をめぐってヨーロッパと再び争いを起こすだろうか？中国との貿易戦争を引き起こすだろうか？バイデン大統領が2期目になれば、米国の孤立主義と保護主義が強まるだろうか？彼は体力的にあと4年間大統領の職務を遂行できるだろうか？別のレベルでは、より広範な懸念がある。11月5日の選挙結果が僅差で、多くのアメリカの有権者が正当だとは認めない結果となった場合、2021年1月の国会議事堂襲撃よりもひどい政治的暴力につながる可能性があると英国では懸念されている。アメリカの民主主義の危機は、アメリカの世界的リーダーシップにダメージを与え、世界中で独裁者を奨励することになるかもしれない。これらすべては、7月4日の選挙を控える英国の両大政党の政治家たちを不安にさせている。彼らはいつか、民主主義の価値観を支持するか、伝統的な同盟国との関係を維持するかの選択を迫られることになるのだろうか？ 大きな問題で米国とヨーロッパのどちらかを選ばなければならないことになるのだろうか？とりわけ、米国の選挙は、ますます不確実性が高まる世界の中で、英国にさらなる不確実性をもたらす。議論の詳細イスラエルのユダヤ系住民の多くがバイデンよりトランプを支持ヨランド・ネル、中東特派員ホワイトハウス争いが現実的な結果をもたらすであろうという認識のもと、両候補は注目されている。バイデン大統領は、10月7日の衝撃的な攻撃の後、イスラエルを強く支持し、戦闘や多数のパレスチナ民間人が殺害されたことに対して批判的になりながらも、イスラエルへの武器供給を続けている。全体的に、世論調査では、イスラエルのユダヤ系住民の間では、トランプ氏の方がバイデン氏よりもイスラエルにとって良いと考えている人の割合が高いことが示唆されている。大半はバイデン氏の戦争対応に不満を抱いている。また、パレスチナ人は広く、バイデン氏が自分たちの苦しみを無視しているとみている。イスラエル人は、トランプ大統領がエルサレムを正式に首都として承認し、イスラエルとアラブ諸国の間に外交関係を樹立する新たな協定を結んだことを好意的に記憶している。彼はガザでの戦争を支持しているが、イスラエルのイメージが損なわれているとして、イスラエルに「戦争を終わらせる」よう促している。パレスチナ人はバイデン氏の再任にほとんど希望を抱いていないが、トランプ氏はパレスチナ人の状況がさらに悪化すると考えている。バイデン前大統領は、当選すればパレスチナ人に対する米国の援助をすべて打ち切ると約束している。長期的には、バイデン大統領は、平和のための確立された国際的方式である二国家解決を支持し続けているが、それを実現するための具体的な計画は示していない。トランプ大統領は、独立したパレスチナ国家の実現可能性に疑問を呈している。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相はトランプ氏の再就任を望んでいるというのが通説だ。しかし、元大統領は2020年の大統領選でバイデン氏の勝利を認めたトランプ氏に憤慨していると言われている。インド：トーンは変わるかもしれないが、それ以外はあまり変わらないサミラ・フセイン、デリー特派員ホワイトハウスの目には、インドは絶好の位置に立っている。米国はインドを中国に対する地政学的なカウンターウェイトとみなしている。インドはまた、世界第5位の経済大国であり、2030年までに第3位に躍進する予定である。今月初め、インドは世界最大の民主選挙を実施し、ナレンドラ・モディ氏が3期連続で首相に就任した。インドは国内で民主主義の後退と経済実態の真実の誤報を非難されているが、インドの戦略的重要性を考えれば、米国にとってそのいずれも問題にはならない。11月に何が起ころうとも、インドが国際舞台でどのように活動するかには影響しない。両候補とも、よく知られた存在だ。バイデン氏が大統領に留まるなら現状維持となり、健全な貿易関係とレッドカーペット待遇が実現することになる。昨年はモディ首相がワシントンを公式訪問し、ホワイトハウスで首相を讃えて豪華なレセプションが開かれた。首相は議会合同会議でも演説した。トランプ氏が再選された場合、唯一の違いは口調の問題かもしれない。トランプ氏は以前、モディ氏を並外れた指導者と呼んでいる。トランプ氏は2020年にインドを訪問し、モディ氏の地元グジャラート州ではインド首相と並んでアメリカ大統領に会うために何万人もの人々が訪れた。インドはどのような政治的結果にも対処できるという証拠。トランプ氏の挑発的な発言はメキシコで依然として不快感を抱かせているウィル・グラント、メキシコ特派員メキシコでは最近大統領選挙が行われ、クラウディア・シャインバウム氏が同国初の女性大統領に選出されるという歴史的な選択が行われた。彼女の側近で、退任間近のアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は、ドナルド・トランプ氏がホワイトハウスにいたころ、思いもよらない協力関係を築いた。メキシコとバイデン氏との関係は緊張することもあったが、両国は移民や国境を越えた貿易といった重要な分野で一貫して共通点を見出してきた。権力の座に就いたら、シャインバウム氏は自分が前政権の延長線上にいるだけではないことを示す必要がある。ワシントンとの関係を通じて示すよりよい方法はないだろう。したがって、バイデン氏やトランプ氏の第2次大統領就任の可能性と協力することに関しては、内容はともかく、口調やアプローチにおいて前任者と異なることを試みるかもしれない。選挙活動中にBBCに語ったクラウディア・シャインバウム氏は、どちらの大統領がホワイトハウスに就任しても動揺しないと述べた。「私はメキシコ人のために戦う」と彼女は私に語った。しかし、メキシコ人自身は、トランプ大統領の任期を好意的に思い出しているわけではない。2016年にトランプ氏が選挙運動を開始するために悪名高い金のエスカレーターを降りた際にメキシコ移民を「麻薬の売人、犯罪者、強姦犯」と呼んだ挑発的な言葉だけでも、メキシコ人の多くにとっていまだに不快なものだ。カナダにとって数十億ドルの貿易が危機に瀕しているジェシカ・マーフィー、BBCニュース、トロントアメリカの北の隣国はドナルド・トランプ大統領の再選を懸念している。トランプ氏は、米国民の一部ほどカナダで人気があったことはない。今年初めのある世論調査では、トランプ政権があと4年続くと米国民主主義は持ちこたえられないと大多数が懸念していることが示された。それでも、トランプ大統領の任期中に二国間関係に緊張が生じた一方で、カナダは北米貿易協定の再交渉が成功したことなど、いくつかの勝利を収めた。11月の米国大統領選挙が迫る中、カナダの政財界はすでにさらなる貿易の混乱に備え準備を進めている。両国が、特に経済面でどれほど密接に結びついているかは、いくら強調してもし過ぎることはない。昨年は、1日あたり約36億カナダドル（26億米ドル、21億ポンド）の貿易が国境を越えた。そのため、貿易協定の正式な見直しが予定されていることと、輸入品に対する世界的な関税についてのトランプ陣営の思惑は、どちらも懸念材料となっている。ジャスティン・トルドー首相は「チーム・カナダ」プロジェクトを立ち上げ、政治家、特使、ビジネスリーダーを全米各地に派遣し、公的にも私的にもカナダの価値を訴えている。同様の取り組みはトランプ大統領の最初の任期中にも成功を収めた。トルドー首相は「我が国はどんな困難にも対処する用意がある」と述べた。米国選挙についてさらに詳しく #モスクワ北京デリーの人々は何を考えているのでしょうか