日本語版
最新ニュース
企業

抗議活動が続く中、警察は催涙ガスを発射

ケニア警察は首都ナイロビで抗議者を解散させるために催涙ガスを発射した。 抗議活動に先立ち、軍隊を含む治安部隊が多数配備され、市内の主要建物周辺の道路は封鎖されている。これは、増税に反対する抗議活動で国会議事堂の一部が放火され、22人が死亡したと報じられてから2日後のことだ。翌日、ウィリアム・ルート大統領は圧力に屈し、不人気な税制提案を含む財政法案を撤回すると発表した。デモ参加者らは、犠牲者を悼むためナイロビの中心部に再び集まることを誓っていた。一部は大統領の辞任を求めている。大統領官邸である大統領官邸まで行進すると誓う者もいる。 抗議活動に関係する他の著名人らは、さらなる暴力の危険があるとしてこれに反対の警告を発している。建物に通じる道路は封鎖され、警官らは一部の自動車や歩行者を追い返した。木曜日早朝、地元テレビ局は、中央ビジネス地区の通りが閑散とし、多くの治安部隊が巡回している様子を放映した。全国の町でも抗議活動が行われている。ケニア第2の都市モンバサでは、大勢の群衆が「ルート氏は辞任すべきだ」と叫び、一部では略奪や投石が行われたため商店は閉鎖を余儀なくされた。 火曜日に激しい衝突が起きたルート大統領の故郷エルドレットは平穏だ。しかし、ケニア西部のミゴリでは衝突が発生し、警察はデモ隊と交戦中に催涙ガスを噴射した。同じく西部のキスムでもデモ参加者の群衆が治安部隊と対峙した。木曜日の抗議行動を前に、バラク・オバマ前米大統領の異母妹アウマ・オバマさんはBBCに対し、若者たちが再び街頭に繰り出しているのは「自分たちの声をまだ聞いてもらいたいから」だと語った。火曜日の抗議活動に参加した際に催涙ガスを浴びたオバマ大統領は、BBCニュースデイ番組で、若者たちは依然として憤慨していると語った。 ルート氏は彼らと対話を始めると約束していたが、まだ実現していないと彼女は語った。「不満は終わっていない。これは財政法案をはるかに超える問題であり、対話が必要だ。対話が必要だ。私はそれが起こることを望んでいる。我々はこれ以上の流血を望んでいない」とオバマ大統領は付け加えた。ルート氏は、生計を立てるのに苦労している一般市民である「ハスラー」の利益を擁護する選挙運動を展開し、2022年の大統領選で当選した。しかしそれ以来、彼は一連の税金を導入し、他の税金も引き上げたため、生活費の高騰ですでに苦境に立たされている国民に、これ以上税金を払う余裕はないとの不満が広がり、不人気となっている。財政法案には、パンや食用油などへの新たな税金を今年導入する計画が概説されており、大規模な抗議行動を引き起こした。政府は圧力に屈し、税金の一部を減額したが、法案の全面撤回を求める国民の懸念を和らげることはほとんどできなかった。大統領は水曜日、「国民の声は届いた」と述べ、彼らの要求を受け入れた。しかし彼は、政府は経済を安定させ、税金1ドルにつき61セントを借金返済に充てることを強いる債務の罠からケニアを脱却させるために必要な厳しい選択をしたと述べ、財政法案を擁護した。ルート氏は現在、自身の事務所の支出削減を含む新たな財政緊縮政策を導入して財政の均衡を図るつもりだ。 #抗議活動が続く中警察は催涙ガスを発射

抗議活動が続く中、警察は催涙ガスを発射

1719492389
2024-06-27 12:28:35

ケニア警察は首都ナイロビで抗議者を解散させるために催涙ガスを発射した。

抗議活動に先立ち、軍隊を含む治安部隊が多数配備され、市内の主要建物周辺の道路は封鎖されている。

これは、増税に反対する抗議活動で国会議事堂の一部が放火され、22人が死亡したと報じられてから2日後のことだ。

翌日、ウィリアム・ルート大統領は圧力に屈し、不人気な税制提案を含む財政法案を撤回すると発表した。

デモ参加者らは、犠牲者を悼むためナイロビの中心部に再び集まることを誓っていた。一部は大統領の辞任を求めている。

大統領官邸である大統領官邸まで行進すると誓う者もいる。

抗議活動に関係する他の著名人らは、さらなる暴力の危険があるとしてこれに反対の警告を発している。

建物に通じる道路は封鎖され、警官らは一部の自動車や歩行者を追い返した。

木曜日早朝、地元テレビ局は、中央ビジネス地区の通りが閑散とし、多くの治安部隊が巡回している様子を放映した。

全国の町でも抗議活動が行われている。

ケニア第2の都市モンバサでは、大勢の群衆が「ルート氏は辞任すべきだ」と叫び、一部では略奪や投石が行われたため商店は閉鎖を余儀なくされた。

火曜日に激しい衝突が起きたルート大統領の故郷エルドレットは平穏だ。

しかし、ケニア西部のミゴリでは衝突が発生し、警察はデモ隊と交戦中に催涙ガスを噴射した。

同じく西部のキスムでもデモ参加者の群衆が治安部隊と対峙した。

木曜日の抗議行動を前に、バラク・オバマ前米大統領の異母妹アウマ・オバマさんはBBCに対し、若者たちが再び街頭に繰り出しているのは「自分たちの声をまだ聞いてもらいたいから」だと語った。

火曜日の抗議活動に参加した際に催涙ガスを浴びたオバマ大統領は、BBCニュースデイ番組で、若者たちは依然として憤慨していると語った。

ルート氏は彼らと対話を始めると約束していたが、まだ実現していないと彼女は語った。

「不満は終わっていない。これは財政法案をはるかに超える問題であり、対話が必要だ。対話が必要だ。私はそれが起こることを望んでいる。我々はこれ以上の流血を望んでいない」とオバマ大統領は付け加えた。

ルート氏は、生計を立てるのに苦労している一般市民である「ハスラー」の利益を擁護する選挙運動を展開し、2022年の大統領選で当選した。

しかしそれ以来、彼は一連の税金を導入し、他の税金も引き上げたため、生活費の高騰ですでに苦境に立たされている国民に、これ以上税金を払う余裕はないとの不満が広がり、不人気となっている。

財政法案には、パンや食用油などへの新たな税金を今年導入する計画が概説されており、大規模な抗議行動を引き起こした。

政府は圧力に屈し、税金の一部を減額したが、法案の全面撤回を求める国民の懸念を和らげることはほとんどできなかった。

大統領は水曜日、「国民の声は届いた」と述べ、彼らの要求を受け入れた。

しかし彼は、政府は経済を安定させ、税金1ドルにつき61セントを借金返済に充てることを強いる債務の罠からケニアを脱却させるために必要な厳しい選択をしたと述べ、財政法案を擁護した。

ルート氏は現在、自身の事務所の支出削減を含む新たな財政緊縮政策を導入して財政の均衡を図るつもりだ。

#抗議活動が続く中警察は催涙ガスを発射

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。