日本語版
最新ニュース
企業

シャナイア・トゥエイン、グラストンベリーのステージに馬で登壇したいと希望

1日前による コリン・パターソン、 エンターテイメント記者 ゲッティシャナイア・トゥエインが日曜日にフェスティバルのレジェンド枠でステージに立つ。 シャナイア・トゥエインは、ティータイムのレジェンド枠に先立ち、日曜日にピラミッドステージまで馬に乗って行くことで、グラストンベリー初となるパフォーマンスを成し遂げたいと考えている。出演にあたって何か特別な計画があるかと聞かれると、このカナダ人歌手はBBCの番組「ブレックファスト」でこう答えた。「私は馬が大好きです。動物が大好きなので、近くに馬がいたら借りられるか探しに行きます。」彼女は「馬に乗ってステージまで行きたい」と続けたが、「許可されているかどうか確認する必要がある」と認めた。トウェインが作品に馬を取り入れたのは今回が初めてではない。2012年、ラスベガスのシーザーズ・パレス・コロシアムでの公演では、白馬にまたがり、ヒット曲「ユー・アー・スティル・ザ・ワン」をステージで歌った。2005年のシングル「Don't!」のビデオには、ユッカ農園の中を馬に乗って走るトウェインの様子も含まれており、彼女はソーシャルメディアに、テネシーウォーキングホース3頭とサドルブレッド2頭を含む自分の馬を連れて頻繁に登場している。ゲッティシャナイア・トゥエインがラスベガスで開催する公演では、馬が特別ゲストとして登場することが多かった。 圧倒された 58歳のシャナイア・トゥエインさんは、グラストンベリーのレジェンド枠で演奏することで、ドリー・パートン、ダイアナ・ロス、ケニー・ロジャース(この3人が彼女のお気に入り)の音楽的足跡をたどるという考えに、少し「圧倒されている」と語る。「彼らは皆、私が音楽界のヒーローだと思っている人たちで、私自身のキャリアに大きな影響を与えてくれたので、招待されたことが現実とは思えません。」「これは本当の出来事であり、一生に一度のことだと説明されました。皆がこう言い続けます。『それについて話しましょう。私の経験を話しましょう』」このカナダ人アーティストは、2015年に勝利を収めた友人のライオネル・リッチーにアドバイスを求めるつもりだと語り、「彼もきっと喜びを分かち合ってくれるはず」と笑った。テイラー・スウィフトと同じように、シャナイア・トゥエインも大カントリーのスターでしたが、ポップなサウンドを取り入れてからは世界的な現象となりました。90年代後半にリリースされた『カム・オン・オーバー』は、史上最も売れた世界アルバムのトップ10にランクインしており、『ドント・ビー・スチュピッド(ユー・ノウ・アイ・ラブ・ユー)』や『フロム・ディス・モーメント・オン』などのシングル曲は、グラストンベリー公演のセットリストで上位にランクインするだろう。「ステージに上がって、すごく楽しみたい。みんなと一緒に歌って、観客の旅の一部になれたらいいな。だから、みんなが知っている曲は全部やるつもり。ヒット曲をやりたい。みんなが知っている曲をやりたい。」ゲッティシャナイアは、グラストンベリーの特別ゲストとしてハリー・スタイルズがステージに上がる可能性を否定した。グラストンベリーでの公演にはゲスト出演者がほぼいないだろうと彼女は言い、2022年のコーチェラでヘッドライナーを務めたハリー・スタイルズが「You're Still the One」と「Man! I Feel Like a Woman!」のデュエットで彼女から受けた恩返しをする可能性は排除した。ステージ上でハリー・スタイルズは、彼女の音楽が自分にとってどんな意味を持つのかを説明した。「子どもの頃、母と一緒に車の中で、ある女性が僕に歌を教えてくれた。男はクズだってことも教えてくれたんだ。」その夜のことを振り返り、彼女の顔には満面の笑みが浮かんでいる。「彼が私をステージに招待してくれたことは、本当に光栄でした。本当に素晴らしかったです。またいつか一緒にやると思います。」トゥエインさんは、グラストンベリーのもう一つの伝統である、伝説の枠に出演するアーティストに敬意を表して日曜日に仮装をするという伝統に参加したい人たちにもアドバイスをしている。トゥエインさんは、インスピレーションを得るには「That Don't Impress Me Much」のビデオが良いだろうと同意している。このビデオでは、トゥエインさんがヒョウ柄のフード付きキャットスーツを着て砂漠を歩いている姿が映っている。「ヒョウ柄のものなら何でも、ヒョウ柄ならどんな色でも」と彼女は熱く語る。「ピンク、青、緑、黒、白。定番ですね。スカーフ、帽子、サングラス、靴下などもあります。でも靴下は見当たりません。それはあまりいい考えではないと思います。手袋。これは簡単です。」ゲッティ歌手は、フェスティバルの参加者にヒョウ柄への愛から仮装のインスピレーションを得てほしいと願っている。彼女はまた、「Man! I Feel Like a Woman!」のビデオで彼女が着用したトップハットとベールのルックを人々が再現するというアイデアにも賛成している。「シルクハットでも大丈夫ですよ」と彼女は安心させる。「なぜダメなの? いずれにせよ帽子を持っていくべきよ。かぶっていないときに場所を取らないように、上に上がるトップハットはどう?」と彼女はグラストンベリーの荷物制限を考慮しながら、非常に実用的に付け加えた。「白いTシャツの上に黒いネクタイを着れば、どんなスタイルでもうまくいく」と彼女は、現場で彼女の最も思い出に残るスタイルを再現することが人々にとってどれほど難しいことかを考えながら、考え込んだ。最終的に、彼女は非常にシンプルな解決策を思いつきました。「デニムの上にデニム」と彼女は笑顔で言いました。「デニムの上にデニムを合わせるの。それがいいの。私の『Any Man of Mine』のビデオみたいに」と彼女は笑いながら、農場で荷車と牛の間にあるジーンズ姿で踊ったときのことを思い出した。トウェイン氏はまた、グラストンベリーの伝統的な履物に関するもう一つのジレンマについても考えを巡らせている。「長靴を持っていくつもりです。そして今、どれを持っていくべきか考えています。家に何足かあります。」ここで言及されているのは、彼女の所有する不動産ポートフォリオのうち、ラスベガス近郊の農場であると考えられます。キャンプもトウェイン氏の人生の特徴であり、「多くの時間を山奥で過ごした」ため、数年ぶりにテントを張ろうとしている何千人ものグラストンベリー参加者に、自分には伝えられる価値のある経験があると彼女は信じている。「ねえ、知ってる? 正直に言うと、今までキャンプをしてきた経験から言って、ポップアップテントは最高だと思う。ヒーローになろうとする必要はない。ポップアップテントを買うだけでいい。寝るのに十分な大きさのテントだ。」 「それが私のやり方です。雨が降ったら覆えるようにビニールシートを持ってくるんです。それに替えの靴下もたくさん持っていきます。」ウェリーブーティリシャス2011年、ビヨンセはグラストンベリーの日曜日に出演したが、レジェンドではなくヘッドライナーとして出演した。今年、彼女はカントリーアルバムと思われる「Cowboy Carter」をリリースし、シャナイア・トゥエインも全面的に支持している。「大好きです」と彼女は言う。「ジャンルの拡大は嬉しいです。より多くの観客に届けられるのですから。」そして、国境が何十年にもわたってどのように押し広げられてきたかを示すために、彼女は、ちょうど30年前に初めてテレビ放映されたグラストンベリーでレジェンド枠で演奏したアーティストの例を挙げて興奮している。「ジョニー・キャッシュはロック音楽に夢中で、間違いなく反逆者だった。彼はママの田舎者、アップルパイ好きの男ではなかった。そして私が子供だった頃には、カントリーにもっと多様性をもたらしたアーティストがたくさんいた。もっとエッジの効いた、もっとロックな、もっとブルーグラスな、もっとフォークな、もっとソウルな。「だから、それがまた始まるのを見るのは素晴らしいことです。ビヨンセは、その扉を再び開く人になると思います。」グラストンベリーの門はシャニアのために開く準備ができています。あとは馬を探すだけです。Glastonbury Sunday Legends スロットをプレイしたことがある人はいますか?1992 – トム・ジョーンズ1993 – なし1994…

シャナイア・トゥエイン、グラストンベリーのステージに馬で登壇したいと希望

1719478596
2024-06-25 23:57:16

による コリン・パターソンエンターテイメント記者

ゲッティ シャナイア・トゥエインがバイクに乗って演奏中。バイクはまるで機械の馬のようだゲッティ

シャナイア・トゥエインが日曜日にフェスティバルのレジェンド枠でステージに立つ。

シャナイア・トゥエインは、ティータイムのレジェンド枠に先立ち、日曜日にピラミッドステージまで馬に乗って行くことで、グラストンベリー初となるパフォーマンスを成し遂げたいと考えている。

出演にあたって何か特別な計画があるかと聞かれると、このカナダ人歌手はBBCの番組「ブレックファスト」でこう答えた。「私は馬が大好きです。動物が大好きなので、近くに馬がいたら借りられるか探しに行きます。」

彼女は「馬に乗ってステージまで行きたい」と続けたが、「許可されているかどうか確認する必要がある」と認めた。

トウェインが作品に馬を取り入れたのは今回が初めてではない。2012年、ラスベガスのシーザーズ・パレス・コロシアムでの公演では、白馬にまたがり、ヒット曲「ユー・アー・スティル・ザ・ワン」をステージで歌った。

2005年のシングル「Don’t!」のビデオには、ユッカ農園の中を馬に乗って走るトウェインの様子も含まれており、彼女はソーシャルメディアに、テネシーウォーキングホース3頭とサドルブレッド2頭を含む自分の馬を連れて頻繁に登場している。

ゲッティ シャナイア・トゥエインが白馬の横で歌う。 ゲッティ

シャナイア・トゥエインがラスベガスで開催する公演では、馬が特別ゲストとして登場することが多かった。

圧倒された

58歳のシャナイア・トゥエインさんは、グラストンベリーのレジェンド枠で演奏することで、ドリー・パートン、ダイアナ・ロス、ケニー・ロジャース(この3人が彼女のお気に入り)の音楽的足跡をたどるという考えに、少し「圧倒されている」と語る。「彼らは皆、私が音楽界のヒーローだと思っている人たちで、私自身のキャリアに大きな影響を与えてくれたので、招待されたことが現実とは思えません。」

「これは本当の出来事であり、一生に一度のことだと説明されました。皆がこう言い続けます。『それについて話しましょう。私の経験を話しましょう』」

このカナダ人アーティストは、2015年に勝利を収めた友人のライオネル・リッチーにアドバイスを求めるつもりだと語り、「彼もきっと喜びを分かち合ってくれるはず」と笑った。

BBC グラストンベリー グラフィック

テイラー・スウィフトと同じように、シャナイア・トゥエインも大カントリーのスターでしたが、ポップなサウンドを取り入れてからは世界的な現象となりました。

90年代後半にリリースされた『カム・オン・オーバー』は、史上最も売れた世界アルバムのトップ10にランクインしており、『ドント・ビー・スチュピッド(ユー・ノウ・アイ・ラブ・ユー)』や『フロム・ディス・モーメント・オン』などのシングル曲は、グラストンベリー公演のセットリストで上位にランクインするだろう。

「ステージに上がって、すごく楽しみたい。みんなと一緒に歌って、観客の旅の一部になれたらいいな。だから、みんなが知っている曲は全部やるつもり。ヒット曲をやりたい。みんなが知っている曲をやりたい。」

ゲッティ コーチェラのステージでパフォーマンスするシャナイア・トゥエインとハリー・スタイルズゲッティ

シャナイアは、グラストンベリーの特別ゲストとしてハリー・スタイルズがステージに上がる可能性を否定した。

グラストンベリーでの公演にはゲスト出演者がほぼいないだろうと彼女は言い、2022年のコーチェラでヘッドライナーを務めたハリー・スタイルズが「You’re Still the One」と「Man! I Feel Like a Woman!」のデュエットで彼女から受けた恩返しをする可能性は排除した。

ステージ上でハリー・スタイルズは、彼女の音楽が自分にとってどんな意味を持つのかを説明した。「子どもの頃、母と一緒に車の中で、ある女性が僕に歌を教えてくれた。男はクズだってことも教えてくれたんだ。」

その夜のことを振り返り、彼女の顔には満面の笑みが浮かんでいる。「彼が私をステージに招待してくれたことは、本当に光栄でした。本当に素晴らしかったです。またいつか一緒にやると思います。」

トゥエインさんは、グラストンベリーのもう一つの伝統である、伝説の枠に出演するアーティストに敬意を表して日曜日に仮装をするという伝統に参加したい人たちにもアドバイスをしている。トゥエインさんは、インスピレーションを得るには「That Don’t Impress Me Much」のビデオが良いだろうと同意している。このビデオでは、トゥエインさんがヒョウ柄のフード付きキャットスーツを着て砂漠を歩いている姿が映っている。

「ヒョウ柄のものなら何でも、ヒョウ柄ならどんな色でも」と彼女は熱く語る。

「ピンク、青、緑、黒、白。定番ですね。スカーフ、帽子、サングラス、靴下などもあります。でも靴下は見当たりません。それはあまりいい考えではないと思います。手袋。これは簡単です。」

ゲッティ シャナイア・トゥエイン、ヒョウ柄のフードをかぶるゲッティ

歌手は、フェスティバルの参加者にヒョウ柄への愛から仮装のインスピレーションを得てほしいと願っている。

彼女はまた、「Man! I Feel Like a Woman!」のビデオで彼女が着用したトップハットとベールのルックを人々が再現するというアイデアにも賛成している。

「シルクハットでも大丈夫ですよ」と彼女は安心させる。

「なぜダメなの? いずれにせよ帽子を持っていくべきよ。かぶっていないときに場所を取らないように、上に上がるトップハットはどう?」と彼女はグラストンベリーの荷物制限を考慮しながら、非常に実用的に付け加えた。

「白いTシャツの上に黒いネクタイを着れば、どんなスタイルでもうまくいく」と彼女は、現場で彼女の最も思い出に残るスタイルを再現することが人々にとってどれほど難しいことかを考えながら、考え込んだ。

最終的に、彼女は非常にシンプルな解決策を思いつきました。「デニムの上にデニム」と彼女は笑顔で言いました。

「デニムの上にデニムを合わせるの。それがいいの。私の『Any Man of Mine』のビデオみたいに」と彼女は笑いながら、農場で荷車と牛の間にあるジーンズ姿で踊ったときのことを思い出した。

トウェイン氏はまた、グラストンベリーの伝統的な履物に関するもう一つのジレンマについても考えを巡らせている。「長靴を持っていくつもりです。そして今、どれを持っていくべきか考えています。家に何足かあります。」

ここで言及されているのは、彼女の所有する不動産ポートフォリオのうち、ラスベガス近郊の農場であると考えられます。

キャンプもトウェイン氏の人生の特徴であり、「多くの時間を山奥で過ごした」ため、数年ぶりにテントを張ろうとしている何千人ものグラストンベリー参加者に、自分には伝えられる価値のある経験があると彼女は信じている。

「ねえ、知ってる? 正直に言うと、今までキャンプをしてきた経験から言って、ポップアップテントは最高だと思う。ヒーローになろうとする必要はない。ポップアップテントを買うだけでいい。寝るのに十分な大きさのテントだ。」

「それが私のやり方です。雨が降ったら覆えるようにビニールシートを持ってくるんです。それに替えの靴下もたくさん持っていきます。」

ウェリーブーティリシャス

2011年、ビヨンセはグラストンベリーの日曜日に出演したが、レジェンドではなくヘッドライナーとして出演した。今年、彼女はカントリーアルバムと思われる「Cowboy Carter」をリリースし、シャナイア・トゥエインも全面的に支持している。

「大好きです」と彼女は言う。「ジャンルの拡大は嬉しいです。より多くの観客に届けられるのですから。」

そして、国境が何十年にもわたってどのように押し広げられてきたかを示すために、彼女は、ちょうど30年前に初めてテレビ放映されたグラストンベリーでレジェンド枠で演奏したアーティストの例を挙げて興奮している。

「ジョニー・キャッシュはロック音楽に夢中で、間違いなく反逆者だった。彼はママの田舎者、アップルパイ好きの男ではなかった。そして私が子供だった頃には、カントリーにもっと多様性をもたらしたアーティストがたくさんいた。もっとエッジの効いた、もっとロックな、もっとブルーグラスな、もっとフォークな、もっとソウルな。

「だから、それがまた始まるのを見るのは素晴らしいことです。ビヨンセは、その扉を再び開く人になると思います。」

グラストンベリーの門はシャニアのために開く準備ができています。あとは馬を探すだけです。

Glastonbury Sunday Legends スロットをプレイしたことがある人はいますか?

1992 – トム・ジョーンズ

1993 – なし

1994 – ジョニー・キャッシュ

1995 – なし

1997 – なし

1998 – トニー・ベネット

1999 – アル・グリーン

2000 – ウィリー・ネルソン

2002 – アイザック・ヘイズ

2003 – なし

2004 – ジェームス・ブラウン

2005 – ブライアン・ウィルソン

2007 – シャーリー・バッシー

2008 – ニール・ダイアモンド

2009 – トム・ジョーンズ

2010 – レイ・デイヴィス

2011 – ポール・サイモン

2013 – ケニー・ロジャース

2014 – ドリー・パートン

2015 – ライオネル・リッチー

2016 – 詳細

2017 – バリー・ギブ

2019 – カイリー・ミノーグ

2022 – ダイアナ・ロス

2023 – キャット・スティーブンス

2024 – シャナイア・トゥエイン

#シャナイアトゥエイングラストンベリーのステージに馬で登壇したいと希望

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。