日本語版
最新ニュース
企業

寡頭政治家が民主主義国家を支配している限り、状況は改善しないだろう | ジョージ・モンビオット

わ我々は正常な政治に戻ろうとしている。14年間の保守党の腐敗と失政の後、 労働 政府はこの国を再び正しい軌道に乗せるだろう。正義と良識が回復し、公共サービスが再建され、我が国の国際的地位は回復し、我々は以前の状態に戻るだろう。少なくとも、そういう話である。左派や中道派の評論家や政治家が思い描く「普通」とは何だろうか。それは世界史上最も異常な政治である。意識的であろうとなかろうと、彼らは1945年から1975年頃の注目すべき時代を思い起こす。その時代、一部の富裕国では富と権力が分配され、ほぼすべての人がまともな住宅、賃金、労働条件を望み、公共サービスは野心的で資金も豊富で、強固な経済的セーフティネットが貧困を防いでいた。世界の歴史上、そのような時代はかつてなかったし、その後もなかった。その時代でさえ、富裕国の一般的な繁栄は極端な搾取によって支えられていた。 クーデター そして 暴力 貧しい国々に押し付けられたものです。私たちは時間と空間が限られたバブルの中で生きていて、その中では異常なことが起きていました。しかし、どういうわけか私たちはそれを普通のことだと思っています。これらの「通常の」政治は、経済史家が「 「素晴らしい圧縮」: 2 つの世界大戦によって引き起こされた不平等の劇的な減少。多くの大国では、資産の物理的破壊、植民地および海外領土の喪失、インフレ、非常に高い税金、賃金および価格統制、戦時経済によって要求された徴発および国有化、ならびに民主主義および労働組合の台頭の影響が重なり、富裕層の収入と資産が大幅に減少しました。戦争が終わると、貧困層の立場も大幅に改善されました。数十年にわたり、私たちはこれらの大きなショックの余波から恩恵を受けました。現在、その影響は薄れています。私たちは真の「正常」に戻りつつあります。我々の時代を含む何世紀にもわたる歴史は、政治のデフォルトの状態は再分配と一般福祉ではなく、 蓄積のスパイラル 極度の富裕層による労働の極度の搾取、共有資源の押収とその使用料の徴収、強要、強制、暴力。正常とは、力こそが正義である社会である。正常とは、寡頭政治である。彼の権威ある本の中で 偉大なる平等主義者2017年に出版された歴史家ウォルター・シャイデルの著書『不平等を劇的に逆転させた力は、大衆動員戦争(2つの世界大戦など)、全面的かつ暴力的な革命、国家の崩壊、そして壊滅的な疫病の4つだけだと説明されている。決断、決断だ。彼は、戦争経済が、時には強制によって、福祉経済に転換されたことを示している。例えば、日本の敗戦後、米国は 占領政府ダグラス・マッカーサー将軍率いる日本政府は、「日本の経済制度の民主化」を目標とし、「所得の幅広い分配 生産手段と貿易手段の所有権」この目的のために、 それは課した 高い固定資産税、最高限界税率 90%の割合; 財閥を解体し、団結権とストライキ権を認める労働組合法と労働者の賃金引き上げを要求し、大規模な土地所有を解体して農民に分配する包括的な土地改革を組織し、最終的に最高所得者への75%の課税と最大資産への70%の相続税につながる財政改革を導入した。これらの計画の結果、資本所得はほぼ完全に破壊され、日本にほぼゼロから政治的、経済的民主主義が誕生した。主要な戦闘国は皆、同じように変貌を遂げた。米国では、相続税の最高税率は1941年に71%に上昇し、所得税は 1944年には94%国家戦争労働委員会 労働者の賃金を引き上げ 役員報酬を抑えながら、労働組合の加入者数は急増した。英国では、所得税の最高税率は 98%に留まった 1941年から1952年まで。現在のレベルまで減少するまでに数十年かかりました。 購入税 贅沢品に対する税率は1940年に導入され、後に100%にまで引き上げられた。最も裕福な0.1%の所得が占める割合は、1937年の7%から1975年にはわずか1%強にまで減少した。4つの大災害の1つでも起きなければ、収入と資本は容赦なく少数の人々の手に集まり、寡頭政治が復活する。寡頭政治とは、彼らの過剰な経済力を過剰な政治力に転換する人々である。彼らは自分たちに都合のよい政治を構築する。シャイデルは、不平等が拡大するにつれて、有能で積極的な国家が彼らの利益を脅かすため、極富裕層に有利となる分極化と政治的機能不全も拡大すると示している。機能不全は保守党が実現し、ドナルド・トランプが約束していることである。寡頭政治家たちは監視体制の破壊を求めており、そのため英国の機関は 環境庁 そしてその 健康安全局 徹底的に骨抜きにされた。同じ願望が 原動力 Brexitの背後には、 抗議の中止彼らは望んでいる 機能不全のNHS民営化を正当化するために、彼らは 柔軟な政治家 そして 飼いならされたBBC彼らは国民生活のあらゆる側面を歪めながら、望むものを手に入れている。彼らはお金を注ぎ込んでいる。 新自由主義と極右政治…

寡頭政治家が民主主義国家を支配している限り、状況は改善しないだろう | ジョージ・モンビオット

1719475670
2024-06-27 07:00:32

我々は正常な政治に戻ろうとしている。14年間の保守党の腐敗と失政の後、 労働 政府はこの国を再び正しい軌道に乗せるだろう。正義と良識が回復し、公共サービスが再建され、我が国の国際的地位は回復し、我々は以前の状態に戻るだろう。少なくとも、そういう話である。

左派や中道派の評論家や政治家が思い描く「普通」とは何だろうか。それは世界史上最も異常な政治である。意識的であろうとなかろうと、彼らは1945年から1975年頃の注目すべき時代を思い起こす。その時代、一部の富裕国では富と権力が分配され、ほぼすべての人がまともな住宅、賃金、労働条件を望み、公共サービスは野心的で資金も豊富で、強固な経済的セーフティネットが貧困を防いでいた。世界の歴史上、そのような時代はかつてなかったし、その後もなかった。その時代でさえ、富裕国の一般的な繁栄は極端な搾取によって支えられていた。 クーデター そして 暴力 貧しい国々に押し付けられたものです。私たちは時間と空間が限られたバブルの中で生きていて、その中では異常なことが起きていました。しかし、どういうわけか私たちはそれを普通のことだと思っています。

これらの「通常の」政治は、経済史家が「 「素晴らしい圧縮」: 2 つの世界大戦によって引き起こされた不平等の劇的な減少。多くの大国では、資産の物理的破壊、植民地および海外領土の喪失、インフレ、非常に高い税金、賃金および価格統制、戦時経済によって要求された徴発および国有化、ならびに民主主義および労働組合の台頭の影響が重なり、富裕層の収入と資産が大幅に減少しました。戦争が終わると、貧困層の立場も大幅に改善されました。数十年にわたり、私たちはこれらの大きなショックの余波から恩恵を受けました。現在、その影響は薄れています。私たちは真の「正常」に戻りつつあります。

我々の時代を含む何世紀にもわたる歴史は、政治のデフォルトの状態は再分配と一般福祉ではなく、 蓄積のスパイラル 極度の富裕層による労働の極度の搾取、共有資源の押収とその使用料の徴収、強要、強制、暴力。正常とは、力こそが正義である社会である。正常とは、寡頭政治である。

彼の権威ある本の中で 偉大なる平等主義者2017年に出版された歴史家ウォルター・シャイデルの著書『不平等を劇的に逆転させた力は、大衆動員戦争(2つの世界大戦など)、全面的かつ暴力的な革命、国家の崩壊、そして壊滅的な疫病の4つだけだと説明されている。決断、決断だ。

彼は、戦争経済が、時には強制によって、福祉経済に転換されたことを示している。例えば、日本の敗戦後、米国は 占領政府ダグラス・マッカーサー将軍率いる日本政府は、「日本の経済制度の民主化」を目標とし、「所得の幅広い分配 生産手段と貿易手段の所有権」この目的のために、 それは課した 高い固定資産税、最高限界税率 90%の割合; 財閥を解体し、団結権とストライキ権を認める労働組合法と労働者の賃金引き上げを要求し、大規模な土地所有を解体して農民に分配する包括的な土地改革を組織し、最終的に最高所得者への75%の課税と最大資産への70%の相続税につながる財政改革を導入した。これらの計画の結果、資本所得はほぼ完全に破壊され、日本にほぼゼロから政治的、経済的民主主義が誕生した。

主要な戦闘国は皆、同じように変貌を遂げた。米国では、相続税の最高税率は1941年に71%に上昇し、所得税は 1944年には94%国家戦争労働委員会 労働者の賃金を引き上げ 役員報酬を抑えながら、労働組合の加入者数は急増した。英国では、所得税の最高税率は 98%に留まった 1941年から1952年まで。現在のレベルまで減少するまでに数十年かかりました。 購入税 贅沢品に対する税率は1940年に導入され、後に100%にまで引き上げられた。最も裕福な0.1%の所得が占める割合は、1937年の7%から1975年にはわずか1%強にまで減少した。

4つの大災害の1つでも起きなければ、収入と資本は容赦なく少数の人々の手に集まり、寡頭政治が復活する。寡頭政治とは、彼らの過剰な経済力を過剰な政治力に転換する人々である。彼らは自分たちに都合のよい政治を構築する。シャイデルは、不平等が拡大するにつれて、有能で積極的な国家が彼らの利益を脅かすため、極富裕層に有利となる分極化と政治的機能不全も拡大すると示している。機能不全は保守党が実現し、ドナルド・トランプが約束していることである。

寡頭政治家たちは監視体制の破壊を求めており、そのため英国の機関は 環境庁 そしてその 健康安全局 徹底的に骨抜きにされた。同じ願望が 原動力 Brexitの背後には、 抗議の中止彼らは望んでいる 機能不全のNHS民営化を正当化するために、彼らは 柔軟な政治家 そして 飼いならされたBBC彼らは国民生活のあらゆる側面を歪めながら、望むものを手に入れている。彼らはお金を注ぎ込んでいる。 新自由主義と極右政治 動き、それは資本が永遠の課題である民主主義を解決するのに役立つ。歴史の弧は不正義へと曲がる。しかし、時折、大惨事によって折れてしまう。

[1945年から1975年までの富裕国の「正常」な状態、言い換えれば、再分配、国家目的の共有、強力な公共サービスと強力な経済的セーフティネット、高い雇用と高い賃金への回帰を望むなら、そしてほとんどの人がそう思うと思うが、異常なだけでなく前例のない政治が必要だ。不正義の弧を断ち切るには、ジェレミー・コービンの政策をはるかに超えることになるだろう。2019年のマニフェスト、キール・スターマーの 弱々しい供物は、富裕層の利益を非常に慎重に考慮しています。私たちは、暴力や物理的な破壊を伴わない世界大戦と同じことをする必要があります。つまり、寡頭政治家を打倒するためのマッカーサーの平和時計画です。

政党は、新聞王、不動産開発業者、化石燃料会社、ヘッジファンド、プライベートエクイティのボス、そしてさまざまな寡頭政治家などの経済力に対する恐怖を克服する必要がある。 資金提供者 そして 政治に影響を与えるこの対立を放置すればするほど、寡頭政治の権力は極端に強固なものになる。民主主義、平等、公正、機能する国家をほんの少しでも望むなら、スターマーが求める経済力との妥協ではなく、経済力とのあらゆる戦いの母体が必要なのだ。

#寡頭政治家が民主主義国家を支配している限り状況は改善しないだろう #ジョージモンビオット

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。