1719471638
2024-06-27 04:35:23
ニュース映像では、ボリビア軍司令官を今週解任されたフアン・ホセ・スニガ元将軍が、ケマード宮殿に入り、アルセ大統領と直接対峙し、大統領の命令を拒否する様子が映し出されている。 撤回する 兵士たちが広場を襲撃する中、ズニガ大統領は記者団に対し、軍は新内閣を樹立し「民主主義を回復」しようとしていると語った。
混乱が広がる中、アルセ大統領は陸軍、海軍、空軍の新しい司令官を任命し、全隊員に部隊に戻るよう命じた。2時間も経たないうちに、彼らは政府宮殿から撤退した。
ズニガ氏は軍司令部を出たところで逮捕された。拘束中に記者団に対し、アルセ大統領から「戦車を出すように」指示されたと語った。
巻き込まれる
最新情報をお届けするストーリー
アルセ氏は来年再選を目指すと予想されている。
「大統領は状況がめちゃくちゃだと私に言った。今週は正念場だ」とズニガ氏は語った。「私の人気を高めるために何か準備する必要がある」
証拠もなく、アルセ政権が侵攻の背後にいるという主張は「全くの誤り」であり「考えられない」とマリア・ネラ・プラダ・テハダは言う。 大統領府大臣は記者会見でそう述べ、その中でスニガ氏が拘留中に提供したとする証言も読み上げた。
プラダ・テハダ氏が代読した発言によると、蜂起の試みが計画通りに進まなかった理由を問われ、スニガ大統領は海軍と空軍が到着しなかったことが一因だと述べた。
検察当局は、テロ行為と武装蜂起の疑いでスニガ氏に対する刑事捜査を開始すると発表した。
ボリビアのメディアによると、スニガ氏はテレビ演説で、2006年から2019年までボリビアの大統領を務めたエボ・モラレス氏が再び大統領選に立候補することを認めないと発言した後、火曜日に解任された。
ボリビアの国防大臣と大統領府の他の閣僚らは火曜日のスニガ大統領との会談を友好的に終えたと、エドムンド・ノビジョ・アギラール国防大臣が後に記者会見で振り返った。しかし、水曜日の午前9時までに、ノビジョ・アギラール国防大臣は軍部隊が6台のトラックで動員されていることを知った。その動きは「通常ではない」ものだった。
その後、午後の閣議で大統領はプラダ・テハダ氏に屋外のサイレンについて質問した。
「窓のところに行くと、軍の戦車がムリリョ広場を占拠しているのが見えました」と彼女は思い出した。
プラダ・テハダ氏によると、軍は議会の入り口、政府庁舎、広場の四隅を制圧した。ボリビア保健省によると、重武装した兵士らが群衆にガスや弾丸を発射し、少なくとも8人が負傷した。
広場から兵士や装甲車が一掃されると、アルセ大統領は政府宮殿の別館であるカサ・グランデのバルコニーから歓声を上げる群衆に演説した。ボリビア国旗を掲げたアルセ大統領は、憲法を忠実に守ったボリビア国民、警察、軍関係者に感謝の意を表した。大統領は「このクーデター未遂を阻止」した政府の対応を称賛した。
「私たちはあなたたちが私たちを置いたカサ・グランデに留まっています」と彼は群衆に語った。「私たちをここから追い出せるのはあなたたちだけです。」
群衆はアルセのニックネームを使って「ルーチョは一人じゃない！」と応援の声を上げた。
警察が制圧を取り戻した後も、広場では緊張が高まった。
群衆はアルセ氏を支持するグループと、彼を「自爆クーデター」と非難するグループに分かれ始めた。「ルチョは我々を騙した！」と批判者たちは叫んだ。彼らは、アルセ氏が、現在彼と彼の元ボスであるモラレス氏に分裂している党内での自身の立場を強化するために、力を見せつけたと非難した。
アルセ氏は左派の象徴であるモラレス氏が大統領だったときに財務大臣を務めていたが、最近両者の関係は緊張している。それでも、水曜日に兵士たちがムリリョ広場を襲撃した際、モラレス氏は「クーデターから民主主義を守る」ために国民動員を呼びかけた。
2020年に選出されたアルセ氏は、 経済危機、ドル不足、広範囲にわたる燃料不足への対応に苦戦している 国内では生活費の高騰に対する怒りが高まっている。
同国の国会議員複数名によると、数週間前、議員らは軍がクーデターを企てる可能性があると疑っていたが、それがいつ、どのように起こるかは不明だったという。
軍のこの短い武力誇示は、人口1200万人のこのアンデス山脈の国に、何十年も前に起きた武装クーデターの記憶を呼び起こした。ボリビアでは1980年以降クーデターは起きていないが、独立以来100回以上のクーデター未遂事件が起きており、そのうち42回は成功している。
「ラパスのような場所で戦車が文字通り大統領官邸を攻撃しているのを見ると、タイムマシンでぼやけた白黒のビデオを見ているような気分になる」と、アメリカス・クォータリー誌の編集長でラテンアメリカアナリストのブライアン・ウィンター氏は語った。世界で最も強力な民主主義国家のいくつかがある地域で、これらの映像を見るのは特に気が滅入るものだと同氏は付け加えた。
しかし、ボリビアのアナリスト、ラウル・ペニャランダ氏は、水曜日の侵入を「本格的なクーデターの試み」とは考えていないと述べた。この侵入は短期間で失敗に終わり、軍の一部の支持を受けた一人の男が主導したものだ。
「これは本当に一時的な問題、我々の歴史における一時的な出来事になると思う」とペニャランダ氏は語った。
ペニャランダ氏は、この事件はアルセ政権と国の制度の弱さを明らかにしたものの、必ずしもボリビアの民主主義に対する大きな脅威を反映しているわけではないと主張した。
アルセ大統領は野党政治家の拘束など非民主的な行動をとったと非難されているが、民主的に選出された大統領であり、来年には権力を譲るとみられている。クーデター未遂はアルセ大統領に「少しの息吹」を与えるかもしれないが、支持のわずかな高まりは長続きしないだろうとペニャランダ氏は語った。
左派と右派双方の外国指導者らはクーデター未遂を非難した。米国国家安全保障会議は、当局者が事態を注視しており、冷静さを求めたと述べた。米国とボリビア政府との関係は長年緊張している。モラレス大統領が同国大使を追放した2008年以降、ラパスには米国大使は駐在していない。
シュミット氏はコロンビアのボゴタから報告した。 ワシントンのジョン・ハドソンとダン・ラモテ、そしてベネズエラのカラカスのアナ・ヘレロがこの報告書に貢献した。
#ボリビアのアルセ大統領がクーデター未遂を警告解雇された将軍が逮捕