日本語版
最新ニュース
企業

リシ・スナック氏、選挙賭博の疑いのある候補者への保守党の支持を撤回

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。リシ・スナック首相は、首相に行動を求める圧力が数日にわたって強まった後、選挙日に関する賭博疑惑に関係する2人の候補者に対する保守党の支持を撤回した。数日間クレイグ・ウィリアムズ氏とローラ・サンダース氏を支持してきたスナック氏は、火曜日の朝に両候補者の支持を撤回し、保守党の選挙運動の混乱の新たな兆候となった。の 保守党 「継続中の内部調査の結果、我々は来たる総選挙でクレイグ・ウィリアムズ氏とローラ・サンダース氏を国会議員候補として支持することはできないという結論に達した。」「我々は賭博委員会に確認し、今回の決定が彼らが行っている調査に支障をきたさないことを確認した。調査は当然ながら独立して継続中だ」保守党スタッフで同党の選挙対策本部長の妻であるサンダース氏はブリストル北西部で立候補しており、一方、スナック氏の元国会議員補佐官であるウィリアムズ氏はモンゴメリーシャーで立候補している。立候補の締め切りが過ぎたため、両名とも投票用紙には保守党の候補者として記載されるが、もはや党の公式な支持は得られない。スナック氏は、賭博事件をめぐる保守党への疑惑に「非常に怒っている」と述べているが、これまでのところ、懲戒処分を行う前に正式な調査が完了するのを待ちたいと述べている。スナック氏が考えを変えた理由を問われると、保守党幹部の一人は「さらに調査する」とだけ答えた。数日中に他の保守党員がこの事件に関与している可能性があるかと問われると、この幹部は「分からない。名前は報道機関から調べている」と答えた。スナック氏は、2人の候補者と、サンダース氏の夫で党の選挙活動から休職している3人目の保守党員トニー・リー氏を活動停止にするよう強い圧力に直面していた。労働党影の内閣府大臣ジョナサン・アシュワースは「他の誰にとっても明らかなことに気づくのに2週間近くもかかったことは、リシ・スナック氏の驚くほど弱いリーダーシップのもう一つの例だ」と述べた。 「リシ・スナック氏は今、全国の有権者に正直に話し、彼の保守党員のうち何人が関与しているのか、そしてそれが誰なのかを正確に伝える必要がある。」賭博委員会が賭博に賭けたとして調査している人々についての暴露が続々と発表されている。 7月4日の選挙 このデートは、すでに苦戦しているスナック氏の選挙運動に悪影響を及ぼした。労働党党首サー・キール・スターマーは先週、候補者らは「資格停止にすべきだ」と述べた。「なぜ彼が [Sunak] 彼はそれをやっていない。それが彼のリーダーシップの有無を測る真の尺度だと思う。」推奨元保守党大臣のトビアス・エルウッド氏は月曜日、「国民はより明確で強力な行動を望んでいる」ため、スナック氏は両候補の資格を停止すべきだったと述べた。マイケル・ゴーヴ上級顧問は、このスキャンダルは、ボリス・ジョンソン首相とスナック副首相がロックダウン中の規則を破る集会に出席したとして刑事罰を受けた「パーティーゲート」と同じくらいひどいものだと警告した。ゴーブ氏はサンデー・タイムズ紙に対し、賭博騒動は「選挙運動の活力を奪っている」とし、「彼らには一つのルール、我々には一つのルール」という考えを定着させることで党に「ダメージを与える」恐れがあると付け加えた。 #リシスナック氏選挙賭博の疑いのある候補者への保守党の支持を撤回

リシ・スナック氏、選挙賭博の疑いのある候補者への保守党の支持を撤回

1719311860
2024-06-25 10:17:36

エディターズダイジェストを無料で入手

リシ・スナック首相は、首相に行動を求める圧力が数日にわたって強まった後、選挙日に関する賭博疑惑に関係する2人の候補者に対する保守党の支持を撤回した。

数日間クレイグ・ウィリアムズ氏とローラ・サンダース氏を支持してきたスナック氏は、火曜日の朝に両候補者の支持を撤回し、保守党の選挙運動の混乱の新たな兆候となった。

保守党 「継続中の内部調査の結果、我々は来たる総選挙でクレイグ・ウィリアムズ氏とローラ・サンダース氏を国会議員候補として支持することはできないという結論に達した。」

「我々は賭博委員会に確認し、今回の決定が彼らが行っている調査に支障をきたさないことを確認した。調査は当然ながら独立して継続中だ」

保守党スタッフで同党の選挙対策本部長の妻であるサンダース氏はブリストル北西部で立候補しており、一方、スナック氏の元国会議員補佐官であるウィリアムズ氏はモンゴメリーシャーで立候補している。

立候補の締め切りが過ぎたため、両名とも投票用紙には保守党の候補者として記載されるが、もはや党の公式な支持は得られない。

スナック氏は、賭博事件をめぐる保守党への疑惑に「非常に怒っている」と述べているが、これまでのところ、懲戒処分を行う前に正式な調査が完了するのを待ちたいと述べている。

スナック氏が考えを変えた理由を問われると、保守党幹部の一人は「さらに調査する」とだけ答えた。数日中に他の保守党員がこの事件に関与している可能性があるかと問われると、この幹部は「分からない。名前は報道機関から調べている」と答えた。

スナック氏は、2人の候補者と、サンダース氏の夫で党の選挙活動から休職している3人目の保守党員トニー・リー氏を活動停止にするよう強い圧力に直面していた。

労働党影の内閣府大臣ジョナサン・アシュワースは「他の誰にとっても明らかなことに気づくのに2週間近くもかかったことは、リシ・スナック氏の驚くほど弱いリーダーシップのもう一つの例だ」と述べた。

「リシ・スナック氏は今、全国の有権者に正直に話し、彼の保守党員のうち何人が関与しているのか、そしてそれが誰なのかを正確に伝える必要がある。」

賭博委員会が賭博に賭けたとして調査している人々についての暴露が続々と発表されている。 7月4日の選挙 このデートは、すでに苦戦しているスナック氏の選挙運動に悪影響を及ぼした。

労働党党首サー・キール・スターマーは先週、候補者らは「資格停止にすべきだ」と述べた。「なぜ彼が [Sunak] 彼はそれをやっていない。それが彼のリーダーシップの有無を測る真の尺度だと思う。」

元保守党大臣のトビアス・エルウッド氏は月曜日、「国民はより明確で強力な行動を望んでいる」ため、スナック氏は両候補の資格を停止すべきだったと述べた。

マイケル・ゴーヴ上級顧問は、このスキャンダルは、ボリス・ジョンソン首相とスナック副首相がロックダウン中の規則を破る集会に出席したとして刑事罰を受けた「パーティーゲート」と同じくらいひどいものだと警告した。

ゴーブ氏はサンデー・タイムズ紙に対し、賭博騒動は「選挙運動の活力を奪っている」とし、「彼らには一つのルール、我々には一つのルール」という考えを定着させることで党に「ダメージを与える」恐れがあると付け加えた。

#リシスナック氏選挙賭博の疑いのある候補者への保守党の支持を撤回

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。