日本語版
最新ニュース
日本

ブロンクスの戦いでは、ジャマール・ボウマンのAIPAC資金による対立候補が間違いなく資金力を持っている

しかし、土曜日の集会が何らかの兆候を示しているとすれば、この進歩主義のチャンピオンは多くの支持を得ていないかもしれない。 広告ポリシー ジャマール・ボウマンは2024年6月22日、ニューヨーク市ブロンクスのセント・メアリーズ公園で行われた選挙集会で演説した。(スティーブン・ファードマン/ゲッティ) スt. メートルそしての p箱舟、 t彼 bロンクス—暑さだけが原因ではなかったが、演説が始まる頃には日陰でも気温がすでに90度を超えていた。日陰を見つけることができた人にとっては、それはうれしいことだったに違いない。トランプ政権の国境政策と同じくらい容赦ない太陽が照りつけるステージの近くでは、気温は簡単に3桁に達した。 しかし、それは熱気だけではなかった。謙虚さだった。進歩主義者と親イスラエル派のロビー団体のバトルロイヤルと称されるこの戦いは、国民の注目だけでなく、 数百万ドルの寄付 ジャマール・ボウマン下院議員が自ら選んだ対立候補、元ウェストチェスター郡長のジョージ・ラティマー氏にとって、兆候は明るいものではない。 現在の問題 ボウマンは、ガザでの停戦を呼びかけた最初の議員でもなければ、イスラエルのパレスチナ人への攻撃を最も声高に批判した議員でもない。その両方の栄誉は、おそらく彼の同僚であり、同じ部隊のメンバーであるラシダ・タリブに与えられるだろう。しかし、 ザ・ネイション 他にも多くの報道があるように、アメリカ・イスラエル公共問題委員会は、イスラエル批判者を黙らせるための継続的なキャンペーンの主ターゲットにボーマンを据えた。その決定には歴史が間違いなく影響した。2020年、ジョージ・フロイド殺害後の人種問題に関する国民の短い反省の後に、ボーマンが9期目の現職エリオット・エンゲルに大逆転勝利したことで、シオニスト・ロビーは 議会で最も信頼できる投票の一つエンゲルが長い間、有色人種の有権者を無視していたことも助けになった。しかし、サウスブロンクスで人気があり成功した中学校を設立し、すでに雄弁な講演者でもあったカリスマ的な教育者、ボウマンは、 重大なテストに対する批判 の前に 正義民主党が彼を採用した 下院外交委員会の一見無敵の委員長に挑戦し、2年後に民主党予備選挙の54%の票を獲得して簡単に再選を果たし、 64パーセント 総選挙で。 しかし、AIPACのスーパーPACであるユナイテッド・デモクラシー・プロジェクトは、 1,450万ドルをレースに投入 16区の選挙区で、その3分の2がボウマンを攻撃する広告に充てられた。リバーデール、コープシティ、ウェストチェスターなどユダヤ人が多く住む地区を管轄する同議員は、左派から最初に攻撃を受けた。任期1期目にイスラエルを訪問し、同国のアイアンドームミサイル防衛システムへの資金提供に賛成票を投じたとき、アメリカ民主社会主義者(同党はボウマンを支持し、党員であると主張していた)は、ボウマンを攻撃する広告に資金を提供した。 彼を追放すると脅した 2021年に彼はグループを脱退した。この事件が彼の背中に狙いをつけたのかもしれない。 土曜日、左派はボウマンの後ろに団結しているように見えた。「セルマでデモ行進をしたときは熱かった」と ジョナサン・スミスニューヨーク首都圏アメリカ郵便労働組合の会長はこう語った。「ワシントンへのデモ行進は暑かった。」 ニューヨーク市の公的擁護者としてボウマン氏の初選挙で同氏を擁護したジュマーン・ウィリアムズ氏は、ボウマン氏が10月7日のハマスによる攻撃を強く非難したことは、左派の一部からも批判されたが、リーダーシップの証だと聴衆に語った。「リーダーシップとは、10月7日に何かひどいことが起きたと言って、それを非難することだ」とウィリアムズ氏は言い、ボウマン氏のジレンマの本質を描きながら、聴衆を盛り上げた。「しかし、話はそこで終わらない」。ボウマン氏が停戦の一貫した初期の提唱者でもあったことを聴衆に思い起こさせた後、ウィリアムズ氏は「人類は報われるべきであり、罰されるべきではない」と語った。 もしそうなら、世界は間違いなくもっと良くなるだろう。同様に、この集会の参加者が数週間前にブロンクスに集まりドナルド・トランプ氏の演説を聴いた数千人の半分でも多ければ、世界はもっと良くなるだろう。 保護者 推定 出席者数は1,000人。VIP席のすぐ外に立っていた私には多すぎるように思えたが、VIP席の席は何十席も空席のままだった。アレクサンドリア・オカシオ=コルテス下院議員とバーニー・サンダース上院議員が出席していたにもかかわらず、ボウマンの選挙区から数マイル離れた公園に集まった群衆は、2016年に同じ場所で行われたサンダース大統領選集会の入場待ち行列が1000メートルも伸びたときの参加者数のほんの一部だった。 公園から10ブロック。 しかし、土曜日のヘッドライナーのパフォーマンスは期待を裏切らなかった。「私の父はこの公園から数ブロック離れたところで育ちました」とオカシオコルテス氏は言う。「ブロンクスが燃えていたころに育ちました」。「戦う準備はできていますか?ウォール街を蹴散らす準備はできていますか?」という扇動的な部分と歴史の教訓を織り交ぜたスピーチで、このチームの創設メンバーは「何十年も私たちのコミュニティを蝕んできた根底にある力」と「ロバート・モーゼス [who] 「クロス・ブロンクス・エクスプレスウェイは、私たちのコミュニティを孤立させるために建設された」とAIPACは主張し、その億万長者の寄付者の多くはトランプ氏にも寄付しており、ボウマン氏の対立候補に資金を提供している。…

ブロンクスの戦いでは、ジャマール・ボウマンのAIPAC資金による対立候補が間違いなく資金力を持っている

1719289149
2024-06-24 18:58:34

しかし、土曜日の集会が何らかの兆候を示しているとすれば、この進歩主義のチャンピオンは多くの支持を得ていないかもしれない。

ジャマール・ボウマンは2024年6月22日、ニューヨーク市ブロンクスのセント・メアリーズ公園で行われた選挙集会で演説した。(スティーブン・ファードマン/ゲッティ)

t. メートルそしての p箱舟、 tbロンクス—暑さだけが原因ではなかったが、演説が始まる頃には日陰でも気温がすでに90度を超えていた。日陰を見つけることができた人にとっては、それはうれしいことだったに違いない。トランプ政権の国境政策と同じくらい容赦ない太陽が照りつけるステージの近くでは、気温は簡単に3桁に達した。

しかし、それは熱気だけではなかった。謙虚さだった。進歩主義者と親イスラエル派のロビー団体のバトルロイヤルと称されるこの戦いは、国民の注目だけでなく、 数百万ドルの寄付 ジャマール・ボウマン下院議員が自ら選んだ対立候補、元ウェストチェスター郡長のジョージ・ラティマー氏にとって、兆候は明るいものではない。

現在の問題


2024年6月号の表紙

ボウマンは、ガザでの停戦を呼びかけた最初の議員でもなければ、イスラエルのパレスチナ人への攻撃を最も声高に批判した議員でもない。その両方の栄誉は、おそらく彼の同僚であり、同じ部隊のメンバーであるラシダ・タリブに与えられるだろう。しかし、 ザ・ネイション 他にも多くの報道があるように、アメリカ・イスラエル公共問題委員会は、イスラエル批判者を黙らせるための継続的なキャンペーンの主ターゲットにボーマンを据えた。その決定には歴史が間違いなく影響した。2020年、ジョージ・フロイド殺害後の人種問題に関する国民の短い反省の後に、ボーマンが9期目の現職エリオット・エンゲルに大逆転勝利したことで、シオニスト・ロビーは 議会で最も信頼できる投票の一つエンゲルが長い間、有色人種の有権者を無視していたことも助けになった。しかし、サウスブロンクスで人気があり成功した中学校を設立し、すでに雄弁な講演者でもあったカリスマ的な教育者、ボウマンは、 重大なテストに対する批判 の前に 正義民主党が彼を採用した 下院外交委員会の一見無敵の委員長に挑戦し、2年後に民主党予備選挙の54%の票を獲得して簡単に再選を果たし、 64パーセント 総選挙で。

しかし、AIPACのスーパーPACであるユナイテッド・デモクラシー・プロジェクトは、 1,450万ドルをレースに投入 16区の選挙区で、その3分の2がボウマンを攻撃する広告に充てられた。リバーデール、コープシティ、ウェストチェスターなどユダヤ人が多く住む地区を管轄する同議員は、左派から最初に攻撃を受けた。任期1期目にイスラエルを訪問し、同国のアイアンドームミサイル防衛システムへの資金提供に賛成票を投じたとき、アメリカ民主社会主義者(同党はボウマンを支持し、党員であると主張していた)は、ボウマンを攻撃する広告に資金を提供した。 彼を追放すると脅した 2021年に彼はグループを脱退した。この事件が彼の背中に狙いをつけたのかもしれない。

土曜日、左派はボウマンの後ろに団結しているように見えた。「セルマでデモ行進をしたときは熱かった」と ジョナサン・スミスニューヨーク首都圏アメリカ郵便労働組合の会長はこう語った。「ワシントンへのデモ行進は暑かった。」

ニューヨーク市の公的擁護者としてボウマン氏の初選挙で同氏を擁護したジュマーン・ウィリアムズ氏は、ボウマン氏が10月7日のハマスによる攻撃を強く非難したことは、左派の一部からも批判されたが、リーダーシップの証だと聴衆に語った。「リーダーシップとは、10月7日に何かひどいことが起きたと言って、それを非難することだ」とウィリアムズ氏は言い、ボウマン氏のジレンマの本質を描きながら、聴衆を盛り上げた。「しかし、話はそこで終わらない」。ボウマン氏が停戦の一貫した初期の提唱者でもあったことを聴衆に思い起こさせた後、ウィリアムズ氏は「人類は報われるべきであり、罰されるべきではない」と語った。

もしそうなら、世界は間違いなくもっと良くなるだろう。同様に、この集会の参加者が数週間前にブロンクスに集まりドナルド・トランプ氏の演説を聴いた数千人の半分でも多ければ、世界はもっと良くなるだろう。 保護者 推定 出席者数は1,000人。VIP席のすぐ外に立っていた私には多すぎるように思えたが、VIP席の席は何十席も空席のままだった。アレクサンドリア・オカシオ=コルテス下院議員とバーニー・サンダース上院議員が出席していたにもかかわらず、ボウマンの選挙区から数マイル離れた公園に集まった群衆は、2016年に同じ場所で行われたサンダース大統領選集会の入場待ち行列が1000メートルも伸びたときの参加者数のほんの一部だった。 公園から10ブロック

しかし、土曜日のヘッドライナーのパフォーマンスは期待を裏切らなかった。「私の父はこの公園から数ブロック離れたところで育ちました」とオカシオコルテス氏は言う。「ブロンクスが燃えていたころに育ちました」。「戦う準備はできていますか?ウォール街を蹴散らす準備はできていますか?」という扇動的な部分と歴史の教訓を織り交ぜたスピーチで、このチームの創設メンバーは「何十年も私たちのコミュニティを蝕んできた根底にある力」と「ロバート・モーゼス [who] 「クロス・ブロンクス・エクスプレスウェイは、私たちのコミュニティを孤立させるために建設された」とAIPACは主張し、その億万長者の寄付者の多くはトランプ氏にも寄付しており、ボウマン氏の対立候補に資金を提供している。

その後、ボウマン氏自身がウータン・クランのアンセム「Triumph」の音色に合わせてステージに登場した。自称「ヒップホップ議員」は「戦いで傷ついた将軍、爆発、私のペンが途方もない衝撃を与える」という数行をラップした後、「私たちの運動は彼らの資金よりも強力だ」と主張して演説を始めた。

もう一度言うが、そう考えるのは結構なことだ。特に、トップバッターのサンダース(暑さをしのぐため、いつもの野球帽、フランネルのスラックス、青いオックスフォードシャツ姿で、珍しく袖をまくり上げていた)が群衆に語ったように、木曜日の第16選挙区の選挙は「ジャマール対ラティマー氏ではなく、億万長者階級が米国政府を支配するかどうか」になったのだ。

ボウマン氏やAOC氏と同様に、サンダース氏もガザ紛争について微妙な立場を示そうとした。「イスラエルにはテロ攻撃から自国を守る権利がある」と同議員は述べ、それまで熱狂的だった聴衆からブーイングが起こった。「だが、パレスチナ人全体に対して戦争を起こす権利はない」

「これまで、強力な利害関係者が候補者を破るためにこれほど多額の資金を投じたことはなかった」とサンダース氏は続けた。「この選挙戦の重要なポイントは、億万長者がこの選挙を買収できるかどうかだ」

上院議員の分析の唯一の問題は、それが事実である可能性が非常に高いということだ。ある友人が後で私に言ったように、「『多数対金』というのはとても良いスローガンだ。彼らはそれを勝つ候補者のために取っておくべきだ。」

ザ・ネイション ジャマール・ボウマンのファンになったのは2020年以来だ。彼は(パンデミックの真っ只中だったのでZoom経由で)スタッフ会議に出席し、その知性、率直さ、希望、そして(率直に言って)カリスマ性で聴衆を完全に魅了した。彼は議会で最も抜け目のない政治活動家ではないかもしれないが、彼の現在の不運がほとんど彼自身のせいだと主張することは不可能だ。たとえ、完璧な選挙活動と地元の問題へのより重点がAIPACの攻撃の力をいくらか鈍らせなかったと主張することも不可能だとしても(共和党のトーマス・マッシー下院議員の攻撃のときのように)、 先月ケンタッキー州で行われた予備選挙

しかし、自分たちが自分たちの仲間を守れないということは、左翼について何を物語っているのだろうか?あるいは、セント・メアリーズ・パークの群衆のうち少なくとも100人が、ボウマン、AOC、サンダースがリトマス試験に合格しなかったと非難し、11月の選挙で「ジェノサイド・ジョー」バイデンをボイコットするよう有権者に呼びかける、声高な親パレスチナ過激派グループであるウィズイン・アワ・ライフタイムのメンバーだったことは?あるいは、群衆のかなりの部分を占め、再び熱心にボウマンを支持したDSA派が圧倒的に白人だったことは?確かに、群衆全体は、 自治区でのトランプ氏の集会で

やめたほうがいいかもしれない 重要性を誇張する 我々が負けそうな戦いはいくつかある。確かに左派は、ジャスティス・デモクラッツと労働家族党を通じて、しばらくの間、予備選挙が選挙権獲得への有効な道筋だと考えていたようだが、その努力が敵に流れ込んだと思われる大量の資金を考慮して、その戦略を再考した方がいいかもしれない。なぜなら、AIPAC はなくなることはないからだ。そして、集中的かつ継続的な努力がなければ、民主党予備選挙を含む政治における大金もなくなることはない。

しかし残念なことに、土曜日にブロンクスで見たものから判断すると、 質問 「左に何師団あるか?」:十分ではありません。

読者の皆様、

今読んだ記事を気に入っていただければ幸いです。これは、私たちが毎日公開している、深く掘り下げた、限界を押し広げる記事のほんの1つにすぎません。 ザ・ネイション私たちの基本的権利が侵害され続け、平和を求める世界的な闘いが切迫している時代に、独立したジャーナリズムはこれまで以上に重要になっています。

として 国家 読者の皆さんは、おそらく大胆なアイデアに情熱を傾ける、積極的な進歩主義者でしょう。私たちの使命に基づくジャーナリズムの維持には、皆さんの協力が欠かせません。

今月、私たちは 15,000 ドルを集めることを目標とした野心的な夏の募金キャンペーンを開始します。 皆様のご支援があれば、保守的な企業メディアの雑音をかき消す、皆様が頼りにする痛烈なジャーナリズムを今後も作り続けることができます。ぜひ、今すぐ寄付をお願いします。

より良い世界はそこにあります。そして、そこに到達するには皆様のご支援が必要です。

今後は、

カトリーナ・ファンデン・フーベル
編集長兼発行人、 ザ・ネイション

DDグッテンプラン



DD Guttenplanは、 ザ・ネイション

続きを見る ザ・ネイション


トランプ大統領が医師と握手

支離滅裂な発言をする元大統領と、薬を処方しているとされるホワイトハウスの医師は、鏡を見る必要がある。

ジート・ヒーア


ジャマール・ボウマン下院議員(ニューヨーク州民主党)が記者会見で発言

この結果は、AIPAC が進歩的な運動を鎮圧するためにどこまで踏み込むかを試すものとなる。

リチャード・リンゲマン


黄金の手錠

ドナルド・トランプ氏は、2016年の大統領選挙運動中に支払われた口止め料に関連した罪で起訴された。

オップアート

/

アンドレア・アロヨ


当時の下院議員ヘレン・ガハガン・ダグラスが1948年の民主党全国大会で演説している。

我々はトランプ氏の女性の対立候補を覚えています。ニクソン氏の対立候補を思い出す時が来たのでしょうか?



#ブロンクスの戦いではジャマールボウマンのAIPAC資金による対立候補が間違いなく資金力を持っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。