日本語版
最新ニュース
企業

猛暑の中、メッカ巡礼ハッジ中に少なくとも1,301人が死亡

2024年6月15日、サウジアラビアのメッカでイスラム教徒がハッジ巡礼の礼拝を続ける中、巡礼予定者が慈悲の山(アラファト山)を訪れる。イサム・リマウィ/アナドル経由ゲッティイメージズ 私たちを信頼できる理由 EcoWatch は、オハイオ州を拠点とする環境新聞として 2005 年に設立され、環境問題、その原因、解決策に関する質の高い科学に基づいたコンテンツを公開することに特化したデジタル プラットフォームです。 サウジアラビアによると、少なくとも1,301人が 猛暑 ハッジ巡礼中。 巡礼者のほとんどは許可証を持っておらず、焼けつくような自然にさらされていた。 「残念ながら、死亡者数は1,301人に達し、そのうち83%はハッジを行う許可がなく、適切な避難所や快適な場所もなく直射日光の下で長距離を歩いた」と報告書は述べている。 サウジ通信社 AFP通信が報じたところによると。 アラブ外交官らは、亡くなった人のうち658人がエジプト人で、そのうち630人は巡礼者として登録されていなかったと述べた。 「 気温 ハッジシーズン中の今年の大きな課題となった」と述べた。 ファハド・アル・ジャラジェルニューヨーク・タイムズ紙が報じたところによると、サウジアラビアの保健大臣であるジョゼフ・マケイン氏は次のように述べた。「残念ながら、そしてこれは我々全員にとって辛いことだが、ハッジ許可証を持たない人々が太陽の下、長距離を歩かなければならなかった。」 ハッジは、イスラム教徒が可能なら一生に一度は行うよう奨励されている精神的な旅です。毎年約200万人がこの儀式を行っていますが、その多くが熱中症や慢性疾患、病気で命を落としています。 昨年、巡礼者のうち774人が死亡した。 インドネシアから サウジアラビアは定期的に統計を発表していないため、今年の死者数が例年より多いかどうかは不明だ。 サウジアラビア当局者によれば、今年は180万人が巡礼を行い、そのうち160万人が海外からだったとガーディアン紙が報じた。 今年のハッジ期間中、メッカの気温は華氏125.2度まで上昇した。 エジプト内閣は、登録されていないエジプト人巡礼者が旅の途中で死亡した件数が多いのは、一部の企業が「個人訪問ビザを使ってハッジプログラムを企画したためだ。個人訪問ビザでは、そのビザ保持者は公式ルートでメッカに入国できない」と述べた。 エジプトのモスタファ・マドブリー首相は土曜日、違法な巡礼を理由に16の観光会社の免許を剥奪するよう命じたと内閣が発表した。マドブリー首相はまた、これらの会社の経営者らを検察に送致した。 ハッジの許可証は割り当て制に基づいて各国に与えられ、その後抽選で個人に配布される。しかし、ハッジの費用は数千ドルにもなる高額なため、許可証を持たない人が多く、逮捕や国外追放の危険にさらされている。 巡礼にはメッカ内外での儀式が含まれ、暑い太陽の下で何時間も歩くことも含まれることが多い。 マドブーリー氏は「心からの哀悼と同情」を表明した。 亡くなった巡礼者の家族 CNNは、彼らに必要な支援を与えることを約束したと報じた。 インドネシア出身のアハメドさんは、耐え難い暑さで多くの人が病気になり、亡くなるのを見たと語り、道路上に医療従事者や救急車は見かけなかったと付け加えた。 「帰る途中、多くの巡礼者が亡くなるのを見ました。数百メートルごとに、イロムで覆われた遺体が横たわっていました。 [white fabric] 「布で水を配るのは難しい」とアハメドさんはCNNに語った。「地元住民や特定の団体が水を配るたびに、巡礼者たちですぐにあふれてしまう」 各国政府が自国からの未登録の巡礼者に気付くにつれ、死者数はさらに増える可能性がある。…

猛暑の中、メッカ巡礼ハッジ中に少なくとも1,301人が死亡

1719261715
2024-06-24 19:46:12

2024年6月15日、サウジアラビアのメッカでイスラム教徒がハッジ巡礼の礼拝を続ける中、巡礼予定者が慈悲の山(アラファト山)を訪れる。イサム・リマウィ/アナドル経由ゲッティイメージズ

私たちを信頼できる理由

EcoWatch は、オハイオ州を拠点とする環境新聞として 2005 年に設立され、環境問題、その原因、解決策に関する質の高い科学に基づいたコンテンツを公開することに特化したデジタル プラットフォームです。

サウジアラビアによると、少なくとも1,301人が 猛暑 ハッジ巡礼中。

巡礼者のほとんどは許可証を持っておらず、焼けつくような自然にさらされていた。

「残念ながら、死亡者数は1,301人に達し、そのうち83%はハッジを行う許可がなく、適切な避難所や快適な場所もなく直射日光の下で長距離を歩いた」と報告書は述べている。 サウジ通信社 AFP通信が報じたところによると。

アラブ外交官らは、亡くなった人のうち658人がエジプト人で、そのうち630人は巡礼者として登録されていなかったと述べた。

気温 ハッジシーズン中の今年の大きな課題となった」と述べた。 ファハド・アル・ジャラジェルニューヨーク・タイムズ紙が報じたところによると、サウジアラビアの保健大臣であるジョゼフ・マケイン氏は次のように述べた。「残念ながら、そしてこれは我々全員にとって辛いことだが、ハッジ許可証を持たない人々が太陽の下、長距離を歩かなければならなかった。」

ハッジは、イスラム教徒が可能なら一生に一度は行うよう奨励されている精神的な旅です。毎年約200万人がこの儀式を行っていますが、その多くが熱中症や慢性疾患、病気で命を落としています。

昨年、巡礼者のうち774人が死亡した。 インドネシアから サウジアラビアは定期的に統計を発表していないため、今年の死者数が例年より多いかどうかは不明だ。

サウジアラビア当局者によれば、今年は180万人が巡礼を行い、そのうち160万人が海外からだったとガーディアン紙が報じた。

今年のハッジ期間中、メッカの気温は華氏125.2度まで上昇した。

エジプト内閣は、登録されていないエジプト人巡礼者が旅の途中で死亡した件数が多いのは、一部の企業が「個人訪問ビザを使ってハッジプログラムを企画したためだ。個人訪問ビザでは、そのビザ保持者は公式ルートでメッカに入国できない」と述べた。

エジプトのモスタファ・マドブリー首相は土曜日、違法な巡礼を理由に16の観光会社の免許を剥奪するよう命じたと内閣が発表した。マドブリー首相はまた、これらの会社の経営者らを検察に送致した。

ハッジの許可証は割り当て制に基づいて各国に与えられ、その後抽選で個人に配布される。しかし、ハッジの費用は数千ドルにもなる高額なため、許可証を持たない人が多く、逮捕や国外追放の危険にさらされている。

巡礼にはメッカ内外での儀式が含まれ、暑い太陽の下で何時間も歩くことも含まれることが多い。

マドブーリー氏は「心からの哀悼と同情」を表明した。 亡くなった巡礼者の家族 CNNは、彼らに必要な支援を与えることを約束したと報じた。

インドネシア出身のアハメドさんは、耐え難い暑さで多くの人が病気になり、亡くなるのを見たと語り、道路上に医療従事者や救急車は見かけなかったと付け加えた。

「帰る途中、多くの巡礼者が亡くなるのを見ました。数百メートルごとに、イロムで覆われた遺体が横たわっていました。 [white fabric] 「布で水を配るのは難しい」とアハメドさんはCNNに語った。「地元住民や特定の団体が水を配るたびに、巡礼者たちですぐにあふれてしまう」

各国政府が自国からの未登録の巡礼者に気付くにつれ、死者数はさらに増える可能性がある。

毎日のニュースレターで独占更新情報を受け取るには、購読してください。

登録することで、 利用規約 そして プライバシーポリシー & EcoWatch Media Group からの電子通信(マーケティング プロモーション、広告、スポンサー コンテンツなどが含まれる場合があります)を受信するため。

クリステンはフィクションとノンフィクションの作家です。オレゴン大学ロースクールで法学博士号と海洋・沿岸法の資格を取得し、ロンドン大学バークベック校でクリエイティブ ライティングの修士号を取得しています。短編集『The Smallest of Entryways』と旅行記『Ernest’s Way: An International Journey Through Hemingway’s Life』の著者でもあります。

#猛暑の中メッカ巡礼ハッジ中に少なくとも1301人が死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。