日本語版
最新ニュース
エンタメ

ウィリアム王子、シンソングのステージで「子犬のように」テイラー・スウィフトの後を追ったことを思い出して「身震い」

ウィリアム王子は「クールな」王族ではないかもしれないが、音楽業界のプリンセスとのデュエットで確かにポイントを獲得した。 テイラー・スウィフト。 彼が ロンドンでのエラスツアーでのテイのパフォーマンスを観る 彼は子供たちに、2013年にテイラーと一緒に心から歌ったことを話した。 ジョン・ボン・ジョヴィ 「Livin' On A Prayer」の素晴らしい演奏に、王族の男は自信に満ちているように見えましたが、その時はまったくそうではありませんでした。 ケンジントン宮殿で行われたセンターポイントのチャリティーイベントで、アメリカのスターたちがウィリアム王子と肩を並べ、ジョン・ボンのパフォーマンス中にテイラーがウィリアム王子をステージに引きずり出し、歌を歌うのに「ノー」と言う選択肢をほとんど与えなかった。それからほぼ10年後の2021年、ウィリアム王子はついにこの象徴的な瞬間について語り、見た目ほどクールではなかったと認めた。 センターポイント・ガラディナーでジョン・ボン・ジョヴィのギターソロ演奏を聴くウィリアム王子とテイラー・スウィフト。写真:ゲッティイメージズ 「それで、今から10年くらい前の話になりますが、私がこの話をしているなんて信じられません。私はセンターポイントのチャリティー募金ガラに行きました。センターポイントは私がとても気に入っていて、長年支援してきた若いホームレスのチャリティー団体です」とウィリアム王子は、 りんご Fitness+の「Time to Walk」エピソード。 「これは毎年恒例の募金活動で、私も参加したのですが、ジョン・ボン・ジョヴィとテイラー・スウィフトも来ていて、私もびっくりしそうになりました。」 テイラー・スウィフトとウィリアム王子。写真:ドミニク・リピンスキー - WPA プール/ゲッティイメージズ 「ジョン・ボン・ジョヴィのパフォーマンスを見るために座ったとき、私はこう思いました。『これで私の仕事は終わった。すぐに夕食を食べて、何人かとおしゃべりできるかもしれないし、今はちょっとオフだ』。その後に何が起こるかは想像もしていませんでした」と彼は続けた。 「私はテイラー・スウィフトの隣に座っていました。彼女は私の左側にいました。ジョンが最初の歌を歌った後、少し間があって、彼女は私のほうを向きました。彼女は私の腕に手を置いて、私の目を見て言いました。『さあ、ウィリアム。歌いに行きましょう』」 テイラー・スウィフト、ジョン・ボン・ジョヴィ、ウィリアム王子。写真:ドミニク・リピンスキー/- via Getty Images 彼は、その夜のことを思い出して身震いしていると冗談を言った。「今日に至るまで、何が起こったのかまだ分からない。正直に言って、今でもその次に起こったことに身震いしているし、なぜ屈服したのか理解できない。でも、率直に言って、テイラー・スウィフトがあなたの目を見て、あなたの腕に触れて、「一緒に来なさい」と言ったら、私は子犬のように立ち上がって、「うん、オーケー、それはいい考えだ。ついて行くよ」と言っただろう。」 「私はトランス状態でステージに上がり、ジョン・ボン・ジョヴィの『リヴィン・オン・ア・プレイヤー』を半分ほど歌ったところで目が覚めた。そして自分自身にこう思った。『私は歌詞も知らないのに、ステージに立って『リヴィン・オン・ア・プレイヤー』を歌っているのだろうか?』」 テイラー・スウィフト、ジョン・ボン・ジョヴィ、ウィリアム王子 写真: Getty はい、ウィリアムは史上最も有名な歌の一つの歌詞を知らないと告白したばかりです! 「でも、センターポイントの若い男女はみんな楽しんでいて、歓声を上げていた。だから僕は『もし彼らが楽しんでいるなら、その夜は彼らのものだ。だから、気にしない。僕はみんなの楽しみを台無しにするような間抜けにはなれない』と思ったんだ」と彼は続けた。 テイラー・スウィフト、ジョン・ボン・ジョヴィ、ウィリアム王子 写真: Getty…

ウィリアム王子、シンソングのステージで「子犬のように」テイラー・スウィフトの後を追ったことを思い出して「身震い」

ウィリアム王子は「クールな」王族ではないかもしれないが、音楽業界のプリンセスとのデュエットで確かにポイントを獲得した。 テイラー・スウィフト。

彼が ロンドンでのエラスツアーでのテイのパフォーマンスを観る 彼は子供たちに、2013年にテイラーと一緒に心から歌ったことを話した。 ジョン・ボン・ジョヴィ 「Livin’ On A Prayer」の素晴らしい演奏に、王族の男は自信に満ちているように見えましたが、その時はまったくそうではありませんでした。

ケンジントン宮殿で行われたセンターポイントのチャリティーイベントで、アメリカのスターたちがウィリアム王子と肩を並べ、ジョン・ボンのパフォーマンス中にテイラーがウィリアム王子をステージに引きずり出し、歌を歌うのに「ノー」と言う選択肢をほとんど与えなかった。それからほぼ10年後の2021年、ウィリアム王子はついにこの象徴的な瞬間について語り、見た目ほどクールではなかったと認めた。

センターポイント・ガラディナーでジョン・ボン・ジョヴィのギターソロ演奏を聴くウィリアム王子とテイラー・スウィフト。写真:ゲッティイメージズ

「それで、今から10年くらい前の話になりますが、私がこの話をしているなんて信じられません。私はセンターポイントのチャリティー募金ガラに行きました。センターポイントは私がとても気に入っていて、長年支援してきた若いホームレスのチャリティー団体です」とウィリアム王子は、 りんご Fitness+の「Time to Walk」エピソード。

「これは毎年恒例の募金活動で、私も参加したのですが、ジョン・ボン・ジョヴィとテイラー・スウィフトも来ていて、私もびっくりしそうになりました。」

テイラー・スウィフトとウィリアム王子。写真:ドミニク・リピンスキー – WPA プール/ゲッティイメージズ

「ジョン・ボン・ジョヴィのパフォーマンスを見るために座ったとき、私はこう思いました。『これで私の仕事は終わった。すぐに夕食を食べて、何人かとおしゃべりできるかもしれないし、今はちょっとオフだ』。その後に何が起こるかは想像もしていませんでした」と彼は続けた。

「私はテイラー・スウィフトの隣に座っていました。彼女は私の左側にいました。ジョンが最初の歌を歌った後、少し間があって、彼女は私のほうを向きました。彼女は私の腕に手を置いて、私の目を見て言いました。『さあ、ウィリアム。歌いに行きましょう』」

テイラー・スウィフト、ジョン・ボン・ジョヴィ、ウィリアム王子。写真:ドミニク・リピンスキー/- via Getty Images

彼は、その夜のことを思い出して身震いしていると冗談を言った。「今日に至るまで、何が起こったのかまだ分からない。正直に言って、今でもその次に起こったことに身震いしているし、なぜ屈服したのか理解できない。でも、率直に言って、テイラー・スウィフトがあなたの目を見て、あなたの腕に触れて、「一緒に来なさい」と言ったら、私は子犬のように立ち上がって、「うん、オーケー、それはいい考えだ。ついて行くよ」と言っただろう。」

「私はトランス状態でステージに上がり、ジョン・ボン・ジョヴィの『リヴィン・オン・ア・プレイヤー』を半分ほど歌ったところで目が覚めた。そして自分自身にこう思った。『私は歌詞も知らないのに、ステージに立って『リヴィン・オン・ア・プレイヤー』を歌っているのだろうか?』」

テイラー・スウィフト、ジョン・ボン・ジョヴィ、ウィリアム王子 写真: Getty

はい、ウィリアムは史上最も有名な歌の一つの歌詞を知らないと告白したばかりです!

「でも、センターポイントの若い男女はみんな楽しんでいて、歓声を上げていた。だから僕は『もし彼らが楽しんでいるなら、その夜は彼らのものだ。だから、気にしない。僕はみんなの楽しみを台無しにするような間抜けにはなれない』と思ったんだ」と彼は続けた。

テイラー・スウィフト、ジョン・ボン・ジョヴィ、ウィリアム王子 写真: Getty

「それで必死になって歌詞を思い出そうとし、一生懸命歌いました。黒いネクタイの下では汗が大量にかきました。外見上は平静を保とうとしていましたが、内心では小さな足が速く泳いでいる白鳥のように感じました。」

彼はさらに、キャリアのほとんどをステージで過ごしてきたにもかかわらず、自分の「快適ゾーン」から外れており、人々に自分の歌を聞かせることに慣れていないと語った。

テイラー・スウィフトとウィリアム王子 写真: ゲッティ

「プレッシャーはたくさんあるけど、バカなことをしても構わないと思う。あまり真剣に考えすぎず、心を解き放って「ねえ、僕はこれでいいんだ」と思う瞬間があってもいいんだ」と彼は自分に言い聞かせた。

「さあ、笑ってください。私が歌っているビデオを見ないでください。あるいは、見に行って、私がどう感じていたかを考えて、心の中で笑ってください。」

ウィリアムとテイラーのパフォーマンスを以下でご覧ください。

1719111241
#ウィリアム王子シンソングのステージで子犬のようにテイラースウィフトの後を追ったことを思い出して身震い
2024-06-23 00:33:51

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。