1718981087
2024-06-21 14:09:33
病院による初期調査で、第3層のバックアップ電源として使用されていた無停電電源装置（UPS）システムの制御部品に不具合があったことが判明した。
金曜日、情報筋がポスト紙に語ったところによると、手術室の電源供給源を決定する自動切替スイッチが故障したという。
同氏によると、手術室は3層システムに依存しており、電力は市内各地、非常用発電機、UPSから供給されるという。
情報筋は後者を「巨大なバッテリー」と表現し、30分から60分間持続する可能性があるという。
「3つの電源は、国際的に同じケーブルラインを通じて送電されるように設計されており、スイッチがどの電源を選択するかを決定します」と彼は言いました。「UPSに組み込まれているこのスイッチが故障しました。」
市内の公立病院でこのような事件が起きたのは初めてだと関係者は付け加えた。
混乱は昨年4月に開院した同病院の新築増築部分で発生した。この建物は100億香港ドル（13億米ドル）以上の費用がかかり、大規模な再開発事業の第一段階となる。
情報筋によると、故障はスイッチの品質不良などの要因によって発生した可能性があるという。
病院当局は木曜日、他の2つの電源は「正常に機能している」ものの、予防措置として8つの手術室の稼働を停止し、点検と修理作業を行うことを決定したと発表した。
当局の広報担当者はポスト紙に対し、影響を受けた選択的外科手術サービスは金曜日に再開されたと語った。
事件に詳しい別の関係者によると、病院当局は電力供給システムの設置を担当したフランス企業シュナイダーエレクトリックに事件の原因を追跡調査するよう指示したという。
同当局はまた、主契約者である中国国家建設工程（香港）に警告書を送ったとも述べた。
ベテランの電気・建築サービスエンジニアであるホー・ウィンイップ氏は、UPSの設計は国際的なシステムと一致しており、スイッチの故障は固有の欠陥によって引き起こされた可能性があるという最初の情報源に同意した。
「サプライヤーは、スイッチが要求された仕様に準拠していることを示す証明書を提示する必要があります。サプライヤーは、認定された研究所に第三者によるテストを実施してもらうこともできます」と彼は述べた。
ホー氏はまた、昨年11月の検査で同じ病院ビルのケーブル配線のコーティングが契約書に記載された厚さの基準を満たしておらず、一部の合板が反り返ったり曲がったりしていたと報告したと述べた。
「これは建設プロジェクトの管理や建設後の検査基準に何らかの問題があることを反映しているのだろうか？」と彼は尋ねた。
保健局は金曜日、病院施設や患者の治療手順に関わる一連の事件について「非常に懸念している」と述べた。
保健当局はこれに先立ち、61歳の患者の栄養チューブが誤って気道に挿入され、1日以上も気付かれずに放置され、患者が危篤状態に陥った事件の調査を開始した。
「当局の委員長に深い懸念を表明する書簡を送り、当局に対し、関連事件を迅速に追跡調査し、公立病院の組織的問題について包括的かつ独立した調査を開始するよう指示した」と羅忠茂保健相は述べた。
同氏は、この見直しは医療処置の遵守状況を監視する仕組み、職員の評価、経営陣の説明責任、内部リスク管理システム、緊急対応措置、コミュニケーションなどの分野を対象とすべきだと述べた。
「私は [Hospital Authority] 見直しを実施し、改善策の勧告を含む報告書を3か月以内に提出すること。」
同局は報告書に基づいて当局の制度と改革の必要性を精査する予定だと同氏は付け加えた。
これに対し、病院管理局のヘンリー・ファン・フンリン会長は、「最も真剣な姿勢」で包括的かつ独立した調査を実施し、患者の安全を確保するための改善策を打ち出すと述べた。
同庁のトニー・コー・パットシン最高経営責任者（CEO）も、最近の一連の事件に対する国民の関心を理解しており、同庁はこれらの事件に関する対応、コミュニケーション、発表の取り決めを見直すと述べた。
同氏はさらに、当局は住民の公立病院への信頼を確保するため、運営を強化するためにあらゆる実行可能な措置を講じるつもりだと付け加えた。
#香港の病院で停電自動切替スイッチの故障が原因の可能性も