ジャカルタ –
ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）の報告によると、中国当局は新疆ウイグル自治区で、共産党の思想を反映するため、ウイグル族やその他の少数民族が住む村の名前を変更したという。
この調査は、HRWとノルウェーに拠点を置く組織Uyghur Hjelpとの共同研究の結果である。
報告書は、国家統計局の2009年から2003年のリストに基づき、新疆ウイグル自治区の村名約2万5000件を調べた。その結果、3600の村名が変更されたことが判明し、そのほとんどは「一般的な理由」で行われたという。
しかし、報告書では、イスラム教の用語やウイグル族の文化や歴史に言及しているために名前が変更された地域内の630の村も特定されている。
どの名前が変更されましたか?
ウイグル族の伝統的な弦楽器「ドゥタル」や寺院を意味する「マザール」といった言葉は、「幸福」「団結」「調和」を意味する名前に置き換えられた。この言葉は共産党の文書によく見られる。
削除された他の用語には、イスラム教スーフィー派の教師の称号である「ホジャ」、スーフィー派の宗教的組織の一種である「ハニカ」、シャーマンを意味する「バクシ」などの用語もあった。
報告書ではまた、1949年の中華民国統一以前に存在していたウイグル族に関する歴史的言及も削除されたと述べている。
「中国当局は、もともとウイグル族にとって意味深い名前だった新疆ウイグル自治区の何百もの村の名前を、政府のプロパガンダを込めた名前に変えた。この村名変更は、ウイグル族の文化的、宗教的表現を根絶しようとする中国政府の取り組みの一環と思われる」と、ヒューマン・ライツ・ウォッチ中国局長代理のマヤ・ワン氏は述べた。
AP通信の報道によると、中国外務省はこの非難に対してまだ反応していない。
中国西部の新疆ウイグル自治区はカザフスタンと国境を接しており、約1100万人のウイグル族やその他の少数民族が住んでいる。
「関係各国政府と国連人権局は、ウイグル地域で中国政府が犯した人権侵害の責任を追及する取り組みを強化しなければならない」とウイグル・ヘルプの創設者アブドゥウェリ・アユーブ氏は述べた。
中国の少数民族弾圧
中国政府は2014年、新疆ウイグル自治区で「反テロ攻勢作戦」を開始した。その後、2017年以降は同化キャンペーンも開始し、大量拘留、政治教化、強制労働、家族の引き離しなどを行っている疑いがある。
人権団体は、当局が「職業訓練センター」と呼ぶ強制収容所に、100万人以上のウイグル族やその他の少数民族が収容されていると推定している。
2022年、国連人権高等弁務官事務所（OHCHR）の報告書は、中国当局による新疆ウイグル自治区でのウイグル族に対する差別的拘留は「人道に対する罪」とみなされる可能性があると結論付けた。
この記事にはAP通信も協力している。
(mh/gtp)
ビデオも参照: 国連報告書: 中国は新疆ウイグル自治区のウイグル族の人権を深刻に侵害している
(英語/イタリア語)
1718884431
#中国ウイグル族の村数百カ所の名称を変更
2024-06-20 10:55:35