1718881136
2024-06-20 09:58:38
エアリンガスのパイロットによる計画的な勤務規則変更は観光業に悪影響を及ぼすだろうと、エアリンガス・リージョナルの創設者は警告した。
パドレイグ・オ・セイディグ氏は、国民は入国できるかどうか、また入国後出国できるかどうかわからないため、規則を守るための労働はストライキよりも有害であると述べた。
アイルランド航空パイロット協会（IALPA）は、エアリンガスに対し、来週水曜日から無期限の規則に基づく勤務を通知した。これにより、パイロットは残業したり、「経営陣から要請されたその他の時間外の業務」に従事したりしなくなる。
また、パイロットは公表された勤務表に従ってのみ勤務し、「公表された勤務表の修正を受け入れたり、勤務したりしない」ことも義務付けられる。
パイロットは勤務時間外にエアリンガスのポータルや「e-crew」にログインすることはなく、勤務時間外に電話にも応答しません。
IALPAの会員であるエアリンガスのパイロットは、賃金をめぐる紛争で、ストライキを含む労働争議に圧倒的多数で賛成票を投じた。
RTÉの「トゥデイ・ウィズ・クレア・バーン」に出演したオセイディ氏は、計画されている措置はアイルランドの地方部にとって非常に重大かつ憂慮すべきものであり、「新型コロナ直後の今、我々にとって最も必要なことではない」と述べた。
同氏は、アイルランドを訪れる観光客の4人に1人は米国人であり、彼らは他の国からの観光客よりも多くの時間とお金をアイルランドで過ごす傾向があると述べた。
同氏によると、観光業はアイルランドの田舎では最大の産業であり、25万人以上を雇用しているが、これらの人々は生計を6月、7月、8月に完全に依存しているという。
オセイディグ氏は、ダブリンに飛行機で来る人は週末を過ごすのに対し、アイルランドの田舎にはもっと長い期間滞在する傾向があるため、労働争議の影響はダブリンよりもアイルランドの田舎ではるかに大きくなるだろうと述べた。
同じ番組で、ゴールウェイ・フード・ツアーズのオーナーは、エアリンガスのパイロットの行動が彼女のビジネスに影響を及ぼすことを非常に懸念していると語った。
「私たちは1日に約7回のツアーを運営しており、お客様の大半はアメリカ人です」とシーナ・ディグナムさんは説明した。
彼女は、直前のキャンセルは予想しているが、何が起こるか誰も分からないため、計画や準備が困難になっていると述べた。
ディグナムさんは、4月から9月が主な観光シーズンだと述べ、従業員が10人いて、彼らに家賃を払わなければならないと付け加えた。
一方、クレア州のホテル経営者も、エアリンガスの労働争議が自社の事業と観光産業に悪影響を及ぼすと考えている。
この rte-player コンテンツを読み込むには、お客様の同意が必要です。rte-player は、お客様のデバイスに Cookie を設定し、お客様のアクティビティに関するデータを収集する可能性のある追加コンテンツを管理するために使用します。コンテンツを読み込むには、詳細を確認し、同意してください。設定の管理
ヴォーン・ロッジ・ホテルを経営するマイケル・ヴォーン氏は、アイルランドに到着する観光客の約90％が飛行機で来ていると語った。
同氏は、観光業は航空会社に依存しており、航空会社も観光業に依存しているが、不確実性により欠航が発生し、規制作業が進めば間違いなく大きな混乱が生じるだろうと述べた。
RTÉのモーニング・アイルランドで語ったヴォーン氏は、ラヒンチ村の約200の雇用が観光業に依存していると付け加えた。
観光業は回復力のある産業だが、短期的にも数万ユーロの収入を失う可能性があると彼は警告した。
#エアリンガスの規則遵守に向けた計画に対する観光業への懸念