日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

1949年の洪水を思い出す – ウェストバージニア州

ピーターズバーグ、ウェストバージニア州(WHSV) - この地域がこれまで経験したことのないほどの洪水が発生してから75年が経った。熱帯暴風雨ではなかったが、雷雨による数時間にわたる集中豪雨が壊滅的な洪水を引き起こしたが、被害は狭い範囲にとどまった。1949年6月17日、熱帯の湿気がシェナンドー山の全域に複合的な雷雨を引き起こした。ポトマック高原とシェナンドー渓谷の西側。南東の風が山の斜面を吹き抜け、激しい降雨をもたらした。最も激しい雨は非常に集中的に降りました。シェナンドー山からピーターズバーグにかけて、公式の雨量計では 7 ~ 12 インチの雨が記録されました。しかし、USGS は山沿いの一部の地域では降雨量が 10 ~ 15 インチになると推定しています。ウェストバージニア州では、ポトマック川の南支流の水位は通常約 4 フィートです。洪水の間、川の水位は 22 フィートを超え、この水位は今でもこの川の水位計の最高水位です。確かに、1985 年の洪水よりも高いですが、それほど差はありません。ペンドルトン郡、ハーディ郡、グラント郡の山岳地帯に水が流れ込み、道路が破壊された。橋は流され、家屋のいくつかは基礎から崩れ落ち、あるいはただ流されてしまった。ある女性は、ムーアフィールドの近くで数人が救助されるのを目撃した。ベティ・デローダーさんは救助の様子をこう振り返る。「彼らは通り抜けようとしたが、巻き込まれてしまった。彼らは一晩中、川の橋の木にしがみつこうとしていた。」水の流れは速かった。「ある女性は子供を抱きかかえていたのですが、夜中にもうこれ以上抱きかかえられなくなってしまいました」母親のルエラ・ベックウィズは救出されたが、その夜、まだ2歳だったウィンストンを含む2人の子供を失った。ウィンストンの遺体は1年後まで発見されなかった。ウェストバージニア州では合計9人が命を落とした。新聞報道によると、ピーターズバーグの洪水により500棟以上の建物が破壊または損傷した。アーカイブから写真を共有することを許可してくださったウェストバージニア大学とグラント郡プレスに感謝します。 ウェストバージニア州の洪水に関する写真をもっとご覧になりたい方は、こちらのリンクをクリックしてください:Copyright 2024 WHSV。無断転載を禁じます。 #1949年の洪水を思い出す #ウェストバージニア州

1718632976
2024-06-17 13:41:00

ピーターズバーグ、ウェストバージニア州(WHSV) – この地域がこれまで経験したことのないほどの洪水が発生してから75年が経った。熱帯暴風雨ではなかったが、雷雨による数時間にわたる集中豪雨が壊滅的な洪水を引き起こしたが、被害は狭い範囲にとどまった。

1949年6月17日、熱帯の湿気がシェナンドー山の全域に複合的な雷雨を引き起こした。

ポトマック高原とシェナンドー渓谷の西側。南東の風が山の斜面を吹き抜け、激しい降雨をもたらした。

最も激しい雨は非常に集中的に降りました。シェナンドー山からピーターズバーグにかけて、公式の雨量計では 7 ~ 12 インチの雨が記録されました。しかし、USGS は山沿いの一部の地域では降雨量が 10 ~ 15 インチになると推定しています。

ウェストバージニア州では、ポトマック川の南支流の水位は通常約 4 フィートです。洪水の間、川の水位は 22 フィートを超え、この水位は今でもこの川の水位計の最高水位です。確かに、1985 年の洪水よりも高いですが、それほど差はありません。

ペンドルトン郡、ハーディ郡、グラント郡の山岳地帯に水が流れ込み、道路が破壊された。

橋は流され、家屋のいくつかは基礎から崩れ落ち、あるいはただ流されてしまった。

ある女性は、ムーアフィールドの近くで数人が救助されるのを目撃した。ベティ・デローダーさんは救助の様子をこう振り返る。「彼らは通り抜けようとしたが、巻き込まれてしまった。彼らは一晩中、川の橋の木にしがみつこうとしていた。」

水の流れは速かった。「ある女性は子供を抱きかかえていたのですが、夜中にもうこれ以上抱きかかえられなくなってしまいました」

母親のルエラ・ベックウィズは救出されたが、その夜、まだ2歳だったウィンストンを含む2人の子供を失った。ウィンストンの遺体は1年後まで発見されなかった。

ウェストバージニア州では合計9人が命を落とした。

新聞報道によると、ピーターズバーグの洪水により500棟以上の建物が破壊または損傷した。

アーカイブから写真を共有することを許可してくださったウェストバージニア大学とグラント郡プレスに感謝します。 ウェストバージニア州の洪水に関する写真をもっとご覧になりたい方は、こちらのリンクをクリックしてください:

#1949年の洪水を思い出す #ウェストバージニア州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。