日本語版
最新ニュース
日本

EUの安全基準をめぐる懸念が高まる中、少なくとも16の郡の住宅が欠陥コンクリートの影響を受ける

専門家らは、欠陥コンクリートが国内の他の地域にも発生する可能性があると警告している。英国に拠点を置く鉱物コンサルタント専門会社ペトロラボの報告によると、カーロー、ウェックスフォード、モナハン、ウィックロー、ケリーで欠陥コンクリートの初期証拠があるという。その中には、ドニゴールの住宅所有者に壊滅的な被害を与えている鉱物である磁硫鉄鉱が、別の郡の「新築」住宅で見つかったケースもある。欠陥ブロックはすでにドニゴールや他の郡の住宅に深刻な被害をもたらしている。ペトロラボの主任コンサルタント鉱物学者クリストファー・ブラフ博士は、この調査結果は真剣に検討する必要があると述べた。「ケリーとウィックローにおける有害なコンクリートブロックの発生は、おそらく隣接する郡からのブロックの輸送に関連している」とブロウ博士は述べた。「ケリーで発見されたコンクリートブロックはクレアで使用されたものと全く同じであるため、今のところはそこから発生したものと推定しています。「同様の事件が他の郡でも繰り返される可能性があり、その範囲と規模を判断することが考慮されるべきだ」と彼は付け加えた。ペトロラブ社の報告書によると、ラウス、ミース、ダブリンでそれぞれ「有害コンクリート」が見つかった事例がある。同社は少なくとも13の郡で事例を特定した。多くは、ドニゴール、メイヨー、クレア、リムリックの被害を受けた住宅に対する補償制度を住宅所有者が利用できない郡である。スライゴは先月この制度に追加された。今年初めにエンジニアズ・アイルランドのメンバーを対象にした調査では、キャバン、キルデア、キルケニーを含む14の郡で「有害物質」や欠陥のあるコンクリートブロックが記録されていることが判明した。ペトロラボの調査結果は、コンクリートおよび骨材に関する欧州の認証基準を評価する報告書の中で発表された。住宅や建物に使用される場合、材料はEN 12620として知られる認証に適合する必要がある。 磁硫鉄鉱は鉄と硫黄でできており、水分や酸素と接触すると内部の硫酸塩攻撃を引き起こします。ペトロラボの調査では、国内の他の地域で欠陥のあるコンクリートが基準を満たしている事例が見つかった。「フランボイダル黄鉄鉱が存在することが分かっており、その骨材が弱く、石灰質で反応しやすい場合、EN 12620の値に疑問が生じる」と研究者らは述べた。フランボイダル黄鉄鉱は弱い骨材と反応し、膨張と亀裂を引き起こします。欠陥コンクリート危機の影響を受けたドニゴールの住宅は、コンクリートのひび割れや崩壊を引き起こす鉱物である磁硫鉄鉱が存在するため、この認証基準を満たしていません。メイヨーの欠陥コンクリートの原因は、黄鉄鉱と呼ばれる別の鉱物にあるとされている。報告書では、「メイヨー州では、使用されている骨材が欧州基準に明らかに違反している事例が複数ある」が、他の郡の欠陥コンクリートは欧州基準に準拠していることが判明した。ペトロラブ社は磁硫鉄鉱は他の2つの郡でも発見されたと述べたが、郡名は明らかにしなかった。磁硫鉄鉱は鉄と硫黄でできています。湿気や酸素と接触すると、内部の硫酸塩腐食を引き起こします。この腐食で硫黄が膨張し、コンクリートにひび割れが生じます。その後、第 2 段階では硫酸がコンクリートを腐食し、コンクリートが崩壊します。研究者らによると、被害を受けた住宅の1件は「『新築』と表現されていた」という。アーカイブ: ドニゴールの1,500人の群衆が欠陥のあるコンクリートブロック計画に対して厳しいメッセージを送る「このような資源が現行の規制の範囲内で今も活発に採掘されていることは懸念すべきことだ」と彼らは付け加えた。この調査は非公開で行われたため、影響を受けた家庭や顧客の一部は特定できなかったとブラフ博士は述べた。同社は以前、アイルランド地質調査所(GSI)と政府に欠陥コンクリートに関する理解を深めてもらうために委託された政府支援の研究に取り組んでいた。報告書は、カーロー、ウェックスフォード、モナハン、ウィックロー、ケリーの事例は「典型的に特異な出来事」であるため、「そこから多くを推測するのは難しい」と警告したが、ブラフ博士は調査結果は重要だと述べた。「私たちの提案は、骨材の使用に関する規制、特にEN 12620の規制を強化して、品質の悪い骨材が不注意に使用されるのを防ぐことです。これを強化するための1つの方法は、総硫黄制限にさらに厳しい制約を課すことです」と彼は付け加えた。「ドニゴールを除くアイルランドのほとんどの州では、被害を受けた建物に使用されている骨材は、総硫黄制限に関するEN 12620規格に技術的に準拠していますが、それでも使用に適さないことがよくあります。」欧州規格を策定する欧州標準化委員会と欧州電気標準化委員会は先週、質問に回答しなかった。ペトロラボの報告書は、認証基準とそれが欠陥住宅に使用されているコンクリートにどのように適用されるかについて疑問が投げかけられた初めてのケースではない。エンジニアズ・アイルランドは、アイルランド国家規格協会(NSAI)が発行し、エンジニアが被害を受けた家屋の検査に使用している技術基準が時代遅れであるため、国の補償制度は目的に適っていないと述べた。この規格が改訂されるまで、関係する郡のコンクリートは磁硫鉄鉱の有無を検査することができません。住宅省は、NSAIが磁硫鉄鉱が考慮されるように、影響を受ける住宅の「サンプル採取と検査のプロトコルを強化する」ための暫定ガイドラインの草案作成に取り組んでいると述べた。 #EUの安全基準をめぐる懸念が高まる中少なくとも16の郡の住宅が欠陥コンクリートの影響を受ける

EUの安全基準をめぐる懸念が高まる中、少なくとも16の郡の住宅が欠陥コンクリートの影響を受ける

1718478781
2024-06-15 18:00:00

専門家らは、欠陥コンクリートが国内の他の地域にも発生する可能性があると警告している。

英国に拠点を置く鉱物コンサルタント専門会社ペトロラボの報告によると、カーロー、ウェックスフォード、モナハン、ウィックロー、ケリーで欠陥コンクリートの初期証拠があるという。その中には、ドニゴールの住宅所有者に壊滅的な被害を与えている鉱物である磁硫鉄鉱が、別の郡の「新築」住宅で見つかったケースもある。

欠陥ブロックはすでにドニゴールや他の郡の住宅に深刻な被害をもたらしている。

ペトロラボの主任コンサルタント鉱物学者クリストファー・ブラフ博士は、この調査結果は真剣に検討する必要があると述べた。

「ケリーとウィックローにおける有害なコンクリートブロックの発生は、おそらく隣接する郡からのブロックの輸送に関連している」とブロウ博士は述べた。

「ケリーで発見されたコンクリートブロックはクレアで使用されたものと全く同じであるため、今のところはそこから発生したものと推定しています。

「同様の事件が他の郡でも繰り返される可能性があり、その範囲と規模を判断することが考慮されるべきだ」と彼は付け加えた。

ペトロラブ社の報告書によると、ラウス、ミース、ダブリンでそれぞれ「有害コンクリート」が見つかった事例がある。同社は少なくとも13の郡で事例を特定した。

多くは、ドニゴール、メイヨー、クレア、リムリックの被害を受けた住宅に対する補償制度を住宅所有者が利用できない郡である。スライゴは先月この制度に追加された。

今年初めにエンジニアズ・アイルランドのメンバーを対象にした調査では、キャバン、キルデア、キルケニーを含む14の郡で「有害物質」や欠陥のあるコンクリートブロックが記録されていることが判明した。

ペトロラボの調査結果は、コンクリートおよび骨材に関する欧州の認証基準を評価する報告書の中で発表された。住宅や建物に使用される場合、材料はEN 12620として知られる認証に適合する必要がある。

磁硫鉄鉱は鉄と硫黄でできており、水分や酸素と接触すると内部の硫酸塩攻撃を引き起こします。

ペトロラボの調査では、国内の他の地域で欠陥のあるコンクリートが基準を満たしている事例が見つかった。

「フランボイダル黄鉄鉱が存在することが分かっており、その骨材が弱く、石灰質で反応しやすい場合、EN 12620の値に疑問が生じる」と研究者らは述べた。

フランボイダル黄鉄鉱は弱い骨材と反応し、膨張と亀裂を引き起こします。

欠陥コンクリート危機の影響を受けたドニゴールの住宅は、コンクリートのひび割れや崩壊を引き起こす鉱物である磁硫鉄鉱が存在するため、この認証基準を満たしていません。

メイヨーの欠陥コンクリートの原因は、黄鉄鉱と呼ばれる別の鉱物にあるとされている。

報告書では、「メイヨー州では、使用されている骨材が欧州基準に明らかに違反している事例が複数ある」が、他の郡の欠陥コンクリートは欧州基準に準拠していることが判明した。

ペトロラブ社は磁硫鉄鉱は他の2つの郡でも発見されたと述べたが、郡名は明らかにしなかった。

磁硫鉄鉱は鉄と硫黄でできています。湿気や酸素と接触すると、内部の硫酸塩腐食を引き起こします。この腐食で硫黄が膨張し、コンクリートにひび割れが生じます。その後、第 2 段階では硫酸がコンクリートを腐食し、コンクリートが崩壊します。

研究者らによると、被害を受けた住宅の1件は「『新築』と表現されていた」という。

アーカイブ: ドニゴールの1,500人の群衆が欠陥のあるコンクリートブロック計画に対して厳しいメッセージを送る

「このような資源が現行の規制の範囲内で今も活発に採掘されていることは懸念すべきことだ」と彼らは付け加えた。この調査は非公開で行われたため、影響を受けた家庭や顧客の一部は特定できなかったとブラフ博士は述べた。

同社は以前、アイルランド地質調査所(GSI)と政府に欠陥コンクリートに関する理解を深めてもらうために委託された政府支援の研究に取り組んでいた。

報告書は、カーロー、ウェックスフォード、モナハン、ウィックロー、ケリーの事例は「典型的に特異な出来事」であるため、「そこから多くを推測するのは難しい」と警告したが、ブラフ博士は調査結果は重要だと述べた。

「私たちの提案は、骨材の使用に関する規制、特にEN 12620の規制を強化して、品質の悪い骨材が不注意に使用されるのを防ぐことです。これを強化するための1つの方法は、総硫黄制限にさらに厳しい制約を課すことです」と彼は付け加えた。

「ドニゴールを除くアイルランドのほとんどの州では、被害を受けた建物に使用されている骨材は、総硫黄制限に関するEN 12620規格に技術的に準拠していますが、それでも使用に適さないことがよくあります。」

欧州規格を策定する欧州標準化委員会と欧州電気標準化委員会は先週、質問に回答しなかった。

ペトロラボの報告書は、認証基準とそれが欠陥住宅に使用されているコンクリートにどのように適用されるかについて疑問が投げかけられた初めてのケースではない。

エンジニアズ・アイルランドは、アイルランド国家規格協会(NSAI)が発行し、エンジニアが被害を受けた家屋の検査に使用している技術基準が時代遅れであるため、国の補償制度は目的に適っていないと述べた。

この規格が改訂されるまで、関係する郡のコンクリートは磁硫鉄鉱の有無を検査することができません。

住宅省は、NSAIが磁硫鉄鉱が考慮されるように、影響を受ける住宅の「サンプル採取と検査のプロトコルを強化する」ための暫定ガイドラインの草案作成に取り組んでいると述べた。

#EUの安全基準をめぐる懸念が高まる中少なくとも16の郡の住宅が欠陥コンクリートの影響を受ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。