企業

英国軍、中国のスパイ活動への懸念からチャールズ皇太子の帽章授与を延期

エディターズダイジェストを無料で入手FT の編集者 Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びます。チャールズ国王の即位を記念して再設計された英国軍のバッジの導入は、新しい記章が中国で製造され、北京当局が追跡装置を挿入できるリスクがあるという懸念から延期されている。ベレー帽に王家の紋章を付けている英国陸軍連隊は、故エリザベス女王が好んだセント・エドワード王冠をあしらったデザインの「帽章」を国王が選んだテューダー王冠に変更している。しかし、バッジの製造を請け負ったヨークシャーに拠点を置く企業、ワイディーン・ウィービング社は、製造能力の一部を中国の工場から調達しているため、プロセスは複雑になっている。「帽章に追跡装置やGPS発信機が埋め込まれている恐れがある」と英国防省の高官は語った。「英国にはバッジを迅速かつ安価に製造する能力がないため、結果として帽章の導入が遅れることになる」と当局者は付け加えた。国防省は「新しい帽章の調達は要件が確定次第行われる」と述べた。この問題は、世界第2位の経済大国である中国を友好的な貿易相手国として扱うべきか、それとも容赦ない敵として扱うべきかという西側諸国間の広範な混乱を要約している。2年前、オーストラリア軍が中国製の軍用衣料や軍用ブーツに年間数百万ドルを費やしていたことが明らかになり、オーストラリアで騒動が起きた。エリザベス2世女王の聖エドワード王冠を戴くスコットランド王立連隊の連隊曹長の記章 © クリストファー・ファーロング/ゲッティイメージズ英国陸軍のバッジは、通常、将校用は刺繍の布で作られ、他の階級用は金属製で、兵士の連隊を識別するものであり、軍人がベレー帽やその他の軍用頭飾りに付けて誇らしげに着用している。多くの連隊の紋章には王冠や君主の頭文字が刻まれており、 変更する必要がある 歴代の君主と同様に、2022年にエリザベス2世が死去した後も、王位は継承される。ワイディーンは 290万ポンドの3年間の下請け契約 英国政府は、2022年に米国上場の防衛サービス企業レイドス社から英国軍にバッジを供給する契約を締結する予定。英国国防省と直接契約しているレイドス社はコメントを控えた。ワイディーンのシステムディレクター、スザンナ・ウォルバンク氏は、家族経営の同社はバッジ導入を進めるために最終承認を待っていると述べた。「中国は我々のサプライチェーンの一部であり、我々は15年間そこに進出し、長年にわたる関係を築いてきたが、懸念は一度もなかった」とウォルバンク氏は述べ、新しい帽章は「中国を含む複数の場所で」製造され、英国で品質検査されると付け加えた。ワイディアン社は1964年の創業以来、英国軍やカナダ騎馬隊を含む他の数カ国の治安部隊向けに装備品を製造してきました。同社はバーミンガムを拠点とするファーミン・アンド・サンズ社と共同で、昨年のチャールズ国王の戴冠式で行進した軍隊用のバッジを少量生産した。2023年の国王戴冠式で、新しいチューダー王冠が刺繍された帽章をかぶったイギリス空軍連隊のメンバー © ルパート・フレール/MoD英国議会の防衛委員会の元委員長トビアス・エルウッド氏は、この問題は最近、訪問する要人に贈る「名誉コイン」のシリーズを鋳造することを決定した超党派委員会も悩ませたと述べた。エルウッド氏は、委員会メンバーらは「英国製を購入」して英国で硬貨を製造するか、それとも中国で5分の1の価格でより安く製造するかについて白熱した議論をしたと述べた。エルウッド氏は、委員会は最終的に安全保障上の懸念から英国製を購入することを決定したと述べた。 スパイ活動への懸念が高まる中、英国は2021年から中国の通信機器メーカー、ファーウェイ製の新型機器を英国の5Gネットワークに設置することを禁止した。今年4月には、元国会議員補佐官を含む英国人男性2人が中国のためにスパイ活動を行ったとして起訴された。「この問題は、わが国の対中政策を垣間見せるものだ」とエルウッド氏は語った。「明らかに、国家安全保障問題、たとえばファーウェイの禁止などは理にかなっている。しかし、『中国はすべて悪い』と言うのは誤った政策だ。それに従っても何の影響も得られない。明確な見通しはない」ロンドンの中国大使館はコメントの要請にすぐには応じなかった。王立工兵隊の帽章と、チャールズ3世のテューダー朝の王冠と紋章が刻まれた刻印型 © ダン・キットウッド/ゲッティイメージズ英国の公共調達規制では、英国と年間900億ポンドの二国間貿易を行っている中国から商品を調達する際のリスクと利益のバランスをとる方法について具体的な指針はほとんど示されていない。 2015年のガイドラインでは、すべての公共調達の「最優先」要件は「費用対効果」でなければならないが、「国家安全保障へのリスク」と現代の奴隷制についても認識する必要があると強調している。 ある西側諸国の安全保障当局者は、安全保障上の懸念から、当然のことながら、帽章は英国製にすべきだと述べた。しかし、別の当局者は、中国製の帽章は「非常に小さいので、電池寿命が長くなく、遠くまで信号を発信することはできない」ため、リスクはほとんどないと述べた。3人目の当局者は、この問題は中国との関係管理が「明確になる前にさらに奇妙になるだろう」ことを示していると述べた。 #英国軍中国のスパイ活動への懸念からチャールズ皇太子の帽章授与を延期
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。