日本語版
最新ニュース
企業

米国、メリック・ガーランドを議会侮辱罪で起訴せず

米司法省(DOJ)は、ジョー・バイデン大統領の音声テープの提出を拒否したとしてメリック・ガーランド司法長官を罰する法案が下院で僅差で可決されたことを受けて、同長官を議会侮辱罪で告訴することを拒否した。共和党が多数を占める下院は水曜日、ガーランド氏が監督する司法省に対し、アメリカの最高法執行官を刑事告訴するよう勧告することを216対207で可決した。この動きは、バイデン氏の機密文書の取り扱いに関する司法省の調査のインタビューテープを共和党議員に引き渡すことをガーランド氏が拒否したことに端を発している。司法省高官は金曜日、共和党のマイク・ジョンソン下院議長に送った書簡の中で、同省はガーランド氏の行為は「犯罪を構成しない」と判断したと述べた。カルロス・フェリペ・ウリアルテ司法次官補は、大統領が行政特権を使って要求された資料を隠蔽する決定を下した場合、訴追しないのが司法省の長年の方針だと述べた。 「この長年の立場と統一的な慣行に従い、司法省は委員会が発行した召喚状に対するガーランド司法長官の回答は犯罪を構成しないと判断した。したがって、司法省は議会侮辱罪の告発状を大陪審に提出したり、司法長官を訴追するための他のいかなる措置も講じない」とウリアルテ氏は記した。行政特権とは、大統領に行政部門の情報を政府の他の二部門から隠蔽する権利を与える法理である。バイデン氏は先月、副大統領在任後にバイデン氏が機密文書を保有していた事件を調査していたロバート・ハー特別検察官とのインタビューの録音テープを共和党議員らが閲覧するのを阻止するため行政特権を行使した。バイデン氏は文書が発見されるとすぐに提出した。バイデン氏を聴取した司法省の特別検察官は、バイデン氏がファイルを保管していたものの、起訴されるべきではないと述べた。 ホワイトハウスは、すでに書き起こしが公開されているため、共和党には5時間分の音声にアクセスする正当な必要性はないと述べた。共和党は、現職の民主党員が大統領として2期目を目指す中、この音声を攻撃する選挙広告に利用したいのだと主張した。特別検察官の報告書によると、ホ氏は、陪審員らがバイデン氏を「善意はあるが記憶力の乏しい老人」とみなす可能性が高いため、検察がバイデン氏に対する有罪判決を確保するのは困難だろうと考えていたという。81歳のバイデン氏は米国最年長の大統領であり、その年齢と明晰な思考力は共和党からは政治的弱点とみなされている。元大統領で共和党の大統領候補と目されているドナルド・トランプ氏も、退任後に政府の公文書管理人に引き渡すはずだった文書を保管していたと非難されている。 トランプは 別の事件で起訴された 別の特別検察官が起訴した。彼は機密メモの提出を命じられた後、それを隠して司法妨害を試みたとされている。ジョンソン氏は司法省の決定に対する声明で、連邦裁判所で音声資料の請求を継続すると述べ、今回の動きは「残念ながら予想通りだった」と述べた。近年、他の2人の司法長官も議会侮辱罪で起訴されている。どちらの事件でも、エリック・ホルダーとビル・バーは司法省から、検察が告訴を拒否している旨を記した同様の書簡を受け取っている。 #米国メリックガーランドを議会侮辱罪で起訴せず

米国、メリック・ガーランドを議会侮辱罪で起訴せず

1718413304
2024-06-15 00:03:21

米司法省(DOJ)は、ジョー・バイデン大統領の音声テープの提出を拒否したとしてメリック・ガーランド司法長官を罰する法案が下院で僅差で可決されたことを受けて、同長官を議会侮辱罪で告訴することを拒否した。

共和党が多数を占める下院は水曜日、ガーランド氏が監督する司法省に対し、アメリカの最高法執行官を刑事告訴するよう勧告することを216対207で可決した。

この動きは、バイデン氏の機密文書の取り扱いに関する司法省の調査のインタビューテープを共和党議員に引き渡すことをガーランド氏が拒否したことに端を発している。

司法省高官は金曜日、共和党のマイク・ジョンソン下院議長に送った書簡の中で、同省はガーランド氏の行為は「犯罪を構成しない」と判断したと述べた。

カルロス・フェリペ・ウリアルテ司法次官補は、大統領が行政特権を使って要求された資料を隠蔽する決定を下した場合、訴追しないのが司法省の長年の方針だと述べた。

「この長年の立場と統一的な慣行に従い、司法省は委員会が発行した召喚状に対するガーランド司法長官の回答は犯罪を構成しないと判断した。したがって、司法省は議会侮辱罪の告発状を大陪審に提出したり、司法長官を訴追するための他のいかなる措置も講じない」とウリアルテ氏は記した。

行政特権とは、大統領に行政部門の情報を政府の他の二部門から隠蔽する権利を与える法理である。

バイデン氏は先月、副大統領在任後にバイデン氏が機密文書を保有していた事件を調査していたロバート・ハー特別検察官とのインタビューの録音テープを共和党議員らが閲覧するのを阻止するため行政特権を行使した。

バイデン氏は文書が発見されるとすぐに提出した。バイデン氏を聴取した司法省の特別検察官は、バイデン氏がファイルを保管していたものの、起訴されるべきではないと述べた。

ホワイトハウスは、すでに書き起こしが公開されているため、共和党には5時間分の音声にアクセスする正当な必要性はないと述べた。共和党は、現職の民主党員が大統領として2期目を目指す中、この音声を攻撃する選挙広告に利用したいのだと主張した。

特別検察官の報告書によると、ホ氏は、陪審員らがバイデン氏を「善意はあるが記憶力の乏しい老人」とみなす可能性が高いため、検察がバイデン氏に対する有罪判決を確保するのは困難だろうと考えていたという。

81歳のバイデン氏は米国最年長の大統領であり、その年齢と明晰な思考力は共和党からは政治的弱点とみなされている。

元大統領で共和党の大統領候補と目されているドナルド・トランプ氏も、退任後に政府の公文書管理人に引き渡すはずだった文書を保管していたと非難されている。

トランプは 別の事件で起訴された 別の特別検察官が起訴した。彼は機密メモの提出を命じられた後、それを隠して司法妨害を試みたとされている。

ジョンソン氏は司法省の決定に対する声明で、連邦裁判所で音声資料の請求を継続すると述べ、今回の動きは「残念ながら予想通りだった」と述べた。

近年、他の2人の司法長官も議会侮辱罪で起訴されている。どちらの事件でも、エリック・ホルダーとビル・バーは司法省から、検察が告訴を拒否している旨を記した同様の書簡を受け取っている。

#米国メリックガーランドを議会侮辱罪で起訴せず

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。