日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

夏が近づくにつれ、国の大部分の地下水の状態は「非常に良好」である。

2021年2月4日、ボルドーの東約75キロにあるラ・レオール近郊の洪水に見舞われた畑(イメージ写真)。 フィリップ・ロペス/- 過去 2 年間の夏の緊張した状況を経て、ようやく明るい兆しが見えてきました。フランスの地下水の状況は、5 月も雨の影響で改善を続け、概ね良好な状態です。 「とても満足」 出発 「昨年よりも楽な夏を想像する」によると 地質鉱山研究局(BRGM)からの月次更新しかし、一部の地域では依然として危機的な状況が続いています。 オー1は 6月、フランスの地下水位は70%で通常レベルを上回ったが、これは1か月前の65%から増加している。地質鉱山研究局(BRGM)が6月14日金曜日に発表した速報によると、通常レベルを下回っているのはわずか19%(22%から増加)である。 「これは非常に満足できる、そして極めて例外的な状況だ」BRGMの水文地質学者、ヴィオライン・ボールト氏は報道陣へのプレゼンテーション中にこう挨拶した。 「状況は、2023年5月に66%の水準が月間平均を下回った昨年よりも良好である」BRGM に注意してください。 ピレネー=オリアンタル県とコルシカ島の帯水層のみが、2023年5月よりも低い水位を維持しています。 こちらもお読みください: 購読者限定の記事 干ばつ:フランスでは地下水位が回復し始めている 選択に追加する 大雨 この州 「領土の大部分で非常に満足のいく」 充電によるもの 「非常に余剰」 2023年から2024年の冬は5月まで続き、その間も雨は降り続け、この時期に植生が降水の大部分を吸収する排水期に、伝統的に帯水層に水を供給しました。 フランス全土で、 「新たな降雨量が記録されない限り、6月には補給期間の終わりが広く知られるようになるだろう」BRGMは、現在の状況は 「今後数週間は平年を上回る水準となることを示唆している」。 フランス気象庁によると、気象学上の春(3月、4月、5月)は 「2008年以来最も雨が多い」、 「異常値が45%を超える」 降水量は5月としては2013年以来最も多く、5月としては過去30年間で4番目に多い降水量だったとBRGMは推定している(降水量の観点から)。 最近の降雨により、浸透時間が長い慣性層、特にローヌ回廊とパリ盆地の西部と南部の状況が改善されました。より反応性の高い層では、状況は 「非常に満足」ほとんどがレベルを提示している 「中程度に高い~非常に高い」5月もラングドック東部からアルモリカ山塊までの湿潤地域では涵養が続いた。 復号化を読む: 購読者限定の記事…

夏が近づくにつれ、国の大部分の地下水の状態は「非常に良好」である。

1718375365
2024-06-14 14:13:36

2021年2月4日、ボルドーの東約75キロにあるラ・レオール近郊の洪水に見舞われた畑(イメージ写真)。

過去 2 年間の夏の緊張した状況を経て、ようやく明るい兆しが見えてきました。フランスの地下水の状況は、5 月も雨の影響で改善を続け、概ね良好な状態です。 「とても満足」 出発 「昨年よりも楽な夏を想像する」によると 地質鉱山研究局(BRGM)からの月次更新しかし、一部の地域では依然として危機的な状況が続いています。

オー1 6月、フランスの地下水位は70%で通常レベルを上回ったが、これは1か月前の65%から増加している。地質鉱山研究局(BRGM)が6月14日金曜日に発表した速報によると、通常レベルを下回っているのはわずか19%(22%から増加)である。

「これは非常に満足できる、そして極めて例外的な状況だ」BRGMの水文地質学者、ヴィオライン・ボールト氏は報道陣へのプレゼンテーション中にこう挨拶した。 「状況は、2023年5月に66%の水準が月間平均を下回った昨年よりも良好である」BRGM に注意してください。

ピレネー=オリアンタル県とコルシカ島の帯水層のみが、2023年5月よりも低い水位を維持しています。

こちらもお読みください: 購読者限定の記事 干ばつ:フランスでは地下水位が回復し始めている

大雨

この州 「領土の大部分で非常に満足のいく」 充電によるもの 「非常に余剰」 2023年から2024年の冬は5月まで続き、その間も雨は降り続け、この時期に植生が降水の大部分を吸収する排水期に、伝統的に帯水層に水を供給しました。

フランス全土で、 「新たな降雨量が記録されない限り、6月には補給期間の終わりが広く知られるようになるだろう」BRGMは、現在の状況は 「今後数週間は平年を上回る水準となることを示唆している」

フランス気象庁によると、気象学上の春(3月、4月、5月)は 「2008年以来最も雨が多い」「異常値が45%を超える」 降水量は5月としては2013年以来最も多く、5月としては過去30年間で4番目に多い降水量だったとBRGMは推定している(降水量の観点から)。

最近の降雨により、浸透時間が長い慣性層、特にローヌ回廊とパリ盆地の西部と南部の状況が改善されました。より反応性の高い層では、状況は 「非常に満足」ほとんどがレベルを提示している 「中程度に高い~非常に高い」5月もラングドック東部からアルモリカ山塊までの湿潤地域では涵養が続いた。

緊張地域

一方、アルプスとプロヴァンスの帯水層では状況が少し悪化している。コルシカ島では、水位は不均一で、西部では平年並みかそれ以上だが、 「低い~非常に低い」 コルシカ岬とその東部。

ニュースレター

「人間の温かさ」

気候変動の課題にどう立ち向かうか?毎週、このテーマに関するベスト記事をご紹介します

登録する

大きな黒点は依然としてオード県、特にピレネー=オリアンタル県のコルビエール山塊とルシヨン平野に広がっており、4月と5月には少量の降雨があった。 「赤字を補うことはできなかった」

「ルシヨン平原では、2年間にわたって水が不足しています。5月初めに雨が降ったにもかかわらず、この分野への影響は非常に限定的でした。」ヴィオレーヌ・ボールトは指摘する。 「まず土壌を湿らせることが可能になり、植物に少し水を供給できるようになりましたが、地下水位への影響は非常に限られていました。」専門家によると。

夏は、全国的に平年より高い気温が予想されているにもかかわらず、 「昨年よりは楽な夏」 10月には3分の2の部門が依然として赤色の干ばつ警報を発令していたと、公的機関は予測している。しかし、彼は 「警戒」 地下水汲み上げ量と、水供給が引き続き逼迫する可能性があるルシヨン、オード、コルシカ島北部の地域に関するもの。

AFPが伝える世界

このコンテンツを再利用する

#夏が近づくにつれ国の大部分の地下水の状態は非常に良好である

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。