日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

RI は危機に瀕している! 住民の財布は逼迫し、解雇は至る所で起こり、ルピアは下落している

アリジャル・ラックマン、CNBCインドネシア ニュース 水曜日、2024/12/06 12:15 WIB 写真: インフォグラフィック/ヨーロッパはますます恐怖に陥り、5カ国はすでにエネルギー危機に「悲鳴を上げている」/ アリスティア・ラハディアン ジャカルタ、CNBCインドネシア - インドネシア経済は、多くの場所で発生しているレイオフ、高騰する食品価格、16,000ルピアを超える水準で下落を続けるルピア対米ドルの為替レートなど、一連の問題に見舞われている。 こうしたさまざまな問題は、人々の財布の紐が緩み、購買力をさらに抑制する可能性がある。ルピアの為替レート自体が下落することで、国内で生産されているものの原材料を輸入している商品など、国内の商品の価格が上昇する可能性があるからだ。 「原材料や補助材料の輸入による消費と生産の両方が高価になり、人々の購買力と産業の競争力に自動的に圧力がかかることになる」と経済改革センター(CORE)のM・ファイサル事務局長は水曜日(2024年12月6日)に語った。 Refintiivデータによると、水曜日(2024年12月6日)の今朝の取引開始時に、ガルーダ通貨は0.09%下落し、1米ドルあたり16,300ルピアとなった。ルピアのこの下落は、月曜日から続いている下落を継続している。これは、ルピアが3日連続でレッドゾーンに入ったことを意味する。 現在下落しているルピア為替レートに加え、国民の主な食糧である米の価格も上昇している。政府は米を含む食糧需要を満たすために依然として輸入に頼っている。 国家食糧庁(Bapanas)は、2024年の国家食糧庁(Perbadan)規則第4号を通じて、穀物と米の政府購入価格(HPP)をさらに引き上げました。それとは別に、Bapanasは、地域に基づいて中級米と高級米の最高小売価格(HET)に関する国家食糧庁(Perbadan)規則も制定しました。 ルピア価格が下落し続ける今年の食品輸入に関しては、2024年の米輸入量が4,045,761トンに達する見込みであり、GKPを生産するための粗結晶糖またはGKMの輸入量は83万トンに達する見込みである。 そして、今年のニンニクの輸入量は66万5,025トン、牛肉の輸入枠は27万352トン、トウモロコシの輸入量は原料用トウモロコシが約120万トン、飼料用トウモロコシが約75万トンとされている。 食品価格は依然としてインドネシアの高インフレの一因となっています。これは、2024年5月時点で8.14%の水準にある年間変動の激しい食品インフレ率に反映されており、年間または前年比2.84%の水準にある一般インフレ率をはるかに上回っています。 食品価格の変動による高インフレは、インドネシアの平均給与増加率をはるかに上回っています。インドネシア銀行の記録を引用すると、2019年から2024年の期間における国家公務員(ASN)の給与増加率はわずか6.5%で、2020年から2023年の期間にはASNの給与増加はありませんでした。一方、2020年から2024年のUMR(民間従業員の給与)の平均増加率はわずか4.9%です。 「これは、人々の収入が、例えば消費の増加を促すことはないということを意味している。なぜなら、食料インフレはすでに消費されているため、十分ではないからだ」と経済金融開発研究所(INDEF)の上級エコノミスト、タウヒド・アフマド氏は以前、CNBCインドネシアに語った。 2024年5月時点のマンディリ支出指数の貯蓄データに反映されているように、インドネシアの人々は消費ニーズを満たすために貯蓄を取り崩す必要がある。インドネシアの富裕層は買い物を続けているにもかかわらず、貯蓄が今年を通して増加しているのとは対照的に、貧困層と中流階級の貯蓄は現時点で引き続き圧迫されている。 この期間の富裕層貯蓄指数は、2023年5月の90前後から109.9に上昇しました。一方、支出指数は100前後で維持され続けました。2024年5月時点では指数の数字は110であり、2023年5月もまだ110の範囲でした。 中流階級の貯蓄指数は100前後からわずか94に低下し、支出指数は129前後から122レベルとなった。下層階級の貯蓄指数は80前後からわずか41.3に低下し、支出指数は100前後から114.7となった。 マンディリ支出指数の下位グループは平均貯蓄額が100万ルピア未満の消費者、中間グループは100万ルピアから1,000万ルピアの間、上位グループは貯蓄額が1,000万ルピアを超える消費者です。 すでに収入は食料インフレ圧力に追いつけず、インドネシア国民はレイオフに直面しており、特に2024年商務大臣規則第8号の影響を受ける繊維産業では収入がますます減少している。 インドネシア繊維協会(API)のジェミー・カルティワ・サストラトマジャ会長は、最近制定された2024年商務大臣規則第8号がさらなる人員削減の引き金になる可能性があると警告した。 「2024年5月までに繊維業界で発生した解雇は合計で約1万800人の労働者が解雇された。2024年第1四半期までに解雇者数は3600人増加し、前年比で66.67%増加した」と彼はCNBCインドネシアに語った。 現在、繊維・繊維製品(TPT)業界で大部分が発生している解雇の問題は、火曜日(2024年11月6日)、ジャカルタのDPDビルで行われたスリ・ムルヤニ・インドラワティ財務大臣との作業会議でDPDメンバーから特別な注目を集めた。 そのうちの1つは、中部ジャワ選挙区のDPDメンバー、カシタ・アリウィ・カトマンズ氏によって伝えられた。当時彼は、中部ジャワでは、2024年5月17日に発行された貿易大臣規則2024年第8号による輸入緩和政策により、特に繊維産業で企業の閉鎖により大規模な解雇があったと述べた。 「中部ジャワ州では繊維工場が数カ所閉鎖され、カランガニャールでは推定1,500人が解雇され、スマランでは8,000人が解雇され、最近ではペカロンガンの繊維工場1カ所で700人が解雇されたという情報も提供したい」とカシタ氏は述べた。 「中部ジャワの失業率は確実に上昇するだろうから、退出規制と黄金のインドネシアのビジョンの間にはどのような方向性があるのか、本当に聞きたい」と彼は強調した。 これに対し、スリ・ムルヤニ氏は、ブラジルやメキシコなどの他の発展途上国と同様に、経済発展に重点を置きながら産業への外部からの圧力に対処する必要性と政策の同期を図ることは、政府が解決しなければならない問題の一つであると述べた。 これらの国々のように人口や領土が大きい国は、台湾や韓国のように人口や領土が小さい国よりも政策立案が複雑になることが多く、その結果、最終的に先進国になったり、中所得国の罠から脱出したりできるからです。 「そうですね、インドネシアの課題は、なぜ各国が中所得国で止まっているのか、通常は規制政策の質に着目する必要があるということかもしれません。メキシコ、ブラジルなどラテンアメリカの多くの大国は人口の多さという点では匹敵し、国も大きく、南アフリカも同様です」とスリ・ムリヤニ氏は述べた。 「カシサ夫人が繊維問題について言及したのはこの点です」と彼は語った。 スリ・ムルヤニ氏はまた、政策調整の問題が最終的には経済の安定を維持し、現実に繁栄しながら先進国になる上で重要になったことを認めた。したがって、彼は政策調整が今後も継続され、一方で経済が順調に成長し、他方でコミュニティが真に繁栄し、解雇や企業閉鎖が再び起こらないようにすることを確実にする。 「我々は、それが貿易、業界、そして我々自身と調整している理由だとも認識している。なぜなら、税関と物品税の友人たちは、カシタ夫人が先ほど言ったことを実行しなければならないからだ。もし我々が緩和を望むなら、特に輸出用の原材料である輸入品については、均衡が取れるようにしなければならない」とスリ・ムリヤニ氏は述べた。…

RI は危機に瀕している! 住民の財布は逼迫し、解雇は至る所で起こり、ルピアは下落している

アリジャル・ラックマン、CNBCインドネシア

ニュース

水曜日、2024/12/06 12:15 WIB

写真: インフォグラフィック/ヨーロッパはますます恐怖に陥り、5カ国はすでにエネルギー危機に「悲鳴を上げている」/ アリスティア・ラハディアン

ジャカルタ、CNBCインドネシア – インドネシア経済は、多くの場所で発生しているレイオフ、高騰する食品価格、16,000ルピアを超える水準で下落を続けるルピア対米ドルの為替レートなど、一連の問題に見舞われている。

こうしたさまざまな問題は、人々の財布の紐が緩み、購買力をさらに抑制する可能性がある。ルピアの為替レート自体が下落することで、国内で生産されているものの原材料を輸入している商品など、国内の商品の価格が上昇する可能性があるからだ。

「原材料や補助材料の輸入による消費と生産の両方が高価になり、人々の購買力と産業の競争力に自動的に圧力がかかることになる」と経済改革センター(CORE)のM・ファイサル事務局長は水曜日(2024年12月6日)に語った。

Refintiivデータによると、水曜日(2024年12月6日)の今朝の取引開始時に、ガルーダ通貨は0.09%下落し、1米ドルあたり16,300ルピアとなった。ルピアのこの下落は、月曜日から続いている下落を継続している。これは、ルピアが3日連続でレッドゾーンに入ったことを意味する。

現在下落しているルピア為替レートに加え、国民の主な食糧である米の価格も上昇している。政府は米を含む食糧需要を満たすために依然として輸入に頼っている。

国家食糧庁(Bapanas)は、2024年の国家食糧庁(Perbadan)規則第4号を通じて、穀物と米の政府購入価格(HPP)をさらに引き上げました。それとは別に、Bapanasは、地域に基づいて中級米と高級米の最高小売価格(HET)に関する国家食糧庁(Perbadan)規則も制定しました。

ルピア価格が下落し続ける今年の食品輸入に関しては、2024年の米輸入量が4,045,761トンに達する見込みであり、GKPを生産するための粗結晶糖またはGKMの輸入量は83万トンに達する見込みである。

そして、今年のニンニクの輸入量は66万5,025トン、牛肉の輸入枠は27万352トン、トウモロコシの輸入量は原料用トウモロコシが約120万トン、飼料用トウモロコシが約75万トンとされている。

食品価格は依然としてインドネシアの高インフレの一因となっています。これは、2024年5月時点で8.14%の水準にある年間変動の激しい食品インフレ率に反映されており、年間または前年比2.84%の水準にある一般インフレ率をはるかに上回っています。

食品価格の変動による高インフレは、インドネシアの平均給与増加率をはるかに上回っています。インドネシア銀行の記録を引用すると、2019年から2024年の期間における国家公務員(ASN)の給与増加率はわずか6.5%で、2020年から2023年の期間にはASNの給与増加はありませんでした。一方、2020年から2024年のUMR(民間従業員の給与)の平均増加率はわずか4.9%です。

「これは、人々の収入が、例えば消費の増加を促すことはないということを意味している。なぜなら、食料インフレはすでに消費されているため、十分ではないからだ」と経済金融開発研究所(INDEF)の上級エコノミスト、タウヒド・アフマド氏は以前、CNBCインドネシアに語った。

2024年5月時点のマンディリ支出指数の貯蓄データに反映されているように、インドネシアの人々は消費ニーズを満たすために貯蓄を取り崩す必要がある。インドネシアの富裕層は買い物を続けているにもかかわらず、貯蓄が今年を通して増加しているのとは対照的に、貧困層と中流階級の貯蓄は現時点で引き続き圧迫されている。

この期間の富裕層貯蓄指数は、2023年5月の90前後から109.9に上昇しました。一方、支出指数は100前後で維持され続けました。2024年5月時点では指数の数字は110であり、2023年5月もまだ110の範囲でした。

中流階級の貯蓄指数は100前後からわずか94に低下し、支出指数は129前後から122レベルとなった。下層階級の貯蓄指数は80前後からわずか41.3に低下し、支出指数は100前後から114.7となった。

マンディリ支出指数の下位グループは平均貯蓄額が100万ルピア未満の消費者、中間グループは100万ルピアから1,000万ルピアの間、上位グループは貯蓄額が1,000万ルピアを超える消費者です。

すでに収入は食料インフレ圧力に追いつけず、インドネシア国民はレイオフに直面しており、特に2024年商務大臣規則第8号の影響を受ける繊維産業では収入がますます減少している。

インドネシア繊維協会(API)のジェミー・カルティワ・サストラトマジャ会長は、最近制定された2024年商務大臣規則第8号がさらなる人員削減の引き金になる可能性があると警告した。

「2024年5月までに繊維業界で発生した解雇は合計で約1万800人の労働者が解雇された。2024年第1四半期までに解雇者数は3600人増加し、前年比で66.67%増加した」と彼はCNBCインドネシアに語った。

現在、繊維・繊維製品(TPT)業界で大部分が発生している解雇の問題は、火曜日(2024年11月6日)、ジャカルタのDPDビルで行われたスリ・ムルヤニ・インドラワティ財務大臣との作業会議でDPDメンバーから特別な注目を集めた。

そのうちの1つは、中部ジャワ選挙区のDPDメンバー、カシタ・アリウィ・カトマンズ氏によって伝えられた。当時彼は、中部ジャワでは、2024年5月17日に発行された貿易大臣規則2024年第8号による輸入緩和政策により、特に繊維産業で企業の閉鎖により大規模な解雇があったと述べた。

「中部ジャワ州では繊維工場が数カ所閉鎖され、カランガニャールでは推定1,500人が解雇され、スマランでは8,000人が解雇され、最近ではペカロンガンの繊維工場1カ所で700人が解雇されたという情報も提供したい」とカシタ氏は述べた。

「中部ジャワの失業率は確実に上昇するだろうから、退出規制と黄金のインドネシアのビジョンの間にはどのような方向性があるのか、本当に聞きたい」と彼は強調した。

これに対し、スリ・ムルヤニ氏は、ブラジルやメキシコなどの他の発展途上国と同様に、経済発展に重点を置きながら産業への外部からの圧力に対処する必要性と政策の同期を図ることは、政府が解決しなければならない問題の一つであると述べた。

これらの国々のように人口や領土が大きい国は、台湾や韓国のように人口や領土が小さい国よりも政策立案が複雑になることが多く、その結果、最終的に先進国になったり、中所得国の罠から脱出したりできるからです。

「そうですね、インドネシアの課題は、なぜ各国が中所得国で止まっているのか、通常は規制政策の質に着目する必要があるということかもしれません。メキシコ、ブラジルなどラテンアメリカの多くの大国は人口の多さという点では匹敵し、国も大きく、南アフリカも同様です」とスリ・ムリヤニ氏は述べた。

「カシサ夫人が繊維問題について言及したのはこの点です」と彼は語った。

スリ・ムルヤニ氏はまた、政策調整の問題が最終的には経済の安定を維持し、現実に繁栄しながら先進国になる上で重要になったことを認めた。したがって、彼は政策調整が今後も継続され、一方で経済が順調に成長し、他方でコミュニティが真に繁栄し、解雇や企業閉鎖が再び起こらないようにすることを確実にする。

「我々は、それが貿易、業界、そして我々自身と調整している理由だとも認識している。なぜなら、税関と物品税の友人たちは、カシタ夫人が先ほど言ったことを実行しなければならないからだ。もし我々が緩和を望むなら、特に輸出用の原材料である輸入品については、均衡が取れるようにしなければならない」とスリ・ムリヤニ氏は述べた。

彼はまた、国民の間で良好な経済環境を維持するための政策調整の改善とは別に、雇用創出を促進し、購買力を維持するだけでなく、APBN が国民の福祉のためのツールとして引き続き使用されることを保証しました。

「APBNから、我々の任務はまず生産性の向上を支援することであると明確に理解している。なぜなら、前述の通り、賃金などの面での国民の福祉の向上は、生産性の向上によっても支えられなければならないからである。そうすることで生産性の向上は持続可能なものとなり、購買力を蝕むインフレを引き起こすような増加ではなくなる。また、我々は競争力を高めるための財政政策も引き続き支援しており、これには特別経済区の創設や財政的インセンティブなどが含まれるため、我々もこれに賛成する」とスリ・ムリヤニ氏は述べた。

以下のビデオをご覧ください:

経済混乱時に非公式労働者が優位に立つことの脅威

(貧しい/私)

1718173101
#は危機に瀕している #住民の財布は逼迫し解雇は至る所で起こりルピアは下落している
2024-06-12 05:15:59

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。