日本語版
最新ニュース
エンタメ

「デイルズ・スウィエスト」で別れを告げ、フリーク・キャバレーで復帰。デイルズ劇場がシーズンを締めくくる / 記事

ロシアが始めた戦争が始まって以来、芸術劇場はキエフ演劇・喜劇劇場と緊密に協力してきた。2022年夏、スポンサーとロンドン・ウエストエンドの劇団「ミスチーフ・シアター」の支援を受けて、キエフの演劇アーティストたちは、ウクライナの俳優とウクライナ語で、人気のコメディ「バターで溶けるショー」のダイレ版を上演した。この作品は、ウクライナ難民のためのチャリティー公演でダイレで数回上演されたが、その後キエフに移され、現在も上演されている。劇場のディレクターは、ウクライナ人の同僚たちから次のように認められている。「武器だけでなく、時には戦争の恐ろしさを考えない稀な瞬間も必要であり、現在、ウクライナの劇場には資金が全くない。」 夏至の間、Daile Theatre はヨーロッパ最大の演劇祭の一つであるウィーン芸術週間に「Rotkho」という公演で参加します。 ファイン アーツ劇場での公演は 8 月初旬に再開されます。新たに上演されるフリーク キャバレー「Stupid Life」は、異例かつ大胆なものになります。ミュージカル パフォーマンス「Stupid Life」は、2 つのキャバレー グループ (イギリスのグループ「The Tiger Lillies」と、現在フランスで活動しているウクライナの「Dakh Daughters」) が、女優の Ieva Segliņa、Ārika Eglija-Graveli、Ilzi Ķuzuli-Skrastiņa とともに Daile ステージで競演します。 グループ「タイガー・リリーズ」 写真: アンドレイ・ケジン 「人類が悪に悩まされているこの時代に、不快で苦痛なものから目を背けるのは卑怯なことだ。だから、愚かな人生を骨の髄まで、黒く、徹底的に正直に笑う必要がある」と、監督で作家のヴラド・トロイキスは語る。スタンドアップ・ショーの形式で、ラトビア語、ウクライナ語、英語の3つの異なる言語で、アーティストたちは自由と民主主義の問題に対する答えを探す。この作品の初演は、8月9日に「ツェシス」コンサートホールで「グランプリ」劇場ショーの一環として行われる予定で、8月11日にはデイル劇場の大ホールで初演が行われる。 劇場はまた、オランダ人監督オラ・マファラニの作品のキャスティングが完了したと報じている。この作品はノーベル賞受賞者オルガ・トカルチュクの小説「死者の骨の上に鋤をすき入れよ…」を原作としており、チュルパナ・ハマトヴァが主役を演じる。監督は5月初めにハマトヴァを主役に選んだが、ハマトヴァがフリーランスのアーティストとしての立場を選んだため、劇場は彼女をこの役に承認できる。 新シーズンの開幕は9月13日に劇場で祝われ、家族全員で楽しめる演劇「ブルーフォックス」が大ホールの舞台で初演されます。 リトアニアの演出家ヨンス・テルテリスがデイル劇場でこの劇を上演する。「青いキツネ」はアニメーションにヒントを得たショーで、観客を童話の旅に誘い、童話の暗い側面を簡単かつ安全に知ることができる。 この春、劇場では小ホールの改築工事が始まりました。新シーズンでは、改築工事中は小ホールの公演が「タバコ工場」で上演される予定です。改築には約1年かかる予定です。 打ち間違え? テキストを強調表示し、Ctrl + Enter…

「デイルズ・スウィエスト」で別れを告げ、フリーク・キャバレーで復帰。デイルズ劇場がシーズンを締めくくる / 記事

1718100014
2024-06-11 09:52:12

ロシアが始めた戦争が始まって以来、芸術劇場はキエフ演劇・喜劇劇場と緊密に協力してきた。2022年夏、スポンサーとロンドン・ウエストエンドの劇団「ミスチーフ・シアター」の支援を受けて、キエフの演劇アーティストたちは、ウクライナの俳優とウクライナ語で、人気のコメディ「バターで溶けるショー」のダイレ版を上演した。この作品は、ウクライナ難民のためのチャリティー公演でダイレで数回上演されたが、その後キエフに移され、現在も上演されている。劇場のディレクターは、ウクライナ人の同僚たちから次のように認められている。「武器だけでなく、時には戦争の恐ろしさを考えない稀な瞬間も必要であり、現在、ウクライナの劇場には資金が全くない。」

夏至の間、Daile Theatre はヨーロッパ最大の演劇祭の一つであるウィーン芸術週間に「Rotkho」という公演で参加します。

ファイン アーツ劇場での公演は 8 月初旬に再開されます。新たに上演されるフリーク キャバレー「Stupid Life」は、異例かつ大胆なものになります。ミュージカル パフォーマンス「Stupid Life」は、2 つのキャバレー グループ (イギリスのグループ「The Tiger Lillies」と、現在フランスで活動しているウクライナの「Dakh Daughters」) が、女優の Ieva Segliņa、Ārika Eglija-Graveli、Ilzi Ķuzuli-Skrastiņa とともに Daile ステージで競演します。

グループ「タイガー・リリーズ」

写真: アンドレイ・ケジン

「人類が悪に悩まされているこの時代に、不快で苦痛なものから目を背けるのは卑怯なことだ。だから、愚かな人生を骨の髄まで、黒く、徹底的に正直に笑う必要がある」と、監督で作家のヴラド・トロイキスは語る。スタンドアップ・ショーの形式で、ラトビア語、ウクライナ語、英語の3つの異なる言語で、アーティストたちは自由と民主主義の問題に対する答えを探す。この作品の初演は、8月9日に「ツェシス」コンサートホールで「グランプリ」劇場ショーの一環として行われる予定で、8月11日にはデイル劇場の大ホールで初演が行われる。

劇場はまた、オランダ人監督オラ・マファラニの作品のキャスティングが完了したと報じている。この作品はノーベル賞受賞者オルガ・トカルチュクの小説「死者の骨の上に鋤をすき入れよ…」を原作としており、チュルパナ・ハマトヴァが主役を演じる。監督は5月初めにハマトヴァを主役に選んだが、ハマトヴァがフリーランスのアーティストとしての立場を選んだため、劇場は彼女をこの役に承認できる。

新シーズンの開幕は9月13日に劇場で祝われ、家族全員で楽しめる演劇「ブルーフォックス」が大ホールの舞台で初演されます。

リトアニアの演出家ヨンス・テルテリスがデイル劇場でこの劇を上演する。「青いキツネ」はアニメーションにヒントを得たショーで、観客を童話の旅に誘い、童話の暗い側面を簡単かつ安全に知ることができる。

この春、劇場では小ホールの改築工事が始まりました。新シーズンでは、改築工事中は小ホールの公演が「タバコ工場」で上演される予定です。改築には約1年かかる予定です。

打ち間違え?

テキストを強調表示し、Ctrl + Enter を押すと、修正されたテキスト フラグメントがエディターに送信されます。

テキストを強調表示し、「エラーを報告」ボタンを押すと、修正されたテキストの一部がエディターに送信されます。

バグを報告

#デイルズスウィエストで別れを告げフリークキャバレーで復帰デイルズ劇場がシーズンを締めくくる #記事

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。