日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

UAW会長ショーン・フェイン、連邦監視団の捜査対象に

全米自動車労働組合のショーン・フェイン会長は、2024年3月14日、ワシントンDCのキャピトル・ヒルにあるダークセン上院議員事務所ビルで、上院保健教育労働年金委員会の前で、長時間労働が労働者に及ぼす影響について証言した。チップ・ソモデヴィラ | ゲッティイメージズデトロイト — 全米自動車労働組合会長 ショーン・フェイン 月曜日の裁判所提出書類によると、組合は連邦裁判所が任命した監視機関によって調査を受けており、監視機関は組合の監視と汚職の撲滅を任務としている。監視員のニール・バロフスキー氏は、フェイン氏が組合長としての権力を乱用したかどうかを調査している。また、同氏はフェイン氏を含む組合幹部らが調査を妨害し、同氏の情報へのアクセスを妨害したと非難している。このような行為は、 2020年の同意判決 UAWと米国司法省の間で、連邦政府による組合の乗っ取りを回避した紛争。「監視員は完全な調査を行うために必要な情報収集にあたり、何ヶ月も労働組合の協力を得ようと努めてきたが、労働組合は監視員が要求した文書にアクセスすることを事実上遅らせてきた」と裁判所の書類には記されている。さらに最近では、報告書によると、監視員は調査範囲を拡大し、組合の副会長の一人に対するフェイン氏による報復行為の疑惑も追加したという。提出書類によると、監視団はまた、横領の疑いがあるとして、別の無名のUAW国際執行委員会(IEB)委員で地域担当理事に対しても無関係の調査を開始した。全米自動車労働組合のショーン・フェイン会長(右)とUAWのマーガレット・モック財務長官(左)は、2023年10月23日に組合が工場でのストライキを呼びかけた後、ミシガン州スターリングハイツにあるステランティスのラム1500工場の外でデモ行進を先導した。マイケル・ウェイランド / CNBCフェイン氏は、申し立て書の問題点には具体的に触れず、月曜日の夜に声明を発表した。「組合を新たな方向に導くには、時には波風を立てる必要がある。現状維持を望む一部の人たちはそれに腹を立てるだろうが、組合員は従来通りのやり方よりも良いものを期待しており、それに値する。」「我々は監視委員会に対し、事務所に持ち込まれたあらゆる申し立てを調査するよう奨励する。なぜなら、彼らが何を見つけるか分かっているからだ。UAWの指導部は組合員に奉仕し、民主的な組合を運営することに専心している。我々は記録的な契約を勝ち取り、組合を成長させ、職場内外で経済的、社会的正義のために闘うことに注力している。」組合は非組合員自動車メーカーの全国組織化運動の真っ最中だ。フェイン氏のリーダーシップの下、組合は昨年、記録的な契約を獲得し、国際的に注目を集めたが、今回の告発は、 ゼネラルモーターズ、 フォードモーター そして ステラ。デトロイト・ニュースが最初に報じた裁判所の書類によると、バロフスキー氏の懸念は主に2月に始まり、監視団が「会長、会計幹事、組合の地域ディレクターの1人を含むIEBの現メンバーの調査を開始」した後だったという。この調査は、組合幹部が組合に割り当てられたすべての責任を放棄したことに端を発している。 会計幹事 マーガレット・モック 財務監督責任を遂行する中で不正行為を行ったとの疑惑がある中、憲法上義務付けられていない措置である。これに対して、提出書類によると、モック氏は「組合長に対し、とりわけ彼女に対する告発は虚偽であり、彼女の権限剥奪は、彼女が特定の支出の承認を拒否または躊躇したことに対する報復として不当に扇動された、などと自ら申し立てた」という。提出書類によると、監視員による最初の文書要求から3か月以上が経過した現在、組合は「現在潜在的に関連のある約11万6000件の文書のうち、ごく一部(約2600件)しか提出しておらず、その80%以上は、この報告書が発行される数日前の2024年6月6日に提出されただけである」という。報告書には、「組合が関連文書の提出を遅らせたことで、同氏の調査作業に必要な情報へのアクセスが妨げられ、妨害されており、このまま放置すれば、同意判決の明らかな違反となる」と監視員は考えていると記されている。同意判決は、 長年にわたる汚職捜査 組合に横領、賄賂、その他の罪で侵入した。その結果、組合幹部やフィアットクライスラーの幹部数人が有罪判決を受けた。 元組合長2人。CNBC PROの独占情報をお見逃しなく #UAW会長ショーンフェイン連邦監視団の捜査対象に

UAW会長ショーン・フェイン、連邦監視団の捜査対象に

1718092585
2024-06-11 00:54:50

全米自動車労働組合のショーン・フェイン会長は、2024年3月14日、ワシントンDCのキャピトル・ヒルにあるダークセン上院議員事務所ビルで、上院保健教育労働年金委員会の前で、長時間労働が労働者に及ぼす影響について証言した。

チップ・ソモデヴィラ | ゲッティイメージズ

デトロイト — 全米自動車労働組合会長 ショーン・フェイン 月曜日の裁判所提出書類によると、組合は連邦裁判所が任命した監視機関によって調査を受けており、監視機関は組合の監視と汚職の撲滅を任務としている。

監視員のニール・バロフスキー氏は、フェイン氏が組合長としての権力を乱用したかどうかを調査している。また、同氏はフェイン氏を含む組合幹部らが調査を妨害し、同氏の情報へのアクセスを妨害したと非難している。

このような行為は、 2020年の同意判決 UAWと米国司法省の間で、連邦政府による組合の乗っ取りを回避した紛争。

「監視員は完全な調査を行うために必要な情報収集にあたり、何ヶ月も労働組合の協力を得ようと努めてきたが、労働組合は監視員が要求した文書にアクセスすることを事実上遅らせてきた」と裁判所の書類には記されている。

さらに最近では、報告書によると、監視員は調査範囲を拡大し、組合の副会長の一人に対するフェイン氏による報復行為の疑惑も追加したという。

提出書類によると、監視団はまた、横領の疑いがあるとして、別の無名のUAW国際執行委員会(IEB)委員で地域担当理事に対しても無関係の調査を開始した。

全米自動車労働組合のショーン・フェイン会長(右)とUAWのマーガレット・モック財務長官(左)は、2023年10月23日に組合が工場でのストライキを呼びかけた後、ミシガン州スターリングハイツにあるステランティスのラム1500工場の外でデモ行進を先導した。

マイケル・ウェイランド / CNBC

フェイン氏は、申し立て書の問題点には具体的に触れず、月曜日の夜に声明を発表した。「組合を新たな方向に導くには、時には波風を立てる必要がある。現状維持を望む一部の人たちはそれに腹を立てるだろうが、組合員は従来通りのやり方よりも良いものを期待しており、それに値する。」

「我々は監視委員会に対し、事務所に持ち込まれたあらゆる申し立てを調査するよう奨励する。なぜなら、彼らが何を見つけるか分かっているからだ。UAWの指導部は組合員に奉仕し、民主的な組合を運営することに専心している。我々は記録的な契約を勝ち取り、組合を成長させ、職場内外で経済的、社会的正義のために闘うことに注力している。」

組合は非組合員自動車メーカーの全国組織化運動の真っ最中だ。フェイン氏のリーダーシップの下、組合は昨年、記録的な契約を獲得し、国際的に注目を集めたが、今回の告発は、 ゼネラルモーターズフォードモーター そして ステラ

デトロイト・ニュースが最初に報じた裁判所の書類によると、バロフスキー氏の懸念は主に2月に始まり、監視団が「会長、会計幹事、組合の地域ディレクターの1人を含むIEBの現メンバーの調査を開始」した後だったという。

この調査は、組合幹部が組合に割り当てられたすべての責任を放棄したことに端を発している。 会計幹事 マーガレット・モック 財務監督責任を遂行する中で不正行為を行ったとの疑惑がある中、憲法上義務付けられていない措置である。

これに対して、提出書類によると、モック氏は「組合長に対し、とりわけ彼女に対する告発は虚偽であり、彼女の権限剥奪は、彼女が特定の支出の承認を拒否または躊躇したことに対する報復として不当に扇動された、などと自ら申し立てた」という。

提出書類によると、監視員による最初の文書要求から3か月以上が経過した現在、組合は「現在潜在的に関連のある約11万6000件の文書のうち、ごく一部(約2600件)しか提出しておらず、その80%以上は、この報告書が発行される数日前の2024年6月6日に提出されただけである」という。

報告書には、「組合が関連文書の提出を遅らせたことで、同氏の調査作業に必要な情報へのアクセスが妨げられ、妨害されており、このまま放置すれば、同意判決の明らかな違反となる」と監視員は考えていると記されている。

同意判決は、 長年にわたる汚職捜査 組合に横領、賄賂、その他の罪で侵入した。その結果、組合幹部やフィアットクライスラーの幹部数人が有罪判決を受けた。 元組合長2人

CNBC PROの独占情報をお見逃しなく

#UAW会長ショーンフェイン連邦監視団の捜査対象に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。