日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

結束法令:EU資金の共同融資を即時に解放するよう超党派で要請

記事の音声版を聞く選挙休暇が終わると、上院予算委員会で結束法令の審議が本格化する。そして、それは単なる形式的なものではない。これまでに行われた公聴会や提出された修正案から、法律により80%が南部に充てられる開発・結束基金(FSC)の再編と、その他の国家資源の配分が、注目の話題となっていることが明らかになった。欧州構造基金の共同資金調達の問題も同様だ。インフラ均等化基金はほぼ消滅した 南部で保証されなければならない通常の国家資本投資の最低割合を例に挙げてみよう。政令ではこれを 40 パーセントと定めている。これは、対象人口に比例した割合を規定した 2016 年の結束政令で導入された割合、つまり南部では 34 パーセントと比較して増加している。しかし、スヴィメズ氏は予算委員会で、「新しい規定は国家の中央行政機関に明示的に言及しており、2019 年の予算法と比較してこの条項の適用範囲を狭めている」ことに留意すべきだと指摘した。予算法では、この条項はインフラ交通省とアナスおよびイタリア鉄道網とのプログラム契約にも適用されていた。「スヴィメズ氏によると、40 パーセントの割り当てはより少ない量のリソースに適用されるため、これは重大な問題です」。 インフラ均等化基金に関する資源の枯渇は、最新の予算法によって34億8千万ドルの削減でほぼ枯渇し、2024年から2026年の割り当てがなくなり、2027年から2033年まで年間1億ドル(全体で7億ドル)しか利用できない状態になったと広く議論された。統合法令は基金を改革し、南イタリアの地域に有利な独占的な割り当てを導入したが、利用可能な資源の不足には介入していない。 PdとLegaの双子の改正 一方、委員会には各党の修正案が提出されている。このうち、超党派の修正案2件(民主党のマンカ氏とリーグのガラヴァグリア氏が最初に署名)は、 開発と結束基金 2021-2027欧州統合プログラムの共同資金調達の地域負担分を賄うために使用できる資金は、法令で想定されているFSCの全体的な再編が完了するまで、各地域が「直ちに割り当て、確認し、自らの予算に充当」できるように、直ちに各地域に割り当てられる。 18の地域と協定が締結されているが、今のところ、どの地域も待ち望んでいた資源を獲得できていない。実際、チペスの承認後も、会計検査院からの承認はまだ得られていない。まだ署名していない3つの地域は、カンパニア州(デ・ルカ知事とフィット大臣の間で醜い論争が続いている。)、プーリア、サルデーニャの各州で実施されている。同改正案では、中央政府向けのFSCの一部を使用して、2014~2020年のEU資金の80%以上を2023年までに支出した地域に報奨金基金を設立することも求めている。。 #結束法令EU資金の共同融資を即時に解放するよう超党派で要請

結束法令:EU資金の共同融資を即時に解放するよう超党派で要請

1718022509
2024-06-10 10:58:04

選挙休暇が終わると、上院予算委員会で結束法令の審議が本格化する。そして、それは単なる形式的なものではない。これまでに行われた公聴会や提出された修正案から、法律により80%が南部に充てられる開発・結束基金(FSC)の再編と、その他の国家資源の配分が、注目の話題となっていることが明らかになった。欧州構造基金の共同資金調達の問題も同様だ。

インフラ均等化基金はほぼ消滅した

南部で保証されなければならない通常の国家資本投資の最低割合を例に挙げてみよう。政令ではこれを 40 パーセントと定めている。これは、対象人口に比例した割合を規定した 2016 年の結束政令で導入された割合、つまり南部では 34 パーセントと比較して増加している。しかし、スヴィメズ氏は予算委員会で、「新しい規定は国家の中央行政機関に明示的に言及しており、2019 年の予算法と比較してこの条項の適用範囲を狭めている」ことに留意すべきだと指摘した。予算法では、この条項はインフラ交通省とアナスおよびイタリア鉄道網とのプログラム契約にも適用されていた。「スヴィメズ氏によると、40 パーセントの割り当てはより少ない量のリソースに適用されるため、これは重大な問題です」。 インフラ均等化基金に関する資源の枯渇は、最新の予算法によって34億8千万ドルの削減でほぼ枯渇し、2024年から2026年の割り当てがなくなり、2027年から2033年まで年間1億ドル(全体で7億ドル)しか利用できない状態になったと広く議論された。統合法令は基金を改革し、南イタリアの地域に有利な独占的な割り当てを導入したが、利用可能な資源の不足には介入していない。

PdとLegaの双子の改正

一方、委員会には各党の修正案が提出されている。このうち、超党派の修正案2件(民主党のマンカ氏とリーグのガラヴァグリア氏が最初に署名)は、 開発と結束基金 2021-2027欧州統合プログラムの共同資金調達の地域負担分を賄うために使用できる資金は、法令で想定されているFSCの全体的な再編が完了するまで、各地域が「直ちに割り当て、確認し、自らの予算に充当」できるように、直ちに各地域に割り当てられる。

18の地域と協定が締結されているが、今のところ、どの地域も待ち望んでいた資源を獲得できていない。実際、チペスの承認後も、会計検査院からの承認はまだ得られていない。まだ署名していない3つの地域は、カンパニア州(デ・ルカ知事とフィット大臣の間で醜い論争が続いている。)、プーリア、サルデーニャの各州で実施されている。同改正案では、中央政府向けのFSCの一部を使用して、2014~2020年のEU資金の80%以上を2023年までに支出した地域に報奨金基金を設立することも求めている。

#結束法令EU資金の共同融資を即時に解放するよう超党派で要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。