1717981339
2024-06-09 14:56:17
リメイク作品がオリジナル作品に近づくことは非常に稀だが、この監督はアメリカ映画の大傑作を現代的かつ適切な形で再映画化するという挑戦に成功した。
キングコング、 トゥルーライズ、 スカーフェイス… オリジナル作品よりも優れているとさえ主張できる成功したリメイク作品は、片手の指で数えられるほどです。今週のテレビ番組では、残念ながら興行収入では当然の成功を収めなかったものの（全世界で7,600万ドルの収益にとどまった）、批評家から絶賛されたアメリカの大ヒット作品の再映画化を見つけることができます。
1961年、ジェローム・ロビンスとロバート・ワイズはブロードウェイのミュージカルの金字塔に挑戦することを決意した。 ウエストサイドストーリー。 ナタリー・ウッド、リチャード・ベイマード、ジョージ・チャキリス、リタ・モレノを主演に迎え、アーサー・ローレンツ、スティーブン・ソンドハイム、レナード・バーンスタインの作品を映画化して公開翌年にアカデミー賞10部門を受賞した。60年後、スティーブン・スピルバーグがこの神話に挑戦すると発表したとき、多くの人は、その賭けは生意気で、前もって負けているとさえ判断した。
2021年に公開されたスティーブン・スピルバーグ版は、ミュージカルとまったく同じプロットを採用しています。1950年代のニューヨークでは、ジェッツ（ヨーロッパ系アメリカ人）とシャークス（プエルトリコ系移民）という2つのライバルのストリートギャングが、ビッグアップルの西地区の支配権をめぐって争っています。この文脈で、秩序ある生活を望む元ジェッツのトニーは、シャークスのリーダーの妹であるマリアに夢中になります。彼らとともに、誰も無傷で抜け出すことができないこのギャング抗争のエピローグが展開されます。
このミュージカルは、単にアメリカ版のロミオとジュリエットだと思わないでください。スティーブン・スピルバーグ監督の映画は力強く、とりわけ政治的です。このアメリカの古典作品を使って、監督はバーンスタイン、ソンドハイム、ローランの作品を現代風にアレンジし、その反映を強調しています。 移民、ジェントリフィケーション、人種差別について そして女性の地位。
舞台演出、特にミュージカルナンバーと「アメリカ」は名人芸で、ハリウッドの新人俳優（レイチェル・ゼグラー、この役でオスカーを受賞したアリアナ・デボーズ、マイク・ファイスト）の完璧な演技によって壮大なスペクタクルが繰り広げられる。 ウエストサイドストーリー スティーブン・スピルバーグ監督の作品が今週火曜日11日に放送される。 6月はW9で午後9時10分から放送
#このアメリカの偉大な古典のリメイクは今回ばかりは素晴らしい作品だ