日本語版
最新ニュース
企業

フランドルのN-VAとワロン地方の右派MRが最大

EPAバート・デ・ウェーバーNOS ニュース•本日午後 7:21•本日午後 10:42 に調整フランダース議会選挙では、中道右派のN-VA党が勝利したようだ。党首のバート・デ・ウェーバー氏は、興奮した党員で満席の部屋で勝利を宣言した。「友よ、我々は選挙に勝った。認めよう、こんな結果になるとは思っていなかった」と同氏は語った。「世論調査は悪く、マスコミのコメントは痛烈で、我々の死亡記事はすでに書かれていた」N-VA はわずかに敗北している。予想では、この敗北はもっと大きく、右翼急進派のフラームス・ベランが勝利するだろうと思われていた。しかし、結果は違った。開票率 90% で、N-VA は投票総数の 24.5%、フラームス・ベランは 22.7% となっている。デ・ウェーバー氏によると、フランドルはブリュッセルの「左派」連邦政府を廃止した。この「ヴィヴァルディ連合」は自由党、社会民主党、緑の党、キリスト教民主党で構成されている。同氏は、ワロン地方でも右派政党が選挙で勢力を伸ばしていると指摘。「ワロン地方が左派のヴィヴァルディをも排除したのは明らかだ」と同氏は語った。デ・ウェーバー氏によれば、今回の選挙でフランドルがさらなる自治権を望んでいることが明らかになった。「その選択は考慮されなければならないだろう。」ブリュッセルの記者、ヨリス・ファン・ポッペル:「フランドルとワロンは中道右派に転向した。連邦政府が樹立されれば、もっと早くそこに到達するかもしれない、と言うこともできる。だが、そうではない。ベルギーでは、常に複雑なのだ。」フランドル民族主義政党N-VAは、大規模な改革を望んでいる。彼らは、再編を実施し、財政赤字を抑制し、失業手当に取り組みたいと考えている。そして、フランドルがもっと発言権を持つように、ベルギーに大規模な改革をしてほしいと考えている。彼らはワロン人とこの件で合意に達しなければならないだろう。そして彼らが中道右派だとしても、それはまた非常に複雑なものになるだろう。」チャンスをつかむ右翼急進派のフラームス・ベランは議席を伸ばしたが、最大の政党になるには至らなかった。トム・ヴァン・グリーケン議長はN-VAを祝福した。両党を合わせると、ほぼ50パーセントの票を獲得した。彼はN-VAに対し、この「歴史的チャンス」を捉えて連立政権を組むよう呼びかけた。たとえ両党が議席配分を決める際にフランドル議会で共同で多数派を獲得したとしても、そうなる可能性は低い。デ・ウェーバー氏はここ数週間、フランドル党とは取引しないと発表している。他の政党もこれを望んでいない。デ・クロー首相の敗北ベルギーのデ・クロー首相率いる自由主義政党「オープンVLD」の得票率は13%から8.5%に低下した。オンジェナ党首は辞任し、同党が野党に議席を獲得する「可能性は非常に高い」と述べている。キリスト教民主党のCD&Vは予想より少ない得票率で13%にとどまった。ヴォールイットの社会民主党と急進左派のPVDAも得票率を伸ばした。暫定結果では、それぞれ13.6%と8.5%。グルーンにとっては一日中興奮した一日だった。ベルギーの選挙の最低得票率は5%。緑の党は現在7.1%である。ワロン地方のサプライズワロン地域でも驚きの結果が出ているようだ。開票率約80%で、自由保守系の改革運動(MR)が29.9%で圧倒的な支持率を誇っている。左派の社会党が22.6%で2位につけている。中道政党のアンゲジェが21.6%で3位となっている。急進左派のPTBは暫定結果で得票率10%未満で4位に終わった。同日早朝、ブリュッセルの大学による出口調査で同党はトップに立った。今日、ベルギーでも連邦議会選挙が行われました。フランドルとワロンの投票行動は、おそらく地域別の投票行動と変わらないでしょう。 1717974274 #フランドルのNVAとワロン地方の右派MRが最大 2024-06-09 20:42:36

フランドルのN-VAとワロン地方の右派MRが最大

EPAバート・デ・ウェーバー

NOS ニュース•本日午後 7:21•本日午後 10:42 に調整

フランダース議会選挙では、中道右派のN-VA党が勝利したようだ。党首のバート・デ・ウェーバー氏は、興奮した党員で満席の部屋で勝利を宣言した。「友よ、我々は選挙に勝った。認めよう、こんな結果になるとは思っていなかった」と同氏は語った。「世論調査は悪く、マスコミのコメントは痛烈で、我々の死亡記事はすでに書かれていた」

N-VA はわずかに敗北している。予想では、この敗北はもっと大きく、右翼急進派のフラームス・ベランが勝利するだろうと思われていた。しかし、結果は違った。開票率 90% で、N-VA は投票総数の 24.5%、フラームス・ベランは 22.7% となっている。

デ・ウェーバー氏によると、フランドルはブリュッセルの「左派」連邦政府を廃止した。この「ヴィヴァルディ連合」は自由党、社会民主党、緑の党、キリスト教民主党で構成されている。同氏は、ワロン地方でも右派政党が選挙で勢力を伸ばしていると指摘。「ワロン地方が左派のヴィヴァルディをも排除したのは明らかだ」と同氏は語った。

デ・ウェーバー氏によれば、今回の選挙でフランドルがさらなる自治権を望んでいることが明らかになった。「その選択は考慮されなければならないだろう。」

ブリュッセルの記者、ヨリス・ファン・ポッペル:

「フランドルとワロンは中道右派に転向した。連邦政府が樹立されれば、もっと早くそこに到達するかもしれない、と言うこともできる。だが、そうではない。ベルギーでは、常に複雑なのだ。」

フランドル民族主義政党N-VAは、大規模な改革を望んでいる。彼らは、再編を実施し、財政赤字を抑制し、失業手当に取り組みたいと考えている。そして、フランドルがもっと発言権を持つように、ベルギーに大規模な改革をしてほしいと考えている。

彼らはワロン人とこの件で合意に達しなければならないだろう。そして彼らが中道右派だとしても、それはまた非常に複雑なものになるだろう。」

チャンスをつかむ

右翼急進派のフラームス・ベランは議席を伸ばしたが、最大の政党になるには至らなかった。トム・ヴァン・グリーケン議長はN-VAを祝福した。両党を合わせると、ほぼ50パーセントの票を獲得した。彼はN-VAに対し、この「歴史的チャンス」を捉えて連立政権を組むよう呼びかけた。

たとえ両党が議席配分を決める際にフランドル議会で共同で多数派を獲得したとしても、そうなる可能性は低い。デ・ウェーバー氏はここ数週間、フランドル党とは取引しないと発表している。他の政党もこれを望んでいない。

デ・クロー首相の敗北

ベルギーのデ・クロー首相率いる自由主義政党「オープンVLD」の得票率は13%から8.5%に低下した。オンジェナ党首は辞任し、同党が野党に議席を獲得する「可能性は非常に高い」と述べている。キリスト教民主党のCD&Vは予想より少ない得票率で13%にとどまった。

ヴォールイットの社会民主党と急進左派のPVDAも得票率を伸ばした。暫定結果では、それぞれ13.6%と8.5%。グルーンにとっては一日中興奮した一日だった。ベルギーの選挙の最低得票率は5%。緑の党は現在7.1%である。

ワロン地方のサプライズ

ワロン地域でも驚きの結果が出ているようだ。開票率約80%で、自由保守系の改革運動(MR)が29.9%で圧倒的な支持率を誇っている。左派の社会党が22.6%で2位につけている。中道政党のアンゲジェが21.6%で3位となっている。

急進左派のPTBは暫定結果で得票率10%未満で4位に終わった。同日早朝、ブリュッセルの大学による出口調査で同党はトップに立った。

今日、ベルギーでも連邦議会選挙が行われました。フランドルとワロンの投票行動は、おそらく地域別の投票行動と変わらないでしょう。

1717974274
#フランドルのNVAとワロン地方の右派MRが最大
2024-06-09 20:42:36

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。