日本語版
最新ニュース
企業

グロッシ氏は、紛争中はザポリージャは再開されないと示唆 : 規制と安全

2024年6月7日 国際原子力機関(IAEA)のラファエル・マリアーノ・グロッシ事務局長は、紛争により原子力の安全性とセキュリティが危険にさらされている限り、ザポリージャ原子力発電所のユニットは再稼働されないという「合意があった」と述べた。 (画像:ウクライナエネルギー省) グロッシ氏は先週カリーニングラードでロスアトムのアレクセイ・リハチェフ事務局長と会談した後にコメントし、「このような(紛争の)状況では、この大規模な原子力発電所を稼働させることは賢明ではない」と付け加えた。 6基のユニットを有するザポリージャ原子力発電所は、2022年3月初旬からロシア軍の管理下にあり、すべてのユニットが冷温停止状態にある。この発電所は戦争の最前線に位置しており、敷地の一部が直接的な被害を受けたほか、外部電源へのアクセスが失われたため、数回にわたり、短期間、非常用ディーゼル発電機に頼らざるを得なかった。いくつかの重要な安全機能には電力が必要である。 グロッシ氏のウクライナ情勢に関する最新情報は、木曜日にウクライナのヘルマン・ハルシチェンコ・エネルギー相、エネルゴアトムのペトロ・コチン社長、ウクライナ国家原子力規制監督局長オレグ・コリコフ氏と会談した後に発表された。会談では、ザポリージャの状況やウクライナのエネルギーインフラへの攻撃の影響などについて議論された。 グロッシ氏は、影響はザポリージャ原発だけにとどまらず、より広範囲に及ぶと述べ、「ウクライナで稼働中の原子炉の核燃料温度が高いことを考えると、外部電源喪失事故はより深刻な事態を招く可能性がある現状では、より広範囲にわたる懸念事項でもある。本日の会談でもハルシチェンコ大臣に伝えたように、我々は引き続きこの点について状況を非常に注意深く見守っている」と語った。 同氏は、原発の冷却水の供給に役立っていたカホフカダムの破壊から1年後、ザポリージャのIAEAチームが冷却池を訪れ、「ダムが破壊される前の水位より1.5メートル近く下がっているのを確認した」と述べた。現在、原発は、ユニットが停止している間、ユニットに必要な冷却水を新たに建設された11の地下水井戸から得ている。 原子力発電所の運営者はIAEA調査団に対し、敷地内の放射線監視ステーション4か所はすべて稼働しているが、敷地外の14か所のうち3か所は2022年の軍事活動の影響で損傷したままであり、手動の放射線監視測定も実施されており、「ロシア連邦の規制に準拠した新しい放射線監視ステーションと、核または放射線の緊急事態の際に使用するための移動式放射線測定研究所を購入する計画」があると語った。 ウクライナエネルギー省は会合報告書の中で、ハルシチェンコ氏はロシアが変電所を含むインフラを標的にした結果として同国のエネルギーシステムの状況がどうなっているかを概説し、約9GWの容量が失われたと報告したと述べた。「現在、原子力発電所の発電ユニットでは、冬季に利用可能なすべての原子力発電能力を稼働させるため、計画的な修理が行われている。これは我々の生存に関わる問題であり、したがって、その運転の安全を確保することは非常に重要である」とハルシチェンコ氏は述べた。 IAEAは、ウクライナの他の原子力発電所(リウネ、フメリニツキー、南ウクライナ)の調査チームが、「過去1週間の数日間の空襲警報を含む継続中の紛争の影響にもかかわらず」安全とセキュリティが維持されていると報告したと述べた。 ワールド・ニュークリア・ニュースによる調査と執筆 #グロッシ氏は紛争中はザポリージャは再開されないと示唆 #規制と安全

グロッシ氏は、紛争中はザポリージャは再開されないと示唆 : 規制と安全

1717835543
2024-06-07 14:25:47

2024年6月7日

国際原子力機関(IAEA)のラファエル・マリアーノ・グロッシ事務局長は、紛争により原子力の安全性とセキュリティが危険にさらされている限り、ザポリージャ原子力発電所のユニットは再稼働されないという「合意があった」と述べた。

(画像:ウクライナエネルギー省)

グロッシ氏は先週カリーニングラードでロスアトムのアレクセイ・リハチェフ事務局長と会談した後にコメントし、「このような(紛争の)状況では、この大規模な原子力発電所を稼働させることは賢明ではない」と付け加えた。

6基のユニットを有するザポリージャ原子力発電所は、2022年3月初旬からロシア軍の管理下にあり、すべてのユニットが冷温停止状態にある。この発電所は戦争の最前線に位置しており、敷地の一部が直接的な被害を受けたほか、外部電源へのアクセスが失われたため、数回にわたり、短期間、非常用ディーゼル発電機に頼らざるを得なかった。いくつかの重要な安全機能には電力が必要である。

グロッシ氏のウクライナ情勢に関する最新情報は、木曜日にウクライナのヘルマン・ハルシチェンコ・エネルギー相、エネルゴアトムのペトロ・コチン社長、ウクライナ国家原子力規制監督局長オレグ・コリコフ氏と会談した後に発表された。会談では、ザポリージャの状況やウクライナのエネルギーインフラへの攻撃の影響などについて議論された。

グロッシ氏は、影響はザポリージャ原発だけにとどまらず、より広範囲に及ぶと述べ、「ウクライナで稼働中の原子炉の核燃料温度が高いことを考えると、外部電源喪失事故はより深刻な事態を招く可能性がある現状では、より広範囲にわたる懸念事項でもある。本日の会談でもハルシチェンコ大臣に伝えたように、我々は引き続きこの点について状況を非常に注意深く見守っている」と語った。

同氏は、原発の冷却水の供給に役立っていたカホフカダムの破壊から1年後、ザポリージャのIAEAチームが冷却池を訪れ、「ダムが破壊される前の水位より1.5メートル近く下がっているのを確認した」と述べた。現在、原発は、ユニットが停止している間、ユニットに必要な冷却水を新たに建設された11の地下水井戸から得ている。

原子力発電所の運営者はIAEA調査団に対し、敷地内の放射線監視ステーション4か所はすべて稼働しているが、敷地外の14か所のうち3か所は2022年の軍事活動の影響で損傷したままであり、手動の放射線監視測定も実施されており、「ロシア連邦の規制に準拠した新しい放射線監視ステーションと、核または放射線の緊急事態の際に使用するための移動式放射線測定研究所を購入する計画」があると語った。

ウクライナエネルギー省は会合報告書の中で、ハルシチェンコ氏はロシアが変電所を含むインフラを標的にした結果として同国のエネルギーシステムの状況がどうなっているかを概説し、約9GWの容量が失われたと報告したと述べた。「現在、原子力発電所の発電ユニットでは、冬季に利用可能なすべての原子力発電能力を稼働させるため、計画的な修理が行われている。これは我々の生存に関わる問題であり、したがって、その運転の安全を確保することは非常に重要である」とハルシチェンコ氏は述べた。

IAEAは、ウクライナの他の原子力発電所(リウネ、フメリニツキー、南ウクライナ)の調査チームが、「過去1週間の数日間の空襲警報を含む継続中の紛争の影響にもかかわらず」安全とセキュリティが維持されていると報告したと述べた。

ワールド・ニュークリア・ニュースによる調査と執筆



#グロッシ氏は紛争中はザポリージャは再開されないと示唆 #規制と安全

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。