1717751607
2024-06-07 09:00:00
2018年10月に撮影された、フランス西ノルマン海岸のクリクヴィル=アン=ベッサンの崖の上にあるポワント・デュ・オックの航空写真。
ダミアン・マイヤー/-、ゲッティイメージズ経由
キャプションを非表示
キャプションを切り替える
ダミアン・マイヤー/-、ゲッティイメージズ経由
バイデン大統領の旅程 D-Day 80周年を記念して フランスでの活動には、金曜日にノルマンディーのポント・デュ・オックという場所で演説を行うことも含まれる。
100フィートの崖はオマハビーチとユタビーチに突き出ており、1944年6月6日、連合軍が海岸を襲撃し、最終的に第二次世界大戦の流れを自分たちに有利に変えた際、何千人もの米軍兵士がここに上陸した場所である。
ポワント・デュ・オックは、歴史的な上陸と陸上での戦闘を見下ろす場所だっただけではありません。その岩だらけの端自体が、侵略作戦の中でも最も大胆な作戦のひとつが行われた場所でした。
占領軍は崖の上に防御陣地を築き、上陸する連合軍に大きな脅威を与える長距離砲を数門配置していた。
当時のジェームズ・アール・ラダー中佐率いる米陸軍レンジャー部隊225名が、これらの大砲を破壊する任務を負っていた。しかし、彼らは大砲にたどり着くために崖をよじ登らなければならなかった。
第2レンジャー大隊のアメリカ兵がDデイにポワント・デュ・オックでドイツ軍捕虜を取り囲んでいる。
米国国立公文書館/-、ゲッティ経由
キャプションを非表示
キャプションを切り替える
米国国立公文書館/-、ゲッティ経由
その後の任務は、 花崗岩の記念碑、描かれている(ただし 完全に正確ではない戦争叙事詩における 史上最大の作戦 そして今、40年の時を経て、二人の米国大統領による記念すべき年記念演説で称えられています。
ノルマンディー米軍墓地の西約7マイルに位置するこの場所は、長年にわたり浸食を受けており、 2022年圧勝しかし、その記念碑と掩蔽壕は、ノルマンディーを訪れる人々にとって、今でも常に人気の高い観光名所です。
ポワント・デュ・オックは「粘り強さ、戦闘力、リーダーシップ、犠牲」の象徴として生き続けています。 [and] 国立第二次世界大戦博物館のジェニー・クレイグ戦争と民主主義研究所所長マイク・ベル氏は、これを「チームワーク」と呼んでいます。
「市民兵士が達成できることはこれだ。今回の場合は解放の始まりだ」と彼はNPRに語った。「最終的にはヨーロッパの抑圧された人々を解放し、より安全で安心な世界を築くという目的のために達成するのだ」
ポワント・デュ・オックの歴史と意義
米陸軍レンジャー部隊が、オック岬の崖にロープのはしごを登り、ナチスの砲台を奇襲し、オマハビーチのノルマンディー上陸作戦を楽にした様子を実演している。
ゲッティイメージズ
キャプションを非表示
キャプションを切り替える
ゲッティイメージズ
最初の数十人のレンジャーは、多少遅れて水浸しになりながらも、午前7時過ぎに崖のふもとに到着した。
「彼らは消防署から借りた伸縮式はしごを持っていて、小さなロケットスタッドから発射するロープの付いたグラップリングフックも持っています」とベル氏は言う。「そして敵の攻撃を受けながら崖を登り始めます。」
レンジャーズが頂上まで戦うのに約30分かかりました。
「ロープが切れて、別のロープに渡らなければならなかったり、はしごが倒されたりしたかもしれません」とベル氏は言う。「これは、粘り強さと根気強さ、そしてチームワークの素晴らしい物語です。」
レンジャー部隊は山頂に到達した後、掩蔽壕を掃討し、5門の大砲の位置を確認した。ベル氏によると、ドイツ軍が陣地強化を図ったため、大砲は木々の中に押し戻されていたという。
彼らはテルミット手榴弾を使って銃を破壊し、「任務完了」と無線で伝えた。午前9時までに完了した。
「これは、D-Day で目的を達成したと報告できる最初の部隊、主要部隊であるという点で、一種の名誉です」とベルは付け加えた。「一方、オマハビーチに上陸した部隊は、崖を越えて目的を達成するまで何時間もかかります。」
しかし、彼らの物語はこれで終わりではなかった。
1944年5月22日、ノルマンディー上陸作戦の数週間前、A-20爆撃機がポワント・デュ・オック沿岸砲台のドイツ軍陣地上空を飛行している。
ギャラリー・ビルダーウェルト/ゲッティイメージズ
キャプションを非表示
キャプションを切り替える
ギャラリー・ビルダーウェルト/ゲッティイメージズ
レンジャー部隊はドイツ軍の激しい反撃に直面し、その後2日間戦闘を続けた。
ベル氏によると、6月8日にオマハビーチの部隊に救出された時点で、当初の225人のうち「まだ武器を携帯できる」のはわずか90人だった。全体で77人が死亡し、152人が負傷した。
ポワント・デュ・オックでの作戦で何人の米国人の命が救われたかは正確には分からないが、ベル氏はドイツ軍の砲撃の射程内には5,000隻近くの船舶があっただろうと述べた。
12人以上のレンジャーが、軍人としての勇敢さに対する国内で2番目に高い賞である殊勲十字章を受賞した。ラダー大隊は大統領部隊表彰を受賞した。 英雄的行為。
ベル氏は、ラダー氏自身の感想がこの作戦に対する素晴らしい反応を最もよく表していると語った。
後にテキサスA&M大学の学長となり、最終的にはA&Mシステム全体の学長となった中佐は、 サイトに戻った 戦後数年経って、10代の息子と。
「どうやってこれをやったのか教えてくれないか?」と彼は考えた。 戦争史ネットワーク「これをやろうとする人は愚か者だ。当時も今も狂気の沙汰だ。」
ロナルド・レーガンはノルマンディー上陸作戦40周年記念日にそこで演説を行った。
ロナルド・レーガン大統領は、1984 年 6 月 6 日、ノルマンディー上陸作戦の 40 周年記念日に、フランスのノルマンディーにあるオック岬で演説を行いました。数十人のレンジャーが出席しました。
ロナルド・レーガン大統領図書館
キャプションを非表示
キャプションを切り替える
ロナルド・レーガン大統領図書館
数十年後、ロナルド・レーガン大統領はノルマンディー上陸作戦の40周年を現地で記念した。 感動的なスピーチ 「ポワント・デュ・オックの少年たち」について。
レーガン大統領はオマハとユタの海岸で記念日を祝った。しかしホワイトハウスの上級スタッフは、大統領の元補佐官が崖でも演説するよう望んでいた。 ジェームズ・クーン NPRに電子メールで語った。
「ポワント・デュ・オック記念碑自体、背景にイギリス海峡、東西にノルマンディーの断崖があり、レーガン大統領がノルマンディー上陸作戦のノルマンディー上陸作戦にもう一つの強い焦点を当てる舞台となった」と彼は書いている。
レーガン 演説を行った その日崖を登った62名のレンジャー隊員の前で、彼は彼らを「崖を制した男たち…大陸の解放に貢献したチャンピオンたち…戦争の終結に貢献した英雄たち」と呼んだ。
彼は彼らの勇敢さを称え、聴衆に「彼らが生き、命を捧げた理想のために立ち続ける」よう呼びかけた。彼はまた、アメリカの安全保障と外交政策、そしてソ連についても語り、共産主義国家の戦争での貢献と損失を認め、和解へのアメリカの希望を表明した。
ロナルド・レーガン大統領財団・研究所の所長兼最高経営責任者(CEO)のデビッド・トルリオ氏は電子メールでNPRに対し、レーガン大統領の演説は冷戦時代だけでなく現代にとっても「極めて重要な」教訓を含んでいると語った。
「彼は、価値観を共有する同盟国を持つことがアメリカの強さの一部であり、孤立主義ではなく準備と関与の姿勢を持つアメリカこそが、拡張主義的な独裁政権に対処する方法であると明確にした」と彼は書いた。
ポワント・デュ・オックの記念碑はラダーと彼のレンジャーズを称えるものです。
デビッド・ヴィンセント/AP
キャプションを非表示
キャプションを切り替える
デビッド・ヴィンセント/AP
レーガン氏は1984年に再選を目指していたが、今年のバイデン氏とよく似ている。ベル氏は、ノルマンディー上陸作戦の式典は国際的に大きな注目を集めるため、アメリカの功績と価値を際立たせる特に目立つ場所だと述べた。
レーガンにとって、その一部にはNATO同盟の強調も含まれており、「その核は文字通りノルマンディーにあった」。
ベル氏は、「侵略に直面している国々を守りたいという願望」から「同盟国の強化」に至るまで、レーガン大統領のテーマの多くは、戦争で荒廃した今日の世界においても依然として意味を持つと述べた。
「立ち止まってD-デイやポント・デュ・オックのレンジャー部隊の功績を振り返ることで、私たちはこれらのことに光を当て、これらの大義にふさわしい場を提供することができると思います」と彼は語った。「そして率直に言って、戦争で従軍し、苦しみ、そして亡くなった私たちの男女の犠牲も、私たちが強調するに値するのです。」
#バイデン大統領のノルマンディー上陸作戦演説の地ポワントデュオックの歴史 #-




