日本語版
最新ニュース
日本

ドナルド・トランプ、元MI6スパイに対する英国文書訴訟で敗訴し、30万ポンドの訴訟費用判決に違反 | ビジネスニュース

ドナルド・トランプ氏は、2016年の米国選挙へのロシアの介入を主張するわいせつな文書を作成した元スパイに訴訟費用として30万ポンドを支払うよう命じた英国高等裁判所の命令に違反している。スカイニュースは明らかにする トランプ 同社は費用命令に従わず、これまで悪名高い文書をまとめた元MI6エージェントのクリストファー・スティール氏との和解の正式な申し出を無視してきた。 トランプは 費用の支払いを命じられた 2月に高等裁判所がスティール氏の会社オービス・ビジネス・インテリジェンスに対する訴訟を棄却した後のことだ。元大統領は、裏付けのない賄賂疑惑やモスクワ旅行中に性労働者を利用したとの疑惑を含む報告書には不正確な点があり、データ保護法に基づく自身の権利を侵害していると主張した。判事のステイン氏は、申し立てに対していかなる判断も下さなかったが、6年の時効期間を過ぎて申し立てられたため、請求は無効であると裁定した。その後、トランプ氏の控訴も却下された。 判事の命令により、トランプ氏は審理に先立ち、費用の保証金として裁判所に1万ポンドを支払い、この金は2月にスティール氏に移管された。オービスは3月に民事裁判所パート36手続きを利用して和解する正式な申し出をしたが、トランプ氏の弁護士は反応していない。 「事実、我々は2月に30万ポンドの初期費用命令を受けており、3月末に彼の控訴権が却下されたことでそれが確定した。そのため彼は2カ月間もその命令に違反している」とスティール氏はスカイニュースに語った。「費用はあらゆる訴訟において重要な問題だが、特に今回の訴訟はいわゆるローファー(法律戦争)だと考えている。これは我々に復讐するため、あるいは我々を黙らせようとする試みだ」と同氏は語った。 画像: クリストファー・スティールが2月に法廷を去る 元MI6ロシア部門責任者のスティール氏は、ヒラリー・クリントン氏の民主党を含むトランプ大統領の政敵からこの文書の作成を依頼された。この報告書は、複数の情報筋から得た、トランプ氏と選挙運動に対するロシアの見解に関する「逐次解説」をまとめたものだ。書類に記載された情報の多くは検証されておらず、スティール氏は、書類は公表されることを意図したものではなかったと述べている。 スピーカー このコンテンツは以下によって提供されています スピーカーは、クッキーやその他の技術を使用している可能性があります。このコンテンツを表示するには、クッキーの使用を許可する必要があります。以下のボタンを使用して設定を変更し、クッキーを有効にできます。 スピーカー クッキーを一度だけ許可するか、または許可しないかを選択できます。設定はいつでも プライバシーオプション。 残念ながら、あなたが同意したかどうかを確認できませんでした スピーカー クッキー。このコンテンツを表示するには、下のボタンを使用して許可してください スピーカー このセッションのみのCookie。 クッキーを有効にする クッキーを一度だけ許可する 👉 ポッドキャストをどこで聴いても、Sky News Dailyをフォローするにはここをクリックしてください👈選挙後、この情報は共有していた保守派政治家によってメディアに漏洩された。トランプ氏は繰り返しこの疑惑を否定している。「我々は、我々が利用していた情報源、我々が行った仕事、そして我々がそれを処理した方法を堅持する」とスティール氏は述べた。「これは公表を意図したものではなかったことを強調しておくことが重要だ。これは我々が許可も承知もせずに委託した米国共和党員によって漏洩され、その結果、我々はそれ以来ずっと訴訟に巻き込まれている」トランプ氏が英国の裁判所の命令に違反していることが明らかになったのは、同氏が米国大統領として初めて重罪で有罪判決を受けた後のことだ。同氏は 口止め料に関する罪で有罪判決を受けた 先週、成人映画女優ストーミー・ダニエルズに支払われた。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには Chrome ブラウザをご利用ください 3:03 有権者はトランプの有罪判決に反応 同氏はこの判決に対して控訴しており、11月の選挙に向けて米国でさらに3件の訴訟が進行中である。仮に彼が選出されれば、英国の裁判所に反抗して大統領として英国に復帰する可能性が高まる。スティール氏は、スコットランドにあるトランプ氏の名を冠したゴルフ場が信託構造で保有されているため、トランプ氏が所有する英国の資産から費用を回収する手段がないと述べている。トランプ氏が和解しない場合、スティール氏の唯一の選択肢は米国内で返済を求めることとなり、さらなる費用が発生することになる。 「私たちがここで話しているのは、おそらく米国の次期大統領のことだ。大統領選に出馬し、英国を愛し、尊敬していると主張しながら、実際には英国の司法制度を軽蔑している人物だ」と彼は語った。「彼は、11月に再選されると考えている時期まで、こうした訴訟や罰金、費用の多くを先送りしようとしていると思う。そうなれば、基本的に、我々全員に飛び降りろと言うだけだろう。」 WhatsAppでSky…

ドナルド・トランプ、元MI6スパイに対する英国文書訴訟で敗訴し、30万ポンドの訴訟費用判決に違反 | ビジネスニュース

1717721351
2024-06-07 00:25:00

ドナルド・トランプ氏は、2016年の米国選挙へのロシアの介入を主張するわいせつな文書を作成した元スパイに訴訟費用として30万ポンドを支払うよう命じた英国高等裁判所の命令に違反している。

スカイニュースは明らかにする トランプ 同社は費用命令に従わず、これまで悪名高い文書をまとめた元MI6エージェントのクリストファー・スティール氏との和解の正式な申し出を無視してきた。

トランプは 費用の支払いを命じられた 2月に高等裁判所がスティール氏の会社オービス・ビジネス・インテリジェンスに対する訴訟を棄却した後のことだ。

元大統領は、裏付けのない賄賂疑惑やモスクワ旅行中に性労働者を利用したとの疑惑を含む報告書には不正確な点があり、データ保護法に基づく自身の権利を侵害していると主張した。

判事のステイン氏は、申し立てに対していかなる判断も下さなかったが、6年の時効期間を過ぎて申し立てられたため、請求は無効であると裁定した。その後、トランプ氏の控訴も却下された。

判事の命令により、トランプ氏は審理に先立ち、費用の保証金として裁判所に1万ポンドを支払い、この金は2月にスティール氏に移管された。

オービスは3月に民事裁判所パート36手続きを利用して和解する正式な申し出をしたが、トランプ氏の弁護士は反応していない。

「事実、我々は2月に30万ポンドの初期費用命令を受けており、3月末に彼の控訴権が却下されたことでそれが確定した。そのため彼は2カ月間もその命令に違反している」とスティール氏はスカイニュースに語った。

「費用はあらゆる訴訟において重要な問題だが、特に今回の訴訟はいわゆるローファー(法律戦争)だと考えている。これは我々に復讐するため、あるいは我々を黙らせようとする試みだ」と同氏は語った。

画像:
クリストファー・スティールが2月に法廷を去る

元MI6ロシア部門責任者のスティール氏は、ヒラリー・クリントン氏の民主党を含むトランプ大統領の政敵からこの文書の作成を依頼された。

この報告書は、複数の情報筋から得た、トランプ氏と選挙運動に対するロシアの見解に関する「逐次解説」をまとめたものだ。

書類に記載された情報の多くは検証されておらず、スティール氏は、書類は公表されることを意図したものではなかったと述べている。

👉 ポッドキャストをどこで聴いても、Sky News Dailyをフォローするにはここをクリックしてください👈

選挙後、この情報は共有していた保守派政治家によってメディアに漏洩された。トランプ氏は繰り返しこの疑惑を否定している。

「我々は、我々が利用していた情報源、我々が行った仕事、そして我々がそれを処理した方法を堅持する」とスティール氏は述べた。「これは公表を意図したものではなかったことを強調しておくことが重要だ。これは我々が許可も承知もせずに委託した米国共和党員によって漏洩され、その結果、我々はそれ以来ずっと訴訟に巻き込まれている」

トランプ氏が英国の裁判所の命令に違反していることが明らかになったのは、同氏が米国大統領として初めて重罪で有罪判決を受けた後のことだ。同氏は 口止め料に関する罪で有罪判決を受けた 先週、成人映画女優ストーミー・ダニエルズに支払われた。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには Chrome ブラウザをご利用ください

有権者はトランプの有罪判決に反応

同氏はこの判決に対して控訴しており、11月の選挙に向けて米国でさらに3件の訴訟が進行中である。

仮に彼が選出されれば、英国の裁判所に反抗して大統領として英国に復帰する可能性が高まる。

スティール氏は、スコットランドにあるトランプ氏の名を冠したゴルフ場が信託構造で保有されているため、トランプ氏が所有する英国の資産から費用を回収する手段がないと述べている。

トランプ氏が和解しない場合、スティール氏の唯一の選択肢は米国内で返済を求めることとなり、さらなる費用が発生することになる。

「私たちがここで話しているのは、おそらく米国の次期大統領のことだ。大統領選に出馬し、英国を愛し、尊敬していると主張しながら、実際には英国の司法制度を軽蔑している人物だ」と彼は語った。

「彼は、11月に再選されると考えている時期まで、こうした訴訟や罰金、費用の多くを先送りしようとしていると思う。そうなれば、基本的に、我々全員に飛び降りろと言うだけだろう。」

WhatsAppでSky Newsをフォロー
WhatsAppでSky Newsをフォロー

スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう

ここをタップ

トランプ大統領の報道官と私設事務所はスカイニュースのコメント要請に応じなかった。

最初の判決後、元大統領の広報担当者はBBCに対し、大統領は「真実のために、そしてスティール氏とその仲間が広めたような虚偽に対して戦い続ける」と語った。

「ロンドンの高等法院は、クリストファー・スティール氏やそのグループが、偽造された『書類』にある虚偽かつ名誉毀損的な主張を正当化したり証明しようとしたりすることは絶対にできないと認定した」と同氏は付け加えた。

#ドナルドトランプ元MI6スパイに対する英国文書訴訟で敗訴し30万ポンドの訴訟費用判決に違反 #ビジネスニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。